XIAOMI P15ZM

Xiaomi Pocket Power Bank 10000mAh 22.5W with Built-in Cable User Manual

รุ่น : P15ZM

1. สินค้าหมดview

The Xiaomi Pocket Power Bank is a compact and portable charging solution featuring a 10000mAh high-density lithium polymer battery. It supports 22.5W fast charging with Power Delivery (PD) and Quick Charge 3.0, and includes a built-in USB-C cable for convenience. This power bank allows simultaneous charging of up to three devices via its integrated cable, USB-C port, and USB-A port. It is designed with 12-layer safety protection for reliable operation.

Xiaomi Pocket Power Bank, Maroon color, front view with built-in cable.

Figure 1: Xiaomi Pocket Power Bank (Maroon) with built-in USB-C cable.

คุณสมบัติหลัก:

  • High-Speed 22.5W Fast Charging: Supports both Power Delivery (PD) and Quick Charge 3.0 for rapid charging of devices and quick power bank recharge.
  • สาย USB-C ในตัว: A built-in USB-C cable eliminates the need for carrying extra wires.
  • พอร์ตเอาท์พุตสามพอร์ต: Charge up to three devices simultaneously using the built-in cable, USB-C port, and USB-A port.
  • ความจุ 10000mAh: สามารถชาร์จสมาร์ทโฟนและอุปกรณ์อื่นๆ ได้หลายเครื่องพร้อมกัน
  • ระบบป้องกันความปลอดภัย 12 ชั้น: Comprehensive safeguards against overcharging, overheating, short-circuits, and more.
  • โหมดประหยัดพลังงาน: Designed for safely charging small devices like earbuds and smartwatches.
  • การออกแบบที่กะทัดรัด: Portable and lightweight, fitting easily into pockets or bags.
  • สายเคเบิลในตัวที่ทนทาน: Tested for 5,000 bend cycles.

2. การตั้งค่าและการใช้งานเบื้องต้น

2.1 การชาร์จพาวเวอร์แบงค์

Before first use, fully charge your Xiaomi Pocket Power Bank.

  1. Connect a compatible USB-C charger (not included) to the power bank's USB-C input port.
  2. Alternatively, use the built-in USB-C cable to connect to a USB-C power adapter.
  3. The LED indicators will illuminate to show the charging progress. All four LEDs will be solid when fully charged.

A full recharge takes approximately 3.5 hours with a 22.5W fast charger.

Diagram showing the power bank's ports, including the USB-C input/output and USB-A output.

Figure 2: Power Bank Ports (USB-C input/output, USB-A output).

2.2 การตรวจสอบระดับแบตเตอรี่

Press the power button once to check the remaining battery level indicated by the four LED lights.

  • ไฟ LED 4 ดวง: ชาร์จ 75-100%
  • ไฟ LED 3 ดวง: ชาร์จ 50-75%
  • ไฟ LED 2 ดวง: ชาร์จ 25-50%
  • 1 นำ: ชาร์จ 0-25%

3. คู่มือการใช้งาน

3.1 อุปกรณ์ชาร์จ

พาวเวอร์แบงค์นี้มีวิธีการชาร์จอุปกรณ์ของคุณได้หลากหลายวิธี:

  • การใช้สาย USB-C ในตัว: Extend the integrated USB-C cable and connect it directly to your USB-C compatible device.
  • การใช้พอร์ต USB-C: Connect your device's USB-C to USB-C cable to the power bank's USB-C port.
  • การใช้พอร์ต USB-A: Connect your device's USB-A to [device connector] cable to the power bank's USB-A port.

The power bank automatically detects the connected device and begins charging. It supports simultaneous charging of up to three devices.

Image showing the built-in USB-C cable and other ports for charging devices.

Figure 3: Charging a device using the built-in USB-C cable.

3.2 Low-Power Mode for Small Devices

To charge low-current devices such as Bluetooth earbuds, smartwatches, or fitness bands, activate the low-power charging mode.

