คู่มือการใช้งานเครื่องทำน้ำแข็งเชิงพาณิชย์ TAZPI

1. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Please read all instructions carefully before operating the TAZPI Commercial Ice Maker Machine. Retain this manual for future reference.

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ต่อสายดินอย่างถูกต้อง
• ห้ามใช้งานเครื่องหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด
• เก็บเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อนและแสงแดดโดยตรง
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอรอบๆ ตัวเครื่อง โดยเว้นระยะห่างอย่างน้อย 5 นิ้วในทุกด้าน
• ห้ามจุ่มอุปกรณ์ สายไฟ หรือปลั๊กในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ
• เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว

2. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์

Familiarize yourself with the main parts of your TAZPI Commercial Ice Maker Machine.

ภาพที่ 2.1: จบแล้วview of the TAZPI Commercial Ice Maker Machine and included accessories.

อุปกรณ์เสริมที่รวมอยู่:

• ท่อน้ำเข้า
• Outlet Hose (Drainage)
• Adjustable Feet (pre-installed or for adjustment)
• ที่ตักน้ำแข็ง
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

3. การตั้งค่าและการติดตั้ง

3.1 การแกะกล่อง

• ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ออกทั้งหมดอย่างระมัดระวัง
• Inspect the machine for any shipping damage. Contact customer support if damage is found.
• Remove any protective films from the stainless steel surfaces.

3.2 การจัดวาง

The TAZPI Commercial Ice Maker Machine offers versatile installation options, including under-counter, freestanding, or under-countertop placement. Its compact design measures approximately 14.96"L x 15.94"W x 29.3"H.

• Place the machine on a flat, stable surface capable of supporting its weight when full of ice and water.
• Ensure adequate air circulation. Maintain at least 5 inches of clearance on the back and sides for proper ventilation.
• หลีกเลี่ยงการวางเครื่องไว้ใกล้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ก่อให้เกิดความร้อนหรือโดนแสงแดดโดยตรง
• Adjust the bottom feet to ensure the machine is level.

Image 3.1: The ice maker can be placed under a counter, on a countertop, or freestanding.

3.3 การเชื่อมต่อน้ำประปา

The machine supports two water supply methods: direct connection to a tap or using a gallon bottled water supply.

Image 3.2: Diagram illustrating direct tap water connection and gallon bottled water setup.

Direct Tap Water Connection:

1. Locate the water inlet port at the back of the machine.
2. Remove the blue ring from the inlet port.
3. Firmly insert the provided inlet hose into the port.
4. Buckle the blue ring back to secure the hose.
5. Connect the other end of the inlet hose to a potable water supply tap. Ensure all connections are tight to prevent leaks.

Gallon Bottled Water Supply:

• Place a standard gallon water bottle (not included) on top of the machine's designated water dispenser area.
• The machine will draw water automatically from the bottle.

3.4 การเชื่อมต่อระบบระบายน้ำ

1. Locate the water outlet port at the back of the machine.
2. Plug the provided outlet hose into the port.
3. Direct the other end of the outlet hose to a suitable drain or container. Ensure the hose is sloped downwards for proper drainage.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 แผงควบคุมโอเวอร์view

The machine features an intuitive LCD control panel for easy operation.

Image 4.1: Smart LCD Control Panel with indicators for Ice Making, Clean, Timer, Ice Deicing, Ice Full, and Water Shortage. Buttons include ON/OFF, Ice Deicing, Menu, Turn Up+, and Turn Down-.

4.2 Initial Start-up and Ice Making

1. Ensure the water supply and drainage are correctly connected.
2. เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน
3. กดปุ่ม เปิด/ปิด กดปุ่มเพื่อเปิดเครื่อง
4. The machine will automatically begin the ice-making cycle. The 'ICE MAKING' indicator will illuminate.
5. Ice cubes will be ready in approximately 4-15 minutes, producing up to 45 cubes per cycle.

Image 4.2: The machine produces 45 ice cubes per batch, with a daily output of up to 130 lbs and 35 lbs ice storage capacity.

4.3 การปรับความหนาของก้อนน้ำแข็ง

You can adjust the thickness of the ice cubes to suit your preference.

