Blaupunkt Portable Evaporative Air Cooler BP2017 65W

1. บทนำ

Thank you for choosing the Blaupunkt Portable Evaporative Air Cooler BP2017 65W. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

This evaporative air cooler is designed to provide a comfortable environment by cooling and humidifying the air. It is suitable for personal or domestic use in rooms up to 20 square meters.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
• ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltage ตรงกับฉลากการจัดอันดับบนเครื่องใช้
• ห้ามจุ่มอุปกรณ์ สายไฟ หรือปลั๊กในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• Unplug from the outlet when not in use, before adding water, and before cleaning.
• ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
• Keep the appliance on a stable, flat surface to prevent tipping.
• ห้ามปิดกั้นช่องรับหรือช่องระบายอากาศ
• เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้มีไว้สำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น
• เก็บให้พ้นจากมือเด็ก

3. สินค้าหมดview และบรรจุภัณฑ์

Familiarize yourself with the parts of your Blaupunkt Portable Evaporative Air Cooler.

รูปที่ 3.1: The Blaupunkt BP2017 Portable Evaporative Air Cooler positioned in a modern living room. The unit is white with a black top panel featuring a digital display and controls. It has horizontal louvers for air output and is equipped with wheels for easy mobility.

รูปที่ 3.2: อื่น view of the Blaupunkt BP2017 air cooler in a living room, showcasing its compact design and portability. The digital display shows '12' and a temperature icon, indicating its operational status.

เนื้อหาแพ็คเกจ:

• 1 x Blaupunkt Portable Evaporative Air Cooler (Model BP2017)
• 1 x รีโมทคอนโทรล
• แพ็คน้ำแข็ง 2 ชิ้น
• 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)

4. คำแนะนำในการตั้งค่า

4.1 การแกะกล่อง

1. นำเครื่องทำความเย็นอากาศออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
2. ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออก รวมถึงฟิล์มหรือเทปป้องกันด้วย
3. ตรวจสอบความเสียหายระหว่างการขนส่ง หากเกิดความเสียหาย ห้ามใช้งานและติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

4.2 การวางตำแหน่งเครื่อง

• วางเครื่องทำความเย็นอากาศบนพื้นผิวที่มั่นคงและระดับ
• Ensure there is at least 20 cm of clear space around the unit for proper airflow.
• Position the unit near an open window or door for optimal evaporative cooling performance, allowing fresh air to enter and humid air to exit.

4.3 การเติมถังเก็บน้ำ

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้าเสียบไฟฟ้าแล้ว
2. Locate the water tank, typically at the bottom or rear of the unit. The tank is removable for easy filling.
3. Fill the tank with clean, cool water. Do not exceed the maximum fill line (8-liter capacity).
4. เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการทำความเย็น ให้วางถุงน้ำแข็งที่ให้มา (หลังจากแช่แข็งแล้ว) ลงในถังน้ำ
5. ปิดฝาถังน้ำให้สนิท

4.4 การเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ

• เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม

5. คู่มือการใช้งาน

The Blaupunkt BP2017 can be operated using the control panel on the top of the unit or the included remote control.

5.1 แผงควบคุมและรีโมทคอนโทรล

รูปที่ 5.1: The product packaging illustrating the unit's features, including the remote control layout. The remote has buttons for power, fan speed, mode, timer, and oscillation.

The remote control allows you to operate the unit from a distance. Ensure the remote control has batteries installed (not included).

5.2 การทำงานพื้นฐาน

1. เปิด/ปิดเครื่อง: กดปุ่ม พลัง กดปุ่มบนแผงควบคุมหรือรีโมทเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง หน้าจอแสดงผลดิจิทัลจะสว่างขึ้น
2. ความเร็วพัดลม: กดปุ่ม ความเร็ว button to cycle through the 3 available fan speeds: Low, Medium, and High. The current speed setting may be indicated on the display.
3. โหมดทำความเย็น: กดปุ่ม โหมด or เย็น button to activate the evaporative cooling function. Ensure the water tank is filled for this mode to operate effectively.
4. การสั่น: กดปุ่ม แกว่ง or การแกว่ง button to activate the automatic oscillation of the louvers, distributing cool air more widely.
5. ตัวจับเวลา: ใช้ ตัวจับเวลา button to set an operating duration. Refer to the display for timer settings.

6. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องทำความเย็นอากาศของคุณทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งาน

6.1 การทำความสะอาดภายนอก

• ควรถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
• เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย

6.2 การทำความสะอาดถังเก็บน้ำ

• The water tank should be cleaned regularly, especially if the unit is used frequently.
• นำถังน้ำออกและเทน้ำที่เหลืออยู่ออก
• ทำความสะอาดถังด้วยผงซักฟอกอ่อนๆ แล้วล้างออกให้สะอาดด้วยน้ำสะอาด
• Allow the tank to air dry completely before reinserting it into the unit.

6.3 การทำความสะอาดแผ่นกรองอากาศ

• The air filter (water filter type) should be checked and cleaned periodically.
• Refer to the unit's design to locate and carefully remove the air filter.
• ล้างตัวกรองใต้น้ำไหลเพื่อกำจัดฝุ่นและสิ่งสกปรก หากมีคราบสกปรกฝังแน่น ให้ใช้แปรงขนนุ่มขัด
• Ensure the filter is completely dry before placing it back into the unit.

6.4 พื้นที่จัดเก็บ

• หากจะเก็บเครื่องไว้เป็นเวลานาน ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังเก็บน้ำว่างเปล่าและสะอาด และตัวกรองแห้งสนิท
• เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง

7 การแก้ไขปัญหา

ก่อนที่จะติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:

8. ข้อมูลจำเพาะ

Detailed technical specifications for the Blaupunkt Portable Evaporative Air Cooler BP2017.

รูปที่ 8.1: Diagram showing the dimensions of the Blaupunkt BP2017 air cooler: 33.5 cm (depth) x 33.5 cm (width) x 62.5 cm (height).

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Blaupunkt webไซต์ เก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกัน

If you encounter issues not covered in the troubleshooting section, please contact Blaupunkt customer service for assistance.