FOHERE Meat Grinder MG-3250R Instruction Manual

1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Please read all instructions carefully before using the FOHERE Meat Grinder. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าออกก่อนเสมอ ก่อนที่จะประกอบ ถอดประกอบ หรือทำความสะอาด
• Do not operate the appliance continuously for more than 5 minutes. Allow a 10-minute rest period between cycles to prevent overheating.
• Keep hands and utensils out of the feed tube during operation to prevent injury. Always use the food pusher.
• Do not grind bones, nuts, or other hard foods as this may damage the motor or grinding components.
• Ensure all parts are correctly assembled before plugging in and operating the grinder.
• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น ห้ามใช้กลางแจ้ง
• อย่าจุ่มชุดมอเตอร์ในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• เก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็ก
• หากสายไฟเสียหาย จะต้องเปลี่ยนโดยผู้ผลิต ตัวแทนให้บริการ หรือบุคคลที่มีคุณสมบัติใกล้เคียงเพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย

2. สินค้าหมดview และส่วนประกอบ

Familiarize yourself with the parts of your FOHERE Meat Grinder MG-3250R.

รูปที่ 2.1: FOHERE Meat Grinder MG-3250R with its various attachments including grinding plates, sausage stuffer tubes, kubbe maker, meat claws, and burger press.

องค์ประกอบหลัก:

• หน่วยมอเตอร์: ตัวเครื่องหลักซึ่งประกอบด้วยมอเตอร์และแผงควบคุม
• Hopper Plate: Tray for holding meat before grinding.
• หัวเจียร: The assembly where meat is processed.
• Feed Screw (Auger): Pushes meat through the grinding plates.
• ใบมีดตัด: Cuts meat against the grinding plate.
• แผ่นเจียร: Three sizes (Fine, Medium, Coarse) for different textures.
• แหวนยึด: ยึดชิ้นส่วนหัวเจียรให้แน่น
• ผู้ผลักดันอาหาร: For safely feeding meat into the grinder.

อุปกรณ์เสริมที่มีให้:

• Sausage Stuffer Tubes: Two sizes (0.7 inch, 0.9 inch) for making sausages.
• Kubbe Maker Attachment: For preparing Kubbe.
• Meat Claws: For shredding meat. (Stored in the accessory box upon first receipt).
• Burger Press: For shaping burger patties.
• Accessory Storage Box: Integrated into the unit for convenient storage of small parts.

3. การติดตั้งและการประกอบ

Follow these steps to assemble your meat grinder before first use.

1. แกะ: นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
2. ทำความสะอาด: Wash all detachable parts (grinding head, feed screw, cutting blade, grinding plates, fixing ring, hopper plate, food pusher, and all accessories) in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The motor unit should only be wiped with a damp ผ้า.
3. ติดตั้งหัวเจียร: Insert the grinding head into the motor unit opening, ensuring it is securely locked in place.
4. Insert Feed Screw: Place the feed screw (auger) into the grinding head.
5. ตำแหน่งใบมีดตัด: Place the cutting blade onto the square shaft of the feed screw, ensuring the sharp edges face outwards towards the grinding plate.
6. เลือกแผ่นเจียร: Choose the desired grinding plate (fine, medium, or coarse) and place it over the cutting blade.
7. ยึดให้แน่นด้วยแหวนยึด: Screw the fixing ring onto the grinding head until it is hand-tight. Do not overtighten.
8. Attach Hopper Plate: Place the hopper plate on top of the grinding head.

รูปที่ 3.1: The FOHERE Meat Grinder fully assembled and ready for use, showing the motor unit, grinding head, and hopper plate.

4. คู่มือการใช้งาน

Ensure the grinder is properly assembled and plugged into a suitable power outlet (120V).

4.1 General Meat Grinding

1. เตรียมเนื้อสัตว์: Cut meat into small pieces (approximately 1-inch cubes) that will easily fit into the feed tube. Remove any bones, large tendons, or excessive fat.
2. Place Hopper Plate: Ensure the hopper plate is securely in place.
3. เลือกความเร็ว: Turn the control switch to "ON 1" for normal grinding or "ON 2" for faster grinding.
4. เลี้ยงเนื้อสัตว์: Place meat pieces onto the hopper plate and gently feed them into the feed tube using the food pusher. Do not force meat into the grinder.
5. Collect Ground Meat: วางชามหรือภาชนะไว้ใต้หัวบดเพื่อรวบรวมเนื้อสับ
6. หยุดการทำงาน: When finished, turn the control switch to "STOP & RESET" and unplug the appliance.

รูปที่ 4.1: The FOHERE Meat Grinder actively processing meat, demonstrating the output of freshly ground meat into a collection bowl.

