การแนะนำ
Thank you for choosing the Redmi Buds 5C True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.
เนื้อหาแพ็คเกจ
- Redmi Buds 5C Earbuds (with charging case)
- จุกหูฟัง (ขนาดต่างๆ)
- สายชาร์จ USB (Type-C)
- คู่มือการใช้งาน
สินค้าเกินview
The Redmi Buds 5C are designed for an immersive audio experience, featuring advanced noise cancellation and long battery life.
ภาพ: เหนือview of Redmi Buds 5C key features including noise cancellation, driver size, battery life, and app support.
คุณสมบัติหลัก:
- 40dB Hybrid Active Noise Cancellation: Reduces ambient noise for an undisturbed listening experience.
- Quad-mic AI ENC: ช่วยเพิ่มความคมชัดในการโทรโดยลดเสียงรบกวนรอบข้างระหว่างการสนทนา
- 12.4mm Titanium Drivers: Delivers rich and clear audio quality.
- Up to 36 Hours Playback: ใช้งานได้นานขึ้นเมื่อใช้ร่วมกับเคสชาร์จ
- Custom EQ & 5 Sound Profiles: Personalize your audio experience through the companion app.
- การจับคู่อย่างรวดเร็วของ Google: เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ Android ได้อย่างรวดเร็วและราบรื่น
- การเล่นเกมที่มีความล่าช้าต่ำ: ปรับแต่งมาเพื่อการเล่นเกมโดยเฉพาะ ลดความหน่วงของเสียง
Image: Illustration of the 40dB Hybrid Active Noise Cancellation feature.
The 40dB Hybrid Active Noise Cancellation effectively minimizes external sounds, allowing you to focus on your audio. This feature is ideal for noisy environments.
Image: Display of the five available sound profileสำหรับการปรับแต่งเสียง
Customize your listening experience with 5 distinct sound profiles: Standard, Enhance Treble, Enhance Voice, Enhance Bass, and a Custom EQ option via the Xiaomi Earbuds App.
ภาพ: ระเบิด view detailing the 12.4mm Titanium Drivers and their components.
Equipped with 12.4mm Dynamic Drivers featuring titanium diaphragms, precision voice coils, and N52 neodymium magnets, these earbuds deliver high-fidelity sound.
Image: Visual representation of the total playback time with the charging case and individual earbud battery life.
Enjoy up to 36 hours of total playback time with the charging case. The earbuds themselves provide up to 7 hours of listening on a single charge.
Image: Depiction of Transparency Mode, allowing ambient sounds to be heard.
Transparency Mode allows you to hear your surroundings without removing the earbuds, enhancing situational awareness.
Image: Screenshot of the Xiaomi Earbuds App, highlighting customization options.
The Xiaomi Earbuds App provides comprehensive control over your earbuds, including gesture customization, sound profile selection, battery status monitoring, and a "Find your earphones" feature.
Image: Google Fast Pair feature logo and description.
Google Fast Pair enables quick and effortless connection to your Android smartphone simply by opening the charging case near your device.
Image: Illustration of low latency gaming experience with the earbuds.
Experience gaming with low latency of up to 60ms, providing a seamless and lag-free audio experience during gameplay.
Image: Close-up of a person wearing the earbuds, emphasizing the Quad-mic AI ENC for clear calls.
The Quad-mic AI ENC, powered by Xiaomi's anti-wind noise algorithm, ensures clearer voice transmission during calls, even in windy conditions.
การตั้งค่า
1. การชาร์จครั้งแรก
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator light on the case will show charging status.
2. การจับคู่กับอุปกรณ์
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังอยู่ในเคสชาร์จและฝาเคสเปิดอยู่
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป) ให้เปิดใช้งาน Bluetooth
- สำหรับอุปกรณ์ Android หากเปิดใช้งาน Google Fast Pair ไว้ จะมีข้อความแจ้งเตือนปรากฏขึ้น แตะเพื่อเชื่อมต่อ
- If no pop-up appears or for other devices, search for "Redmi Buds 5C" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
- เมื่อจับคู่เสร็จแล้ว หูฟังจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ล่าสุดโดยอัตโนมัติเมื่อนำออกจากเคส
คำแนะนำการใช้งาน
การควบคุมแบบสัมผัส
The Redmi Buds 5C feature touch-sensitive areas on each earbud for control. Default functions are:
- แตะครั้งเดียว: เล่น/หยุดเพลง, รับสาย/วางสาย
- แตะสองครั้ง (เอียร์บัดซ้าย): เพลงก่อนหน้า.