  1. แตะสองครั้ง the power button on the side of the power bank.
  2. The LED indicators will show a specific pattern (e.g., blinking) to confirm low-power mode is active.
  3. เชื่อมต่ออุปกรณ์ที่ใช้กระแสไฟต่ำของคุณ
  4. To exit low-power mode, double-tap the power button again or disconnect the device.
Image illustrating how to activate low power discharge mode by double-tapping the power button.

Figure 4: Activating Low-Power Discharge Mode.

4. การบำรุงรักษาและการดูแล

Proper care ensures the longevity and optimal performance of your Xiaomi Pocket Power Bank.

  • พื้นที่จัดเก็บ: เก็บพาวเวอร์แบงค์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
  • การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งนุ่มๆ เช็ดทำความสะอาดภายนอก ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุขัดถู
  • หลีกเลี่ยงความเสียหายทางกายภาพ: ป้องกันพาวเวอร์แบงค์จากการตกหล่น แรงกระแทก และแรงกดทับมากเกินไป
  • การสัมผัสน้ำ: Keep the power bank away from water and high humidity. It is not waterproof.
  • อายุการใช้งานแบตเตอรี่: The power bank is designed to retain 80% of its capacity after 300 charge/discharge cycles. For best battery health, avoid completely draining the battery frequently.
  • การดูแลสายเคเบิล: The built-in cable is durable (5,000 bend cycles), but avoid excessive bending or pulling at sharp angles.

5 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับพาวเวอร์แบงค์ โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:

ปัญหาสาเหตุที่เป็นไปได้สารละลาย
พาวเวอร์แบงค์ไม่ชาร์จอุปกรณ์Low battery, incorrect cable, device not compatible, low-power mode not activated for small devices.
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จ Power Bank แล้ว
  • ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายเคเบิลและลองใช้สายเคเบิลเส้นอื่นดู
  • ตรวจสอบความเข้ากันได้ของอุปกรณ์
  • For small devices, double-tap the power button to activate low-power mode.
พาวเวอร์แบงค์ไม่ชาร์จFaulty charging cable/adapter, power bank port issue.
  • Try a different USB-C charging cable and power adapter.
  • Ensure the charging source provides sufficient power (e.g., 22.5W compatible).
ชาร์จช้าNon-fast charging cable/adapter, multiple devices charging simultaneously, device not supporting fast charge.
  • Use a fast-charging compatible cable and adapter.
  • Charge fewer devices simultaneously for faster individual charging.
  • Ensure your device supports 22.5W fast charging.
พาวเวอร์แบงค์จะร้อนขึ้นระหว่างการใช้งานNormal operation during high-speed charging, or environmental factors.

Slight warming is normal. If it becomes excessively hot, disconnect all devices and allow it to cool down. Ensure proper ventilation. The power bank has 12-layer safety protection against overheating.

Diagram illustrating the 12-layer safety protection features of the power bank.

Figure 5: 12-Layer Safety Protection.

หากปัญหายังคงมีอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

6. ข้อมูลจำเพาะ

ชื่อรุ่นXiaomi Pocket Power Bank 10000mAh 22.5W Fast Charging|Inbuilt Cable
หมายเลขรุ่นพี15แซดเอ็ม
ความจุของแบตเตอรี่10000 มิลลิวินาทีamp ชั่วโมง (มิลลิแอมป์)
กำลังชาร์จ22.5W (Input & Output)
ประเภทขั้วต่อUSB Type A, USB Type C (Built-in cable and port)
จำนวนพอร์ต3 (1x Built-in USB-C, 1x USB-C, 1x USB-A)
กระแสไฟขาออก4.5 Amps (สูงสุด)
เวลาในการชาร์จแบตเตอรี่Approx. 3.5 Hours (with 22.5W charger)
อุปกรณ์ที่รองรับSmartphones, Tablets, Smartwatches, Earbuds, Fitness Bands, Speakers
ขนาด (ยาว x กว้าง x หนา)10.5L x 6.5W x 2.7Th Centimeters
น้ำหนัก230 กรัม
ประเภทเซลล์แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน
ประเทศต้นกำเนิดอินเดีย

