1. บทนำ
Thank you for choosing the ONEVAN Cordless Electric Hand Planer. This manual provides essential information for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
สินค้าเกินview
The ONEVAN Cordless Electric Hand Planer is a powerful and versatile tool designed for woodworking tasks such as smoothing surfaces, chamfering edges, and reducing wood thickness. Its cordless design offers freedom of movement, powered by high-capacity lithium-ion batteries.

Image: The ONEVAN Cordless Electric Hand Planer, showcasing its ergonomic design and battery slot.
ส่วนประกอบที่รวมอยู่
- 1 x ONEVAN Cordless Electric Hand Planer
- แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 2 x 3.0Ah
- เครื่องชาร์จด่วน 1 เครื่อง
- คู่มือการใช้งาน
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอ เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บส่วนบุคคล เมื่อใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า
ความปลอดภัยของเครื่องมือไฟฟ้าทั่วไป
- ความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน: รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่ที่รกหรือมืดอาจก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้ ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ในบริเวณที่มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือฝุ่น
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: หลีกเลี่ยงการสัมผัสร่างกายกับพื้นผิวที่ต่อสายดินหรือกราวด์ อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าโดนฝนหรือเปียกชื้น
- ความปลอดภัยส่วนบุคคล: ควรสวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตาทุกครั้ง สวมอุปกรณ์ป้องกันหูเมื่อใช้งานเป็นเวลานาน แต่งกายให้เรียบร้อย หลีกเลี่ยงเสื้อผ้าหลวมๆ หรือเครื่องประดับ รวบผมยาวให้เรียบร้อย
- การใช้และการดูแลเครื่องมือ: อย่าฝืนใช้เครื่องมือไฟฟ้า ใช้เครื่องมือไฟฟ้าให้เหมาะสมกับการใช้งานของคุณ ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนทำการปรับแต่ง เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้า
- การใช้และดูแลรักษาเครื่องมือแบตเตอรี่: ชาร์จด้วยเครื่องชาร์จที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่มีแบตเตอรี่เฉพาะรุ่นที่กำหนดเท่านั้น
ความปลอดภัยของเครื่องไสไม้โดยเฉพาะ
- จับเครื่องมือให้แน่น: Always hold the planer firmly with both hands during operation.
- Check Workpiece: Before planing, inspect the workpiece for nails, screws, or other foreign objects.
- ความปลอดภัยของใบมีด: Keep hands away from the planing area and the blade when the tool is running.
- การเก็บฝุ่น: Connect a dust extraction device when possible to minimize dust exposure.
- สวิทช์ด้านความปลอดภัย: The planer is equipped with a safety switch. It will only start when both the on/off switch and the safety switch are pressed simultaneously. This prevents accidental activation.
3. การตั้งค่า
การติดตั้งและการชาร์จแบตเตอรี่
Your planer operates on a 18-22V lithium-ion battery. Ensure the battery is fully charged before first use.
- To charge the battery, connect the fast charger to a power outlet.
- Slide the battery pack onto the charger until it clicks into place. The charger indicator lights will show the charging status.
- เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ให้ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องชาร์จ
- To install the battery into the planer, align the battery pack with the battery port on the tool and slide it in until it locks securely.
- ในการถอดแบตเตอรี่ ให้กดปุ่มปลดล็อคแล้วเลื่อนชุดแบตเตอรี่ออกมา

Image: Two 3.0Ah lithium-ion batteries and a fast charger, ready for use with the planer.
การปรับความลึกของการไสไม้
The planing depth can be adjusted from 0 to 5/64 inches (2 mm) for precise material removal.
- Locate the depth adjustment knob at the front of the planer.
- Rotate the knob to select the desired planing depth. The scale indicates the depth in millimeters.
- For fine adjustments, calibrate the knob for precision down to approximately 0.004 inches (0.1 mm).

