1. บทนำ
Thank you for choosing the tectake® Beer Garden Set. This robust and practical 3-piece set, consisting of one table and two benches, is designed for versatile use in your garden, on your balcony, or during camping trips. Its foldable design ensures easy setup, takedown, and storage. Please read this manual carefully before assembly and use to ensure safe and proper operation.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
คำเตือน:
- Fingers can be pinched during use and assembly, especially when folding and unfolding the components. Exercise caution.
- Ensure the product is stable and fully locked in place before sitting on the benches or placing items on the table.
- Observe weather conditions. While the set is weather-resistant, prolonged exposure to extreme weather may affect its longevity. Store indoors during harsh weather.
- Maintain the product regularly as described in the maintenance section.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
โปรดตรวจสอบแพ็คเกจเพื่อให้แน่ใจว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่:
- 1 x Beer Table
- 2 x Beer Benches
4. การติดตั้งและการประกอบ
The tectake® Beer Garden Set is designed for quick and easy setup without the need for additional tools. Follow these steps:
- แฉตาราง: Place the folded table on a flat, stable surface. Carefully unfold the legs outwards until they lock into place. Ensure the locking mechanisms are fully engaged for stability.
- Unfolding the Benches: Similarly, unfold the legs of each bench outwards until they securely lock into their open position.
- ตรวจสอบเสถียรภาพ: Before use, gently push down on the table and benches to confirm they are stable and all locking mechanisms are engaged.

This image displays the complete tectake beer garden set, including one table and two benches. It highlights the robust construction and the convenient folding mechanism for easy storage and transport.

This image provides a closer look at the double folding function, which ensures space-saving storage after use. It also highlights the robust hinges that reliably lock into place, contributing to the overall stability of the construction.
5. การใช้งานและการใช้งาน
The tectake® Beer Garden Set is ideal for a variety of occasions:
- การรวมตัวกันกลางแจ้ง: Perfect for birthdays, barbecues, garden parties, or any event requiring additional seating and table space.
- Camping and Picnics: Its foldable design makes it easy to transport and set up at campsites or picnic spots.
- Temporary Seating: Useful for temporary seating arrangements in garages, workshops, or event spaces.
To fold the set for storage, reverse the assembly steps. Release the locking mechanisms and fold the legs inwards until the table and benches are compact.

This image illustrates the smart folding design of the tectake beer garden set, allowing for quick setup and compact storage. It also shows the water-repellent lacquer on the fir wood surface, which makes it easy to clean and durable.
6. การบำรุงรักษาและการดูแล
To ensure the longevity and appearance of your tectake® Beer Garden Set, follow these maintenance guidelines:
- การทำความสะอาด: เช็ดพื้นผิวด้วยโฆษณาamp cloth. For stubborn dirt, use a mild soap solution and then wipe dry. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals.
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, especially during off-season or harsh weather, store the folded set in a dry, protected area to prevent damage from moisture or extreme temperatures.
- การตรวจสอบปกติ: Periodically check all screws, bolts, and locking mechanisms to ensure they are tight and functioning correctly. Tighten any loose fasteners.
- การดูแลไม้: The fir wood surfaces are lacquered for protection. If the lacquer shows signs of wear over time, consider reapplying a suitable clear outdoor wood lacquer to maintain protection.
7 การแก้ไขปัญหา
ต่อไปนี้เป็นปัญหาทั่วไปและแนวทางแก้ไข:
- ความไม่เสถียร: If the table or benches wobble, ensure all legs are fully extended and their locking mechanisms are engaged. Check that the set is placed on a flat, even surface.
- ความยากในการพับ/กาง: Ensure no debris is obstructing the hinges or folding mechanisms. Apply a small amount of silicone spray to the moving parts if they are stiff.
- ความเสียหายพื้นผิว: Minor scratches or dents on the wood can be touched up with wood repair kits or suitable outdoor wood paint/lacquer.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 402189 |
| วัสดุ | Lacquered Fir Wood, Coated Steel Frame |
| สี | Brown (Wood), Dark Grey/Black (Frame) |
| Table Dimensions (Unfolded) | ประมาณ 219 x 50.5 x 77.5 ซม. (ยาว x กว้าง x สูง) |
| ขนาดโต๊ะ (เมื่อพับเก็บ) | ประมาณ 111 x 50.5 x 12 ซม. (ยาว x กว้าง x สูง) |
| Table Wood Thickness | ประมาณ 2.5 ซม. |
| น้ำหนักโต๊ะ | ประมาณ 17.5 กก. |
| ความสามารถในการรับน้ำหนักของโต๊ะ | สูงสุด 100 กก. |
| Bench Dimensions (Unfolded) | ประมาณ 219 x 25 x 47.5 ซม. (ยาว x กว้าง x สูง) |
| Bench Dimensions (Folded) | ประมาณ 111 x 25 x 12.5 ซม. (ยาว x กว้าง x สูง) |
| Bench Wood Thickness | ประมาณ 3 ซม. |
| Bench Weight (Each) | ประมาณ 10.5 กก. |
| Bench Load Capacity (Each) | สูงสุด 300 กก. |

This diagram provides precise measurements for the table and benches, both unfolded and folded. It also lists key technical data such as load capacity (table 100 kg, bench 300 kg each), material (coated steel, lacquered fir wood), and wood thickness.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Specific warranty information is not provided within this instruction manual. For details regarding warranty, returns, or customer support, please refer to the purchase documentation or contact your retailer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.