การแนะนำ
Thank you for choosing the STF Soar Over-Ear Headphones. These headphones are designed to provide a high-quality audio experience with the convenience of wireless connectivity and the benefit of Active Noise Cancellation (ANC). This manual will guide you through the features and functions of your new headphones, ensuring optimal use and longevity.

Image: STF Soar Over-Ear Headphones, gray model.
เนื้อหาแพ็คเกจ
กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:
- STF Soar Over-Ear Headphones
- สายสัญญาณเสียง (แจ็ค 3.5 มม.)
- สายชาร์จ (USB)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

Image: Retail packaging for STF Soar Over-Ear Headphones, showing the product and key features.
สินค้าเกินview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your STF Soar headphones.

ภาพ: ด้านข้าง view of the STF Soar headphones, highlighting the control buttons on the earcup.
คุณสมบัติหลัก:
- เสียงไร้สาย: เชื่อมต่อผ่านบลูทูธเพื่อการฟังเพลงแบบไร้สาย
- การตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟ (ANC): Reduce ambient noise for immersive sound.
- อายุการใช้งานแบตเตอรี่ยาวนาน: เล่นได้นานถึง 30 ชั่วโมงต่อการชาร์จเพียงครั้งเดียว
- ฟังก์ชั่นคู่: Use wirelessly or with the included 3.5mm audio cable.
- ไมโครโฟนในตัว: สำหรับการโทรแบบแฮนด์ฟรี

ภาพ: แผนภาพแสดง...asing key features of the STF Soar headphones, including 30-hour battery life, wireless audio, Active Noise Cancellation, and dual wired/wireless functionality.
การตั้งค่า
1. การชาร์จหูฟัง
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the headphones and to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 2 ชั่วโมง and provides up to 30 ชั่วโมง ของเวลาเล่น
2. การเปิด/ปิดเครื่อง
- การเปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ประมาณ 3 วินาที จนกว่าไฟแสดงสถานะจะสว่างขึ้น
- วิธีปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ประมาณ 3 วินาที จนกระทั่งไฟแสดงสถานะดับ
3. การจับคู่บลูทู ธ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังปิดอยู่
- Press and hold the Power button for 5-7 seconds until the indicator light flashes blue and red, indicating pairing mode.
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต คอมพิวเตอร์) เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
- Select "STF Soar" from the list of found devices.
- Once paired, the indicator light on the headphones will turn solid blue or flash blue slowly.
- หากได้รับแจ้งให้ป้อนรหัสผ่าน ให้ป้อน "0000"
หูฟังจะพยายามเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้ครั้งสุดท้ายโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดเครื่อง
4. การเชื่อมต่อแบบใช้สาย (แจ็คเสียง 3.5 มม.)
You can use the STF Soar headphones with the included 3.5mm audio cable. This is useful when the battery is depleted or for devices without Bluetooth connectivity.
- เชื่อมต่อปลายด้านหนึ่งของสายสัญญาณเสียงขนาด 3.5 มม. เข้ากับพอร์ตอินพุตเสียงบนหูฟัง
- เชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับแจ็คเอาต์พุตเสียงขนาด 3.5 มม. ของอุปกรณ์ของคุณ
- In wired mode, the headphone's battery is not consumed, and some controls on the headphones may be inactive.
คำแนะนำการใช้งาน
การเล่นเพลง
- เล่น/หยุดชั่วคราว: Press the Multi-function button (usually the Power button when not in pairing mode) once.
- เพลงถัดไป: กดปุ่มเพิ่มระดับเสียงค้างไว้
- แทร็กก่อนหน้า: กดปุ่มลดระดับเสียงค้างไว้
- ปรับระดับเสียงขึ้น: กดปุ่มเพิ่มระดับเสียงสั้นๆ
- ลดเสียงลง: กดปุ่มลดระดับเสียงสั้นๆ
การจัดการการโทร
- รับ/วางสาย: กดปุ่มมัลติฟังก์ชั่นหนึ่งครั้ง
- ปฏิเสธสาย: กดปุ่มมัลติฟังก์ชั่นค้างไว้ 2 วินาที
- โทรซ้ำหมายเลขล่าสุด: กดปุ่มมัลติฟังก์ชั่นสองครั้ง
การตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟ (ANC)
The STF Soar headphones feature Active Noise Cancellation to reduce ambient sounds, allowing for a more focused listening experience.
- To Activate ANC: Locate the ANC button (refer to the product overview image for button location). Press the ANC button once. An indicator light (often green) will illuminate to confirm ANC is active.
- To Deactivate ANC: Press the ANC button again. The indicator light will turn off.
ANC works by using microphones to detect external noise and then generating an anti-noise signal to cancel it out. This is particularly effective for low-frequency sounds like engine hum or air conditioning.

Image: Diagram illustrating how Active Noise Cancellation functions by capturing ambient sound and generating an inverse wave to cancel it.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดทำความสะอาดหูฟัง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บหูฟังไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อรักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ ควรชาร์จหูฟังเป็นประจำ แม้ว่าจะไม่ได้ใช้งานบ่อยก็ตาม หลีกเลี่ยงการปล่อยให้แบตเตอรี่หมดเกลี้ยงเป็นเวลานาน
- ความต้านทานน้ำ: หูฟังเหล่านี้เป็น ไม่กันน้ำ. Avoid exposure to liquids and moisture.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สารละลาย |
|---|---|
| หูฟังไม่สามารถเปิดเครื่องได้ | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังชาร์จไฟเต็มแล้ว เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟโดยใช้สาย USB |
| ไม่สามารถจับคู่ผ่านบลูทูธได้ |
|
| ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา |
|
| ANC ไม่ได้ผล |
|
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | ทะยาน |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ไร้สาย (บลูทูธ), มีสาย (แจ็ค 3.5 มม.) |
| เทคโนโลยีการสื่อสารไร้สาย | บลูทูธ |
| ช่องเสียบหูฟัง | แจ็ค 3.5 มม. |
| ประเภทการควบคุม | Remote Control on Cable, Remote Control on Headphone |
| การควบคุมเสียงรบกวน | ระบบตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟ |
| การวางตำแหน่งหู | Over-Ear (Supraaurales) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ (เฉลี่ย) | นานถึง 30 ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จ | ประมาณ 2 ชั่วโมง |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | ไม่ทนน้ำ |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Mobile phones, Tablets, Laptops, Desktop computers, Music players, Game consoles, Smart speakers, Devices with 3.5 mm input |
| ขนาด | 26.9 x 23.8 x 12.8 ซม.; 430 กรัม |
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อย่าถอดประกอบหรือดัดแปลงหูฟัง
- หลีกเลี่ยงการให้หูฟังสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือความชื้นสูงหรือแสงแดดโดยตรง
- Do not use the headphones while driving or in situations where you need to be aware of your surroundings.
- ฟังในระดับเสียงปานกลางเพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยิน
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official STF webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน
ผู้ผลิต: โรงงาน