1. บทนำ
Thank you for choosing the Bestway Hydro-Force Auto Electric Air Pump 12V. This electric pump is designed for efficient and convenient inflation of inflatable paddle boards, stand-up paddleboards (SUPs), and kayaks. It features a 12V power connection, adjustable pressure settings, an easy-to-read LCD display, and an automatic shut-off function to prevent over-inflation. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and safety.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- Always connect the pump to a 12V DC power source (car or boat accessory outlet). Do not attempt to connect to other power sources.
- Do not operate the pump in wet conditions or immerse it in water.
- ให้เด็กและสัตว์เลี้ยงอยู่ห่างจากปั๊มในระหว่างการทำงาน
- Ensure the hose is securely attached to both the pump and the inflatable valve before starting inflation.
- Do not exceed the recommended pressure for your inflatable product. Refer to your inflatable's manual for specific pressure requirements.
- ปล่อยให้ปั๊มเย็นลงหลังจากใช้งานเป็นเวลานานเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
- Disconnect the pump from the power source when not in use or during maintenance.
- ห้ามปิดกั้นช่องรับหรือระบายอากาศขณะใช้งาน
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- 1 x Hydro-Force Auto Electric Air Pump
- 1 x ท่อยืดหยุ่น
- 1 x Washer (for hose connection)
4. การตั้งค่า
เชื่อมต่อสายยางอ่อน: Attach one end of the flexible hose to the pump's inflation port by twisting it clockwise until secure. Ensure the washer is properly seated to prevent air leaks.
Image: Flexible hose with yellow connectors, coiled, ready for attachment to pump and inflatable.
Connect to Inflatable: Attach the other end of the flexible hose to the valve of your inflatable paddle board, SUP, or kayak. Use the appropriate adapter if necessary. Twist to secure the connection.
Image: Connecting the pump hose to an inflatable paddle board.
เชื่อมต่อกับพลังงาน: Insert the 12V DC power connector into your vehicle's or boat's 12V accessory outlet (cigarette lighter socket).
Image: Connecting the pump to a 12V car power outlet.
5. คู่มือการใช้งาน
เปิดเครื่อง: Once connected to power, press the power button (ⓘ) on the pump's control panel to turn it on. The LCD display will illuminate.
Image: Pump control panel with LCD display and buttons.
เลือกหน่วย: กดปุ่ม PSI/BAR button to toggle between Pounds per Square Inch (PSI) and Bar pressure units, depending on your preference or inflatable's specification.
ตั้งค่าความดันที่ต้องการ: ใช้ + และ - buttons to adjust the target inflation pressure. The pressure can be set in increments of 0.5 PSI. Refer to your inflatable's manual for the correct pressure.
เริ่มต้นอัตราเงินเฟ้อ: เมื่อตั้งค่าแรงดันที่ต้องการแล้ว ให้กดปุ่มเปิด/ปิด (ⓘ) again to start the inflation process. The pump will begin to inflate your product, and the current pressure will be displayed on the LCD screen.
ระบบปิดเครื่องอัตโนมัติ: The pump will automatically stop once the preset pressure is reached, preventing over-inflation and ensuring the safety of your inflatable.
การตัดการเชื่อมต่อ: After inflation is complete and the pump has shut off, disconnect the hose from the inflatable valve and then unplug the 12V power connector from the outlet.
6. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: เช็ดภายนอกปั๊มด้วยผ้านุ่มๆamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปั๊มแห้งสนิทก่อนจัดเก็บ
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the pump and its accessories in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep the hose coiled neatly to prevent kinks or damage.
- การตรวจสอบ: Periodically inspect the power cord, hose, and connectors for any signs of wear or damage. Do not use the pump if any components are damaged.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ปั๊มไม่เปิด | No power from 12V outlet; loose connection; blown fuse in vehicle. | Check 12V outlet for power; ensure power plug is fully inserted; check vehicle's fuse box. |
| Pump runs but inflatable does not inflate or inflates slowly. | Hose not securely attached; air leak at connections; inflatable valve not fully open. | Ensure hose is tightly connected to pump and inflatable; check for leaks; ensure inflatable valve is in the open position. |
| ปั๊มร้อนเกินไปและปิดลง | ใช้งานต่อเนื่องเป็นเวลานาน | Allow the pump to cool down for at least 30 minutes before resuming operation. |
| Pump does not reach desired pressure. | Air leak; maximum pressure limit reached. | Check all connections for leaks. Ensure the desired pressure is within the pump's maximum capacity (16 PSI). |
8. ข้อมูลจำเพาะ
- หมายเลขรุ่น: 65315
- ยี่ห้อ: เบสท์เวย์
- แหล่งพลังงาน: 12V DC (ไฟฟ้าระบบต่อสาย)
- แรงดันสูงสุด: 16 PSI (1.10 บาร์)
- โหมดการทำงาน: อัตโนมัติ
- ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) : 9.25" x 5.51" x 5.12" (23.5 ซม. x 14 ซม. x 13 ซม.)
- น้ำหนักสินค้า: 1.19 กิโลกรัม
- ความยาวท่อ: 2.75 เมตร
- วัสดุ: พลาสติก
- ส่วนประกอบที่รวมอยู่: 1 electric pump, 1 flexible hose, 1 washer
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Bestway webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน
เบสท์เวย์ ออฟฟิเชียล Webเว็บไซต์: www.bestwaycorp.com