การแนะนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Amana 50-Pint Portable Dehumidifier with Pump, Model AMND501PAW. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยดังต่อไปนี้:
- Always plug the unit into a grounded 115V, 60Hz electrical outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.
- ห้ามใช้งานเครื่องลดความชื้นหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด
- เก็บเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อนและแสงแดดโดยตรง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางเครื่องไว้บนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคงเพื่อป้องกันการพลิคว่ำ
- Do not block air intake or exhaust vents. Maintain at least 8 inches (20 cm) of clearance around the unit.
- Unplug the dehumidifier before cleaning, servicing, or moving it.
- ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ไม่ได้มีไว้สำหรับบุคคลที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่บุคคลดังกล่าวจะได้รับการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
สินค้าเกินview
The Amana 50-Pint Portable Dehumidifier is designed to efficiently remove excess moisture from your indoor environment. Key features include:
- การกำจัดความชื้น: Up to 50 pints (23.6 liters) of moisture per day.
- ปรับความชื้นได้: Customize humidity levels between 30% and 90%.
- ปั๊มแบบรวม: Allows for continuous drainage to a higher elevation or distant drain.
- ถังน้ำ: 16.2-pint (7.6 liters) capacity with a full alert and automatic shut-off.
- ตัวกรองล้างทำความสะอาดได้: Reusable, easy-access filter for optimal air quality and efficiency.
- แผงควบคุม: Touch controls with an LED display for easy operation.
- ความเร็วพัดลม: Three fan speed settings.
- ตัวจับเวลา: 24-hour programmable on/off timer.
- ความสามารถในการพกพา: Equipped with 4 easy-rolling caster wheels and integrated side handles.
- รีสตาร์ทอัตโนมัติ: Unit automatically resumes operation with previous settings after a power outage.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Amana 50-Pint Portable Dehumidifier in a typical room environment.

Figure 2: The unit features four caster wheels for easy mobility.
วิดีโอ 1: จบแล้วview of the Amana Dehumidifier's key features and portability.
คำแนะนำการตั้งค่า
1 การวาง
- วางเครื่องลดความชื้นไว้บนพื้นเรียบและแข็งแรงเพียงพอที่จะรองรับเครื่องได้ด้วยถังน้ำเต็ม
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีช่องว่างอากาศอย่างน้อย 8 นิ้ว (20 ซม.) รอบด้านของตัวเครื่อง เพื่อให้มีการไหลเวียนของอากาศอย่างเหมาะสม
- หลีกเลี่ยงการวางเครื่องไว้ใกล้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ก่อให้เกิดความร้อนหรือโดนแสงแดดโดยตรง
- For optimal performance, operate the dehumidifier in an enclosed area. Close all doors and windows to the room.

Figure 3: Proper placement of the dehumidifier in a room, ensuring adequate clearance.
2. การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Plug the power cord into a grounded 115V, 60Hz electrical outlet. The unit is designed for a standard household electrical supply.
3. ตัวเลือกการระบายน้ำ
เครื่องลดความชื้นของคุณมีวิธีการระบายน้ำสามวิธี:
- การระบายน้ำด้วยมือ (โดยใช้ถัง): Water collects in the internal 16.2-pint bucket. When full, the unit will automatically shut off and indicate that the bucket needs to be emptied.
- ระบบระบายน้ำแบบต่อเนื่องโดยอาศัยแรงโน้มถ่วง: For continuous operation without emptying the bucket, attach a standard garden hose (not included) to the continuous drain port on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to a floor drain.
- การระบายน้ำด้วยปั๊ม: The built-in pump allows water to be drained upwards or to a more distant location. Connect the included drain hose to the pump drain port. Ensure the hose is securely attached and directed to a suitable drain.

Figure 4: Illustration of the built-in pump drainage system.
คำแนะนำการใช้งาน
แผงควบคุม

Figure 5: The control panel with touch buttons and LED display.
แผงควบคุมมีจอแสดงผล LED และปุ่มสัมผัสสำหรับฟังก์ชันต่างๆ:
- ปุ่มเปิด/ปิด: เปิดหรือปิดเครื่อง
- ปุ่มปรับระดับความชื้น (ลูกศรขึ้น/ลง): Adjust the desired humidity level from 30% to 90% in 5% increments.
- ปุ่มปรับความเร็วพัดลม: Cycles through Low, Medium, and High fan speeds.
- ปุ่มตั้งเวลา: ตั้งเวลาเปิด/ปิด 24 ชั่วโมง
- ปุ่มปั๊ม: Activates or deactivates the internal pump for continuous drainage.
- ปุ่มรีเซ็ตตัวกรอง: Resets the filter cleaning reminder light after cleaning.
การตั้งค่าความชื้นที่ต้องการ
Press the Up or Down arrow buttons to set your desired humidity level. The unit will operate until the room's humidity reaches the set level, then cycle on and off to maintain it. A typical comfortable humidity range is between 45% and 55%.
การเลือกความเร็วพัดลม
Press the Fan Speed button to select your preferred fan speed: Low, Medium, or High. Higher fan speeds will remove moisture more quickly but may produce more noise.
ฟังก์ชั่นจับเวลา
Use the Timer button to program the unit to turn on or off automatically after a set number of hours (1-24 hours).
- การตั้งค่าปิดอัตโนมัติ: With the unit running, press the Timer button and use the Up/Down arrows to select the desired off-time.
- การตั้งค่าเปิดอัตโนมัติ: With the unit off, press the Timer button and use the Up/Down arrows to select the desired on-time.
Auto Shut-Off and Bucket Full Alert
The dehumidifier is equipped with an automatic shut-off feature. When the water bucket is full, the unit will stop operating, and an indicator light will illuminate to alert you to empty the bucket.

