คู่มือการใช้งานหูฟังบลูทูธ AWEI T60

การแนะนำ

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your AWEI T60 Bluetooth Earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper function and longevity.

สินค้าเกินview

The AWEI T60 Bluetooth Earbuds are designed for wireless audio playback and calls, featuring a lightweight in-ear design and a portable charging case.

Image: The AWEI T60 Bluetooth Earbuds shown inside their open charging case.

เนื้อหาแพ็คเกจ

• AWEI T60 Wireless Bluetooth Earbuds (Left and Right)
• เคสชาร์จไฟ
• สายชาร์จ USB-C
• คู่มือการใช้งาน (คู่มือเล่มนี้)

การชาร์จหูฟังเอียร์บัดและเคส

ก่อนใช้งานครั้งแรก ควรชาร์จหูฟังและเคสชาร์จให้เต็ม

1. การชาร์จเคส: Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source. The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge takes approximately 2 hours.
2. การชาร์จหูฟัง: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure they are correctly seated. The earbuds will automatically begin charging. The indicator lights on the earbuds or case will confirm charging.

Image: The AWEI T60 charging case with earbuds, illustrating battery capacities and playtime.

อายุการใช้งานแบตเตอรี่:

• Earbuds provide approximately 7 hours of continuous use per charge.
• The 300mAh charging case provides multiple recharges, extending total playback time to about 37 hours in dual-ear mode.
• In single-ear mode, alternating earbuds with the charging case can provide up to 74 hours of music time.

จับคู่กับอุปกรณ์

The AWEI T60 earbuds utilize Bluetooth 5.3 technology for a stable and efficient connection.

1. การจับคู่เริ่มต้น: เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
2. บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป) เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
3. Select "AWEI T60" from the list of found devices.
4. เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน และหูฟังจะพร้อมใช้งาน

Image: An AWEI T60 earbud next to a smartphone displaying a music player, indicating Bluetooth connectivity.

เมื่อถอดหูฟังออกจากเคส หูฟังจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้ล่าสุดโดยอัตโนมัติ หากเปิดใช้งาน Bluetooth บนอุปกรณ์

การสวมหูฟัง

The AWEI T60 earbuds feature an ergonomic in-ear design for a secure and comfortable fit.

1. ระบุหูฟังด้านซ้าย (L) และด้านขวา (R)
2. ค่อยๆ ใส่หูฟังแต่ละข้างเข้าไปในช่องหูที่ตรงกัน
3. Rotate the earbud slightly until it feels snug and comfortable. A proper fit ensures optimal sound quality and stability.

Image: A person wearing an AWEI T60 earbud, demonstrating the secure in-ear fit during physical activity.

Operating Instructions: Touch Controls

The AWEI T60 earbuds feature smart touch controls for managing audio playback and calls.

Image: The AWEI T60 earbuds highlighting the touch sensor area and indicating support for both binaural (stereo) and unilateral (mono) modes.

การเล่นเพลง

• เล่น/หยุดชั่วคราว: แตะที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งเพียงครั้งเดียว
• เพลงถัดไป: แตะสองครั้งที่หูฟังด้านขวา
• เพลงก่อนหน้า: แตะสองครั้งที่หูฟังด้านซ้าย
• ปรับระดับเสียงขึ้น: แตะสามครั้งที่หูฟังด้านขวา
• ลดเสียงลง: แตะสามครั้งที่หูฟังด้านซ้าย

การจัดการการโทร

• รับ/วางสาย: แตะที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งเพียงครั้งเดียว
• ปฏิเสธสาย: กดเอียร์บัดข้างใดข้างหนึ่งค้างไว้ 2 วินาที

ผู้ช่วยเสียง

• เปิดใช้งาน Voice Assistant: กดปุ่มหูฟังข้างใดข้างหนึ่งค้างไว้ 3 วินาที (เมื่อไม่ได้อยู่ระหว่างการโทร)

การบำรุงรักษาและการดูแล

To ensure the longevity and optimal performance of your AWEI T60 earbuds, follow these care guidelines:

• การทำความสะอาด: ทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จเป็นประจำด้วยผ้านุ่ม แห้ง และไม่เป็นขุย ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• ความต้านทานน้ำ: The earbuds are IPX4 waterproof, meaning they are resistant to splashing water from any direction. They are suitable for exercise and light rain but should not be submerged in water or exposed to heavy downpours. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case.
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเมื่อไม่ใช้งาน เพื่อปกป้องหูฟังและรักษาระดับพลังงาน หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• การชาร์จ: ใช้เฉพาะสาย USB-C ที่ให้มาหรือสายที่ได้รับการรับรองเทียบเท่าสำหรับการชาร์จ

การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your AWEI T60 earbuds, refer to the following common solutions:

• หูฟังไม่จับคู่:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จหูฟังเอียร์บัดทั้งสองข้างแล้ว
  • ปิดและเปิดบลูทูธของอุปกรณ์ของคุณ
  • ลบ "AWEI T60" ออกจากรายการบลูทูธของอุปกรณ์ของคุณ แล้วลองจับคู่ใหม่อีกครั้ง
  • ใส่หูฟังกลับเข้าไปในเคส ปิดฝา รอสองสามวินาที แล้วเปิดเพื่อเข้าสู่โหมดจับคู่อีกครั้ง
• มีหูฟังเพียงข้างเดียวที่ใช้งานได้:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จหูฟังเอียร์บัดทั้งสองข้างแล้ว
  • Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open it again. This often resets the connection between them.
  • If the issue persists, try re-pairing the earbuds with your device.
• ไม่มีเสียงหรือระดับเสียงต่ำ:
  • ตรวจสอบระดับเสียงบนอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อและหูฟังของคุณ
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังอยู่ในหูของคุณอย่างถูกต้อง
  • ทำความสะอาดเศษสิ่งสกปรกออกจากตาข่ายของลำโพงหูฟัง
• ปัญหาการชาร์จ:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชาร์จเชื่อมต่อกับเคสและแหล่งจ่ายไฟอย่างแน่นหนา
  • ลองใช้สาย USB-C หรืออะแดปเตอร์ไฟอื่น
  • ทำความสะอาดหน้าสัมผัสการชาร์จบนหูฟังและภายในเคส

หากขั้นตอนเหล่านี้ไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

ข้อมูลจำเพาะ

Technical specifications for the AWEI T60 Bluetooth Earbuds:

การรับประกันและการสนับสนุน

The AWEI T60 Bluetooth Earbuds come with a รับประกัน 1 ปี ตั้งแต่วันที่ซื้อสินค้า

For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact your retailer or the manufacturer's customer service. Please retain your proof of purchase for warranty validation.