Image: Close-up of the planer's depth adjustment knob, showing the scale for setting the maximum cutting depth up to 2mm (5/64").
4. คู่มือการใช้งาน
Starting and Stopping the Planer
To start the planer, press and hold the safety switch, then press the ON/OFF trigger switch. Release the ON/OFF trigger switch to stop the planer.
เทคนิคการไสไม้
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นงานอยู่ในตำแหน่งที่ปลอดภัยampบก.
- จับกบให้แน่นด้วยมือทั้งสองข้าง
- วางแผ่นรองด้านหน้าของเครื่องไสไม้ให้ราบไปกับชิ้นงาน
- Start the planer and slowly move it forward across the wood surface, applying even pressure.
- Maintain a consistent speed for a smooth finish.
- Avoid tilting the planer during operation to prevent uneven cuts.

Image: The planer in action, demonstrating its ability to plane various types of wood efficiently with HSS high-speed blades, achieving a planing width of 82mm and depth of 2mm.
Using the Guide Plate
The guide plate helps maintain a straight and consistent cut along the edge of the workpiece.
- Attach the guide plate to the side of the planer as shown in the diagram.
- Adjust the guide plate to the desired width.
- Rest the guide plate against the edge of the workpiece and proceed with planing.

Image: The planer with the guide plate attached, illustrating its use for precise edge planing.
การจัดการฝุ่นละออง
The planer is equipped with a dust port for connecting a dust collection system, which helps keep the work area clean and improves visibility.

ภาพ: ระยะใกล้ view of the dust port on the planer, designed for efficient chip and dust extraction.
5. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your planer.
การทำความสะอาด
- ควรถอดแบตเตอรี่ออกทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- Use a soft brush or compressed air to remove dust and wood chips from the tool, especially around the motor vents and blade area.
- เช็ดภายนอกด้วยโฆษณาamp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
การเปลี่ยนใบมีด
The planer uses HSS (High-Speed Steel) blades. Dull or damaged blades should be replaced promptly for best results and safety.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดแบตเตอรี่ออกแล้ว
- Carefully access the blade assembly (refer to specific diagrams in the full product manual if available).
- คลายใบมีด clampไอเอ็นจีสกรู
- Remove the old blades and install new ones, ensuring they are correctly seated and aligned.
- ขันสกรูให้แน่นampขันสกรูให้แน่น
- Always use genuine ONEVAN replacement blades.
การดูแลแบตเตอรี่
- เก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่เย็นและแห้ง ห่างจากแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- อย่าเก็บแบตเตอรี่ไว้ในสภาพที่หมดประจุเป็นเวลานาน
- Avoid dropping or physically damaging the battery packs.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your planer, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไสไม้ไม่เริ่มทำงาน | Battery not installed correctly or discharged; Safety switch not engaged; Faulty switch. | Ensure battery is fully charged and properly inserted. Press safety switch and trigger simultaneously. If problem persists, contact support. |
| Poor planing performance / Rough finish | Dull or damaged blades; Incorrect planing depth; Too fast feed rate. | Replace blades. Adjust planing depth. Reduce feed rate. |
| แรงสั่นสะเทือนหรือเสียงดังมากเกินไป | Loose blades; Damaged motor; Foreign object in blade area. | Check and tighten blades. Remove battery and inspect for foreign objects. If problem persists, contact support. |
For issues not listed here, please contact ONEVAN customer support.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 3-1/4" |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ |
| ปริมาณแบตเตอรี่tage | 18-22V (Max 22V) |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 3.0Ah ลิเธียมไอออน |
| ความเร็วการหมุนสูงสุด | 16000 รอบต่อนาที |
| ความกว้างของการไส | 3-1/4 นิ้ว (82 มม.) |
| Adjustable Planing Depth | 0 - 5/64 inches (0 - 2 mm) |
| Ampอีเรจ | 3.8 Amps |
| น้ำหนักสินค้า | 4.19 กก. |
| วัสดุ | โลหะ |
| ประเภทมอเตอร์ | Brushless (Pure Copper) |

Image: Diagram illustrating the internal pure copper brushless motor, designed for efficient planing without stalling.
8. การรับประกันและการสนับสนุน
ONEVAN is committed to providing quality products and excellent customer service.
ข้อมูลการรับประกัน
For warranty details and claims, please refer to the specific warranty card included with your product or contact ONEVAN customer service. Our team is available 24 hours a day to assist you with any product-related inquiries or support needs.
การสนับสนุนลูกค้า
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact ONEVAN customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official ONEVAN webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อ