- แตะสองครั้ง (เอียร์บัดขวา): เพลงถัดไป
- แตะสามครั้ง: เปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง
- กดยาว (หูฟังซ้าย): Toggle between ANC / Transparency Mode.
- กดยาว (หูฟังขวา): Toggle between ANC / Transparency Mode.
Note: Touch controls can be customized via the Xiaomi Earbuds App.
แอพหูฟัง Xiaomi
Download the official Xiaomi Earbuds App from your device's app store to unlock full customization and features:
- ปรับแต่งท่าทางสัมผัสได้ตามต้องการ
- Select from 5 sound profiles or create a custom equalizer setting.
- View real-time battery status of each earbud and the charging case.
- Use the "Find your earphones" feature to locate misplaced earbuds.
- Switch between Active Noise Cancellation, Transparency Mode, and Standard Mode.
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาด
- ทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จเป็นประจำด้วยผ้าแห้งนุ่มที่ไม่เป็นขุย
- ถอดจุกหูฟังออกแล้วทำความสะอาดด้วยสบู่ชนิดอ่อนและน้ำ จากนั้นเช็ดให้แห้งสนิทก่อนใส่กลับเข้าไปอีกครั้ง
- ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน้าสัมผัสการชาร์จบนหูฟังทั้งสองข้างและเคสสะอาดและแห้ง
พื้นที่จัดเก็บ
เมื่อไม่ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อปกป้องหูฟังและรักษาระดับพลังงาน เก็บในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
ความต้านทานต่อน้ำ
The Redmi Buds 5C are water resistant. This means they can withstand splashes and sweat, but are not designed for submersion in water. Avoid using them during swimming or showering.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| หูฟังไม่จับคู่/เชื่อมต่อ |
|
| ไม่มีเสียงจากเอียร์บัดข้างเดียว |
|
| คุณภาพเสียงไม่ดี |
|
| เคสชาร์จไม่ชาร์จ |
|
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เรดหมี่ |
| ชื่อรุ่น | Redmi Buds 5C |
| หมายเลขรุ่น | M2349E1 |
| การวางตำแหน่งหู | ในหู |
| ฟอร์มแฟกเตอร์ | ทรูไวร์เลส |
| การควบคุมเสียงรบกวน | ระบบตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟไฮบริด (40dB) |
| ประเภทไดร์เวอร์เสียง | ไดร์เวอร์แบบไดนามิก |
| ขนาดไดร์เวอร์เสียง | 12.4 มม. |
| ช่วงความถี่ | 20เฮิรตซ์-20กิโลเฮิรตซ์ |
| อิมพีแดนซ์ | 32 โอห์ม |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.3 |
| ช่วงบลูทูธ | 10 เมตร |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ (หูฟัง) | สูงสุด 7 ชั่วโมง (ชาร์จครั้งเดียว) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ (รวมเคส) | นานถึง 36 ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จ | 10 minutes charge for 2 hours playback (quick charge) |
| ประเภทการควบคุม | การควบคุมด้วยระบบสัมผัส, แอปพลิเคชัน |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | ทนน้ำ |
| น้ำหนัก | 43 กรัม |
| วัสดุของตู้หุ้ม | พลาสติก |
การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน
The Redmi Buds 5C come with a รับประกันการผลิต 1 ปี. Please retain your purchase receipt and the product's serial number for any warranty claims. The serial number is typically found on the product packaging and can also be accessed via the Xiaomi Earbuds application.
Note: The serial number is crucial for warranty claims. Ensure you record it or keep the original packaging.
การสนับสนุนลูกค้า
For any assistance, technical support, or service-related queries, please contact Xiaomi Care:
- หมายเลขสายด่วน: 1800 103 6286
- เวลาทำการ : 9-9 น.
- ผู้ผลิต: Nanchang Longcheer Information Technology Co. Ltd.
- ผู้นำเข้า: Xiaomi Technology India Pvt. Ltd.
Xiaomi offers reliable after-sales service across 620+ cities with quick and easy repairs and hassle-free experience.
