CIGMAN CD-60G Dual-Direction Green Laser Distance Meter User Manual

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your CIGMAN CD-60G Dual-Direction Green Laser Distance Meter. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.

The CIGMAN CD-60G is a versatile and precise laser measurement tool designed for various applications, offering dual-direction measurement, a bright green laser, and multiple calculation functions.

2. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์

• โหมดการวัดหลายแบบ: Supports single distance, continuous measurement, area, volume, Pythagorean theorem, and wall area calculations.
• Integrated Digital Level: Features an LCD screen bubble level for enhanced accuracy, surpassing traditional physical bubble levels.
• Dual-Direction Green Laser: Increases work efficiency by allowing measurements from two points simultaneously. The green laser is 4 times more visible than red lasers, improving readability in bright outdoor conditions.
• High Accuracy & Extended Range: Offers a working range of up to 120 meters (393 feet) with an accuracy of ±2 mm.
• Switchable Measurement Reference: The laser point can be switched between single-direction or bilateral measurement.
• การแปลงหน่วย: Measures in both metric (meters) and imperial (inches/feet) units.
• Practical and Durable Design: Compact for one-handed operation and easy portability. Constructed from aluminum for durability.
• ฐานแม่เหล็ก: Built-in magnets allow for easy attachment to metal frames or surfaces.
• จอแสดงผล LCD ที่ชัดเจน: Provides excellent visibility even in low-light conditions.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• 1 x CIGMAN CD-60G Green Bilateral Laser Distance Meter
• สายชาร์จ Type-C 1 เส้น
• 1 x กระเป๋าเก็บของ
• 1 x คู่มือผู้ใช้

Image: The CIGMAN CD-60G device with its included accessories: a carrying case, USB-C cable, and user manual.

4. การตั้งค่า

4.1 การชาร์จอุปกรณ์

1. ค้นหาพอร์ตชาร์จ Type-C บนอุปกรณ์
2. Connect the provided Type-C charging cable to the device.
3. Plug the other end of the cable into a standard USB power adapter (not included).
4. The battery indicator on the LCD screen will show the charging status. Ensure the device is fully charged before first use.

4.2 เปิด/ปิดเครื่อง

• To power on, press and hold the power button (usually marked with ● or เปิด/วัดกดค้างไว้สักสองสามวินาทีจนกว่าหน้าจอจะสว่างขึ้น
• To power off, press and hold the power button again until the screen turns off. The device may also have an auto-off function after a period of inactivity.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การวัดพื้นฐาน

1. เปิดเครื่องอุปกรณ์
2. เล็งเลเซอร์ไปที่พื้นผิวเป้าหมาย
3. Press the measurement button (often the same as the power button or a dedicated มส. button) to activate the laser and take a single measurement. The distance will be displayed on the screen.

Image: The CIGMAN CD-60G laser distance meter held by a hand, projecting a visible green laser beam onto a surface.

5.2 Selecting Measurement Modes

The device offers various measurement modes. Use the mode button (often marked ฟังค์ชั่น or โหมด) to cycle through the available functions:

• การวัดระยะทางเดียว: Measures the direct distance from the device to a target.
• การวัดอย่างต่อเนื่อง (การติดตาม): Provides real-time distance updates as you move the device, useful for finding minimum/maximum distances.
• การวัดพื้นที่: วัดด้านสองด้าน (ความยาวและความกว้าง) เพื่อคำนวณพื้นที่
• การวัดปริมาตร: วัดด้านทั้งสามด้าน (ความยาว ความกว้าง ความสูง) เพื่อคำนวณปริมาตร
• การวัดพีทาโกรัส: Calculates indirect distances using the Pythagorean theorem (e.g., height of an object).
• Wall Area Measurement: คำนวณพื้นที่รวมของผนังหลายด้าน
• การวัดมุม: Utilizes the built-in inclinometer to measure angles.
• Digital Bubble Level: Displays a digital representation of a bubble level for horizontal and vertical alignment.

Image: The CIGMAN CD-60G displaying its electronic bubble level feature on the digital screen, indicating precise leveling.

5.3 Dual-Direction Measurement

The CD-60G features bilateral laser technology, allowing it to measure from both ends simultaneously. This is particularly useful for measuring distances between two points without needing to position the device at one end.

1. Select the dual-direction measurement mode.
2. Position the device between the two points you wish to measure.
3. Activate the measurement. The device will project lasers from both ends and display the total distance, as well as the distance to each end.

Image: A diagram showing the CIGMAN CD-60G performing a dual-direction measurement, indicating distances from both the left and right sides, summing up to a total of 120 meters.

6. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: ใช้แบบนุ่มๆamp cloth to clean the device. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the laser lenses are clean for accurate measurements.
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the device in its provided storage bag in a cool, dry place when not in use. Avoid extreme temperatures and direct sunlight.
• การดูแลแบตเตอรี่ ควรชาร์จอุปกรณ์เป็นประจำ แม้ว่าจะไม่ได้ใช้งานบ่อย เพื่อรักษาสภาพแบตเตอรี่ให้ดีอยู่เสมอ หลีกเลี่ยงการปล่อยให้แบตเตอรี่หมดเกลี้ยงเป็นเวลานาน
• ความต้านทานน้ำ: The device has an IP54 rating, meaning it is protected against dust and splashing water. Do not submerge the device in water.

7 การแก้ไขปัญหา

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

The CIGMAN CD-60G Laser Distance Meter comes with a บริการหลังการขาย 3 ปี. If you encounter any issues or have questions regarding the product, please contact CIGMAN customer support. Refer to the contact information provided in the full user manual or on the official CIGMAN webเว็บไซต์.

หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดไปที่ CIGMAN Brand Store.