AVI-8 Men's Hawker Typhoon Baldwin Automatic Watch AV-4119 Instruction Manual

1. บทนำ

This manual provides essential instructions for the setup, operation, and maintenance of your AVI-8 Men's Hawker Typhoon Baldwin Automatic Watch, model AV-4119-02. This timepiece features a Japanese Miyota 21-jewel self-winding automatic movement, a 42mm stainless steel case, a genuine leather strap, and an anti-reflection coated sapphire lens. It is water-resistant up to 5 ATM (50 meters).

Image 1.1: The AVI-8 Hawker Typhoon Baldwin Automatic Watch on a wrist, showcasing its design and burnt orange dial.

2. การแกะกล่องและการตั้งค่าเบื้องต้น

2.1 แกะกล่อง

Carefully remove your watch from its packaging. Inspect the watch for any signs of damage. The watch comes secured in a protective box.

Image 2.1: The AVI-8 watch packaging, including the outer cardboard box and inner presentation box.

2.2 การตั้งเวลา

1. Gently pull the crown (the knob on the side of the watch) out to its outermost position.
2. หมุนเม็ดมะยมตามเข็มนาฬิกาหรือทวนเข็มนาฬิกาเพื่อตั้งเข็มชั่วโมงและเข็มนาทีให้ตรงกับเวลาปัจจุบัน
3. Once the time is set, push the crown back into its original position.

2.3 การไขลานกลไกอัตโนมัติ

Your AVI-8 watch is powered by an automatic movement, which means it winds itself through the motion of your wrist. If the watch has stopped or its power reserve is low, you can manually wind it:

• Ensure the crown is in its innermost position (not pulled out).
• หมุนเม็ดมะยมตามเข็มนาฬิกาประมาณ 20-30 ครั้ง แค่นี้ก็จะให้พลังงานเพียงพอสำหรับนาฬิกาเริ่มทำงานแล้ว
• Wearing the watch regularly will keep it wound. The movement has a power reserve of approximately 42 hours when fully wound.

2.4 การปรับสายหนัง

The watch features a genuine leather strap with a buckle clasp. To adjust the fit, simply select the appropriate hole on the strap and secure the buckle pin through it. Ensure the fit is snug but comfortable, allowing for proper air circulation.

ภาพที่ 2.2: ภาพระยะใกล้ view of the watch, highlighting the textured genuine leather strap and the watch face.

3. การใช้งานนาฬิกา

3.1 Understanding the Dial

The AVI-8 Hawker Typhoon Baldwin Automatic Watch features a unique dial design:

• มือหลัก: The central hour and minute hands indicate the current time.
• Subdial Seconds: A smaller subdial at the 6 o'clock position displays the running seconds.
• องค์ประกอบเรืองแสง: Key hour markers and hands are treated with luminous material for visibility in low-light conditions.

Image 3.1: The watch dial in low light, demonstrating the luminous hour markers and hands for enhanced readability.

3.2 Automatic Movement Overview

The Japanese Miyota automatic movement does not require a battery. It is powered by the natural motion of your arm. When worn daily, the watch will remain wound. If the watch is not worn for an extended period (beyond its 42-hour power reserve), it will stop. Simply wind it manually as described in Section 2.3 or wear it to restart the movement.

4. การบำรุงรักษาและการดูแล

4.1 Water Resistance (5 ATM / 50 Meters)

Your watch is water-resistant up to 5 ATM (50 meters). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, showering, and general daily use. It is ไม่ เหมาะสำหรับการดำน้ำลึก ดำน้ำตื้น หรือกีฬาทางน้ำที่มีแรงกระแทกสูง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ดันเม็ดมะยมเข้าไปจนสุดก่อนใช้งานในน้ำทุกครั้ง

• Avoid operating the crown or pushers when the watch is wet or submerged.
• หลังจากนาฬิกาโดนน้ำเค็มแล้ว ให้ล้างด้วยน้ำจืดและเช็ดให้แห้งสนิทด้วยผ้านุ่ม

4.2 การทำความสะอาดนาฬิกาของคุณ

เพื่อรักษารูปลักษณ์ของนาฬิกาของคุณ:

• Wipe the case and sapphire lens with a soft, dry, lint-free cloth.
• สำหรับสิ่งสกปรกฝังแน่น ให้เช็ดออกเล็กน้อยamp สามารถใช้ผ้าแล้วเช็ดให้แห้งทันที
• หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรง ตัวทำละลาย หรือวัสดุทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

4.3 การดูแลรักษาสายหนัง

The genuine leather strap requires specific care to prolong its life:

• ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสแสงแดดโดยตรง อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป และความชื้นเป็นเวลานาน
• If the strap gets wet, allow it to air dry naturally, away from direct heat.
• ทำความสะอาดด้วยความนุ่มนวลamp cloth and a mild leather cleaner if necessary.

4.4 พื้นที่จัดเก็บ

When not wearing your watch, store it in a cool, dry place, preferably in its original box or a watch case, to protect it from dust and scratches.

5 การแก้ไขปัญหา

• นาฬิกาไม่ทำงาน: If the watch has stopped, it likely needs to be wound. Manually wind the watch by turning the crown clockwise 20-30 times while it is in the innermost position. If it still does not run after winding and wearing, contact customer support.
• ความคลาดเคลื่อนของเวลา: Automatic movements can experience slight variations in timekeeping. If your watch is consistently gaining or losing a significant amount of time (e.g., more than +/- 30 seconds per day), it may require adjustment by a professional watchmaker.
• Moisture Under Crystal: If you notice condensation or moisture under the sapphire lens, this indicates a breach in the water resistance. Immediately take the watch to a qualified watch repair center to prevent further damage to the movement.

6. ข้อมูลจำเพาะ

Image 6.1: Detailed diagram illustrating the key components and specifications of the AVI-8 Baldwin Automatic Watch.

7. สินค้าหมดview วีดีโอ

Watch this official overview video for a visual guide to the AVI-8 Hawker Typhoon Baldwin Automatic Watch.

8. การรับประกันและการสนับสนุน

Your AVI-8 Hawker Typhoon Baldwin Automatic Watch comes with a รับประกันระหว่างประเทศ 2 ปีการรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ ไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสม อุบัติเหตุ การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการสึกหรอตามปกติ

For warranty claims, service, or additional support, please refer to the official AVI-8 website or contact your authorized retailer. Keep your proof of purchase for warranty validation.