1. กดปุ่ม เมนู button to enter the ice thickness adjustment mode.
2. ใช้ Turn Up+ และ Turn Down- buttons to select the desired thickness (Thin, Medium, Thick).
3. The selected thickness will affect the ice-making time.

Image 4.3: Adjustable ice cube thickness options: Thin (4-6 min, for seafood), Medium (7-9 min, for drinking), and Thick (10-15 min, for beer).

4.4 Scheduled Ice Making (Timer)

The timer function allows you to schedule when the ice maker starts or stops.

• กดปุ่ม ตัวจับเวลา ปุ่ม.
• ใช้ Turn Up+ และ Turn Down- ปุ่มเพื่อตั้งเวลาที่ต้องการ
• ยืนยันการตั้งค่าโดยกด เมนู or waiting a few seconds.

4.5 Alerts and Indicators

• ชายฝั่งน้ำTAGE: Illuminates when the water level is low. Refill the water supply.
• ICE เต็ม: Illuminates when the ice storage bin is full. Remove ice to resume production.
• น้ำแข็งละลาย: Illuminates during the ice release cycle.

5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

Regular cleaning ensures optimal performance and hygiene of your ice maker.

5.1 การทำความสะอาดอัตโนมัติ

The machine is equipped with an automatic cleaning function.

1. Ensure the machine is powered on and has sufficient water.
2. กดปุ่ม ทำความสะอาด ปุ่มบนแผงควบคุม
3. The machine will initiate a cleaning cycle. Follow any on-screen prompts.
4. Once the cycle is complete, drain any remaining water.

5.2 การทำความสะอาดด้วยมือ

• ภายนอก: เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่มและผงซักฟอกอ่อนๆ หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• ภายใน: Periodically clean the ice storage bin and water reservoir with a solution of water and mild detergent. Rinse thoroughly with clean water.
• การระบายน้ำ: Ensure the drainage hose is clear of any obstructions.

5.3 การจัดเก็บระยะยาว

หากจะไม่ใช้เครื่องเป็นเวลานาน:

• Perform an automatic cleaning cycle.
• Drain all water from the machine.
• ถอดสายไฟออก
• Store the machine in a dry, well-ventilated area.

6. คำแนะนำการแก้ไขปัญหา

ก่อนที่จะติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:

7. ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์

• แบบอย่าง: เครื่องทำน้ำแข็งเชิงพาณิชย์
• ยี่ห้อ: TAZPI
• กำลังการผลิตน้ำแข็ง: สูงสุด 130 ปอนด์ (59 กิโลกรัม) ต่อ 24 ชั่วโมง
• ความจุน้ำแข็ง: 35 ปอนด์ (15.9 กก.)
• วงจรการผลิตน้ำแข็ง: 4-15 นาทีต่อชุด
• จำนวนก้อนน้ำแข็งต่อรอบ: 45
• ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 14.96" x 15.94" x 29.3" (38 ซม. x 40.5 ซม. x 74.5 ซม.)
• วัดtage: 120.00 วัตต์
• วัสดุ: Stainless steel exterior, food-grade PP injection inner lining
• Water Supply Modes: Direct tap connection, Gallon bottled water

Image 7.1: The machine features a robust construction with four layers of protection for durability and insulation.

8. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า

8.1 ข้อมูลการรับประกัน

The TAZPI Commercial Ice Maker Machine comes with a รับประกัน 1 ปี นับจากวันที่ซื้อ ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในการผลิตและการทำงานผิดปกติภายใต้การใช้งานปกติ

• การรับประกันนี้ไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี อุบัติเหตุ การดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการติดตั้งที่ไม่ถูกต้อง
• จำเป็นต้องมีหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกันทั้งหมด

8.2 การสนับสนุนลูกค้า

For any questions, concerns, or technical assistance, please contact TAZPI customer support. We are committed to providing exceptional service with a 24-hour response time.

ข้อมูลติดต่อ:

• อีเมล: [ใส่ที่อยู่อีเมลฝ่ายบริการลูกค้าที่นี่]
• โทรศัพท์: [ใส่หมายเลขโทรศัพท์ฝ่ายบริการลูกค้าที่นี่]
• Webเว็บไซต์: TAZPI Official Store