7. การรับประกันและการสนับสนุน

7.1 การรับประกันของผู้ผลิต

The Xiaomi Pocket Power Bank comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี นับจากวันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมข้อบกพร่องจากการผลิตและปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานตามปกติ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อขอรับสิทธิ์การรับประกัน

For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Xiaomi webไซต์หรือติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

7.2 การสนับสนุนลูกค้า

หากต้องการความช่วยเหลือ การสนับสนุนด้านเทคนิค หรือการสอบถามเกี่ยวกับการรับประกัน โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า Xiaomi:

  • เบอร์โทรศัพท์ : 1800 103 6286 (Available from 9 AM to 9 PM)
  • อีเมล: Service.in@xiaomi.com
  • ที่อยู่ผู้ผลิต/ผู้นำเข้า: Xiaomi Technology India Pvt Ltd, Ground Floor, AKR Infinity, SY, No 113, Krishna Reddy Industrial area, 7th Mile, Hosur Road, Bangalore 560068, Karnataka, India.

© 2026 Xiaomi สงวนลิขสิทธิ์

เอกสารที่เกี่ยวข้อง - พี15แซดเอ็ม

พรีview คู่มือผู้ใช้ Xiaomi 10000mAh Power Bank พร้อมสายเคเบิลในตัว
คู่มือผู้ใช้ฉบับสมบูรณ์สำหรับ Xiaomi 10000mAh Power Bank ที่มีสายเคเบิลในตัว ครอบคลุมผลิตภัณฑ์มากกว่าviewข้อควรระวังด้านความปลอดภัย คำแนะนำในการชาร์จและการระบายประจุ ข้อมูลจำเพาะ และข้อมูลการรับประกัน
พรีview คู่มือผู้ใช้ Xiaomi Power Bank 10000mAh 22.5W Lite
คู่มือผู้ใช้สำหรับ Xiaomi Power Bank 10000mAh 22.5W Lite ซึ่งมีรายละเอียดคุณลักษณะ ข้อมูลจำเพาะ คำแนะนำในการชาร์จ ข้อควรระวัง และข้อมูลการรับประกัน
พรีview Xiaomi 22.5W Power Bank 10000mAh PB100DPDZM User Manual and Specifications
Official user manual and specifications for the Xiaomi 22.5W Power Bank 10000mAh (Model PB100DPDZM), covering product overview, charging, discharging, safety precautions, and compliance information.
พรีview คู่มือผู้ใช้ อะแดปเตอร์แปลงไฟ Xiaomi 22.5W (Type-A)
คู่มือการใช้งานอะแดปเตอร์แปลงไฟ Xiaomi 22.5W (Type-A) ประกอบด้วยข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค คุณสมบัติ คำเตือนด้านความปลอดภัย และข้อมูลด้านกฎระเบียบสำหรับการชาร์จอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ
พรีview คู่มือผู้ใช้ Xiaomi PB1033 10000mAh 33W Power Bank
คู่มือผู้ใช้อย่างเป็นทางการสำหรับพาวเวอร์แบงค์พกพา Xiaomi PB1033 ความจุ 10000mAh และชาร์จเร็ว 33W ระบุข้อมูลจำเพาะ คำแนะนำการใช้งาน และแนวทางด้านความปลอดภัย
พรีview คู่มือการใช้งาน Xiaomi Power Bank 20000 22.5W
เอกสารฉบับนี้ให้คำแนะนำและข้อมูลจำเพาะสำหรับพาวเวอร์แบงค์ Xiaomi รุ่น 20000 22.5W ครอบคลุมคุณสมบัติ การใช้งาน และข้อมูลด้านความปลอดภัย

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.