Figure 6: Visual representation of the auto shut-off, built-in pump, and bucket full alert functions.
การซ่อมบำรุง
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องลดความชื้นทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งาน
1. การทำความสะอาดตัวกรองอากาศ
The washable air filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage and air quality. A dirty filter can reduce efficiency and cause the unit to work harder.
- ปิดเครื่องลดความชื้นและถอดปลั๊ก
- ถอดแผ่นกรองออกจากด้านหลังของตัวเครื่อง
- ล้างตัวกรองด้วยน้ำสบู่อุ่นๆ ล้างออกให้สะอาด
- ปล่อยให้แผ่นกรองแห้งสนิทก่อนติดตั้งกลับเข้าไปใหม่ ห้ามใช้เครื่องเป่าลมหรือความร้อนโดยตรง
- Once reinstalled, press the Filter Reset button on the control panel.

Figure 7: The removable, washable filter being cleaned under running water.
2. Emptying and Cleaning the Water Bucket
When the bucket is full, carefully remove it from the unit. Empty the collected water. Periodically clean the bucket with mild detergent and water to prevent mold and mildew growth. Rinse thoroughly before replacing.

Figure 8: Removing the water collection bucket for emptying.
3. การจัดเก็บ
หากจัดเก็บเครื่องไว้เป็นเวลานาน:
- ถอดปลั๊กเครื่องและเทน้ำในถังทิ้ง
- ทำความสะอาดตัวกรองอากาศ
- Allow the unit to dry for 24 hours before storing to prevent mold.
- Store the dehumidifier in an upright position in a cool, dry place.
การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดดูตารางต่อไปนี้สำหรับปัญหาที่พบบ่อยและวิธีแก้ไข:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องลดความชื้นไม่เปิด | No power; Power cord loose; Bucket full; Temperature too low. | Ensure unit is plugged in; Check circuit breaker; Empty bucket; Operate in temperatures above 41°F (5°C). |
| เครื่องทำงานแต่ไม่เก็บน้ำ | Air filter clogged; Room temperature too low; Humidity setting too high; Room too large or leaky. | Clean air filter; Ensure room temperature is adequate; Lower humidity setting; Close doors/windows. |
| หน่วยมีเสียงดัง | Unit not level; Air filter clogged; Fan speed too high. | Place on a level surface; Clean air filter; Select a lower fan speed. |
| น้ำรั่วออกจากตัวเครื่อง | Bucket not properly seated; Drain hose loose or clogged. | Ensure bucket is fully inserted; Check drain hose connections and clear any blockages. |
| น้ำแข็งเกาะบนขดลวด | อุณหภูมิห้องต่ำเกินไป | เครื่องนี้มีฟังก์ชันละลายน้ำแข็งอัตโนมัติ หากยังมีน้ำแข็งเกาะอยู่ ให้เพิ่มอุณหภูมิห้อง |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | อามานะ |
| หมายเลขรุ่น | AMND501PAW |
| ลดความชื้นความจุ | 50 พินต์ต่อวัน |
| ความจุถังน้ำ | 16.2 พินต์ |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 10.68" x 15.1" x 24.01" (27.1 ซม. x 38.4 ซม. x 61.0 ซม.) |
| น้ำหนักสินค้า | 40.7 ปอนด์ (18.5 กก.) |
| แหล่งจ่ายไฟ | 115V, 60Hz |
| จำนวนความเร็วพัดลม | 3 |
| ความจุการไหลของอากาศ | 232 ลูกบาศก์ฟุตต่อนาที (CFM) |
| ช่วงอุณหภูมิในการทำงาน | 41°F - 89.6°F (5°C - 32°C) |
| วัสดุ | พลาสติก |
| คุณสมบัติพิเศษ | Automatic Shutoff, Built-In Pump, Timer, Washable Filter, Auto-Restart |
| ยูพีซี | 840148728714 |

Figure 9: Product dimensions for the Amana 50-Pint Portable Dehumidifier.
การรับประกันและการสนับสนุน
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. For technical support, replacement parts, or warranty claims, please contact Amana customer service.
บริการลูกค้า: Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Amana webเว็บไซต์.