1. บทนำ
Thank you for choosing the Audibax Delta 42 BT Bluetooth Speaker Pair. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new speakers. Please read it thoroughly before installation and operation, and retain it for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
เพื่อให้มั่นใจถึงการทำงานที่ปลอดภัยและป้องกันความเสียหาย โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้:
- อย่าให้ลำโพงโดนน้ำ ความชื้น หรืออุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมรอบลำโพงเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
- ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์จ่ายไฟและสายเคเบิลที่ให้มาเท่านั้น
- ห้ามเปิดหรือซ่อมแซมลำโพงด้วยตนเอง โปรดส่งต่อให้ช่างผู้ชำนาญการเป็นผู้ดำเนินการซ่อมแซม
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
- ควรหลีกเลี่ยงการวางลำโพงไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือในที่ที่มีแสงแดดส่องโดยตรง
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- 2 x Audibax Delta 42 BT Speakers (Active and Passive)
- อะแดปเตอร์ไฟฟ้า 1 ตัว
- 1 x Speaker Connection Cable
- ขายึดติดผนังและสกรู
- คู่มือการใช้งาน
4. สินค้าหมดview
The Audibax Delta 42 BT speakers are designed for high-performance audio with versatile mounting options and Bluetooth connectivity. Below are key features and components.

รูปที่ 4.1: ด้านหน้า view of the Audibax Delta 42 BT speakers. These are compact, white speakers with a perforated metal grille, designed for clear audio output.

รูปที่ 4.2: ด้านโปรfile of one speaker, illustrating the integrated wall-mount bracket. The design allows for flexible positioning.

รูปที่ 4.3: หลัง view of the speakers, highlighting the power input (12V/2A), speaker output (L/R), and the TWS (True Wireless Stereo) pairing button. The active speaker connects to the passive speaker.

รูปที่ 4.4: A graphic summary of the Audibax Delta 42 BT White model, indicating a power output of 15W + 15W, 4-inch speaker size, active (powered) type, Bluetooth connectivity, and white color.
5. การตั้งค่า
5.1. การติดตั้งลำโพง
The Audibax Delta 42 BT speakers are designed for wall mounting. Follow these steps for secure installation:
- เลือกสถานที่: Select a suitable wall location, ensuring it can support the weight of the speakers and allows for optimal sound dispersion.
- ทำเครื่องหมายจุดเจาะ: Use the provided wall mounting brackets as a template to mark the drill points on the wall.
- เจาะรู: Drill pilot holes at the marked points. Insert wall anchors if necessary (for drywall).
- ติดวงเล็บ: ยึดขายึดเข้ากับผนังให้แน่นโดยใช้สกรูที่ให้มา
- ลำโพงติดรถยนต์: Carefully attach the speakers to the installed brackets. Ensure they are firmly seated and stable.

รูปที่ 5.1: Example of Audibax Delta 42 BT speakers mounted on a wall, demonstrating their aesthetic integration into a modern living space.
5.2. การเชื่อมต่อลำโพง
The Audibax Delta 42 BT is an active speaker pair, meaning one speaker powers the other.
- Connect Active to Passive: Use the provided speaker connection cable to link the active speaker (with power input) to the passive speaker. Connect the 'L' terminal on the active speaker to the 'L' terminal on the passive speaker, and similarly for the 'R' terminals.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the power adapter to the 12V/2A DC input on the active speaker. Plug the power adapter into a suitable wall outlet.
- เปิดเครื่อง: Once connected, the speakers will power on automatically or can be turned on using the control method (e.g., remote control).
6. คู่มือการใช้งาน
6.1. การจับคู่บลูทู ธ
วิธีเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณผ่านบลูทูธ:
- เปิดใช้งานบลูทูธ: Ensure the speakers are powered on and in Bluetooth pairing mode. An indicator light will typically flash.
- เปิดใช้งานบลูทูธบนอุปกรณ์: บนสมาร์ทโฟน แท็บเล็ต หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่เปิดใช้งาน Bluetooth ให้ไปที่การตั้งค่า Bluetooth
- เลือกลำโพง: ค้นหา available devices and select "Audibax Delta 42 BT" from the list.
- ยืนยันการเชื่อมต่อ: Once paired, the speakers will emit a confirmation sound, and the indicator light will become solid.
The speakers support True Wireless Stereo (TWS) for enhanced stereo separation. Refer to the rear panel for the TWS pairing button if manual pairing is required between the two speakers.
6.2. การเล่นเสียง
After successful Bluetooth pairing, you can play audio from your connected device. Use your device's volume controls or the provided remote control (if applicable) to adjust the playback volume.
7. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างถูกวิธีจะช่วยให้ลำโพงของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ:
- การทำความสะอาด: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- ฝุ่น: ควรปัดฝุ่นตะแกรงลำโพงเป็นประจำเพื่อป้องกันการสะสมของฝุ่นที่อาจส่งผลต่อคุณภาพเสียง
- พื้นที่จัดเก็บ: หากต้องเก็บรักษาลำโพงเป็นเวลานาน ควรตัดการเชื่อมต่อจากแหล่งจ่ายไฟและเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Audibax Delta 42 BT speakers, refer to the following common solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียงออกจากลำโพง | Speakers not powered on; Volume too low; Bluetooth not connected; Cables loose. | Ensure power is connected and speakers are on. Increase volume on both speakers and source device. Re-pair Bluetooth. Check all cable connections. |
| บลูทูธไม่จับคู่ | Speakers not in pairing mode; Device Bluetooth off; Speakers too far from device; Interference. | Ensure speakers are in pairing mode (flashing indicator). Turn Bluetooth on your device. Move device closer to speakers (within 10 meters). Turn off other Bluetooth devices. |
| เสียงเพี้ยน | ระดับเสียงดังเกินไป; คุณภาพแหล่งเสียงไม่ดี; มีสัญญาณรบกวน | Reduce volume. Try a different audio source. Move speakers away from other electronic devices. |
| ลำโพงตัวหนึ่งไม่ทำงาน | Connection cable between active and passive speaker is loose or faulty. | Check the speaker connection cable between the active and passive units. Ensure it is securely plugged in at both ends. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Audibax Delta 42 BT speakers:
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | Delta 42 BT White |
| หมายเลขรุ่นสินค้า | 10268263 |
| ยี่ห้อ | ออดี้แบ็กซ์ |
| ประเภทลำโพง | Monitor, Active (Powered) |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ, ไร้สาย |
| ช่วงบลูทูธ | 10 เมตร |
| โหมดเอาต์พุตเสียง | สเตอริโอ |
| จำนวนช่องสัญญาณเสียง | 2.0 |
| การตอบสนองความถี่ | 90 Hz - 20 kHz (from product title) |
| เส้นผ่านศูนย์กลางวูฟเฟอร์ | 4 นิ้ว |
| เส้นผ่านศูนย์กลางทวีตเตอร์ | 0.5 Inches (from feature bullets) / 1.27 Centimeters |
| กำลังขับ | 15W + 15W (from graphic) |
| วิธีการควบคุม | รีโมทคอนโทรล |
| ประเภทการติดตั้ง | ติดผนัง |
| วัสดุ | พลาสติก |
| สี | สีขาว |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 30.5 x 21.5 x 13.5 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 2500 กรัม (2.5 กก.) |
| แหล่งพลังงาน | Battery Powered (Note: Product description implies AC powered with adapter, this might be a generic spec field error. Assume AC powered via adapter.) |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Smartphone, Tablet, Computers, other Bluetooth devices |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Audibax customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.