4.2 Making Sausages

1. Assemble for Sausage: After grinding meat, replace the cutting blade and grinding plate with the sausage stuffer tube attachment. Secure with the fixing ring.
2. เตรียม Casing: แช่น้ำธรรมชาติasings in warm water for at least 30 minutes, then rinse thoroughly. Slide the casing onto the sausage stuffer tube, leaving a small overhang.
3. ไส้กรอกยัดไส้: Turn the grinder to "ON 1" or "ON 2". Feed the prepared ground meat into the hopper. Guide the casing as it fills, ensuring it fills evenly without air pockets.
4. ไส้กรอกลิงค์: เมื่อคasing is filled, twist it at desired intervals to create links.
5. หยุดการทำงาน: Turn the control switch to "STOP & RESET" and unplug.

รูปที่ 4.2: The FOHERE Meat Grinder equipped with the sausage stuffer attachment, demonstrating the process of filling sausage casinจีเอส.

4.3 Making Kubbe

1. Assemble for Kubbe: Replace the cutting blade and grinding plate with the Kubbe maker attachment. Secure with the fixing ring.
2. Prepare Kubbe Dough: Use your prepared Kubbe dough mixture.
3. Form Kubbe: Turn the grinder to "ON 1" or "ON 2". Feed the Kubbe dough into the hopper. The attachment will form hollow tubes.
4. Cut and Fill: Cut the hollow tubes to desired lengths and fill them with your chosen filling.
5. หยุดการทำงาน: Turn the control switch to "STOP & RESET" and unplug.

รูปที่ 4.3: The FOHERE Meat Grinder configured with the Kubbe attachment, illustrating the creation of hollow Kubbe shells.

4.4 Using the Burger Press

The burger press is a manual accessory used after meat has been ground.

1. Prepare Ground Meat: Ensure your meat is ground to the desired consistency.
2. Shape Patties: Place a portion of ground meat into the burger press. Press down firmly to form a uniform patty.
3. Remove Patty: Carefully remove the shaped patty from the press.

รูปที่ 4.4: A burger press in use, demonstrating how to form a perfectly shaped meat patty from ground meat.

4.5 Using Meat Claws

Meat claws are manual tools for shredding cooked meat.

1. Prepare Cooked Meat: Ensure meat is cooked and cooled enough to handle.
2. Shred Meat: Use the meat claws to grip and shred the cooked meat.

รูปที่ 4.5: Meat claws being used to shred cooked chicken, illustrating their function for preparing pulled meats.

5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

Proper cleaning and maintenance will extend the life of your FOHERE Meat Grinder.

1. ถอดปลั๊ก: ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
2. ถอดแยกชิ้นส่วน: Disassemble the grinding head, feed screw, cutting blade, grinding plate, fixing ring, and hopper plate.
3. ซักมือเท่านั้น: The grinding head, hopper plate, feed screw, and fixing ring are ซักมือเท่านั้น. Wash them in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry immediately to prevent rust.
4. อะไหล่เครื่องล้างจานปลอดภัย: Blades, grinding plates, sausage tubes, and plastic accessories (BPA-free) can be placed in the dishwasher.
5. หน่วยมอเตอร์สะอาด: เช็ดภายนอกชุดมอเตอร์ด้วยผ้าamp ผ้า. ห้ามจุ่มมอเตอร์ลงในน้ำ
6. พื้นที่จัดเก็บ: Ensure all parts are completely dry before reassembling or storing. Store small accessories in the integrated storage box.

รูปที่ 5.1: Illustration of which parts of the FOHERE Meat Grinder are dishwasher safe (blades, plates, sausage tubes, plastic accessories) and which require hand washing (grinding head, hopper plate, feed screw, fixing ring).

6 การแก้ไขปัญหา

โปรดดูหัวข้อนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข

7. ข้อมูลจำเพาะ

• แบบอย่าง: เอ็มจี-3250อาร์
• ยี่ห้อ: ที่นี่
• Max Locking Power: 3000วัตต์
• กำลังไฟที่กำหนด: 500วัตต์
• แรงม้า: 0.65 แรงม้า
• เล่มที่tage: 120โวลต์
• ความสามารถในการส่งออก: Up to 4 lbs (1.8 kg) of minced meat per minute
• ขนาดสินค้า : 13.38 x 13.38 x 9.8 นิ้ว
• น้ำหนักสินค้า: 5 ปอนด์
• Grinding Head Size: #12
• อุปกรณ์เสริมที่รวมอยู่: 3 Grinding Plates (Fine, Medium, Coarse), 2 Sausage Stuffer Tubes (0.7in, 0.9in), Kubbe Maker, Meat Claws, Burger Press.

8. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า

FOHERE provides professional customer service, coverage on parts and performance, and lifelong technical support for your Meat Grinder MG-3250R.

If you encounter any problems or have questions regarding your product, please contact FOHERE customer service for assistance. Please have your model number (MG-3250R) and purchase information ready when contacting support.

For more information or to contact support, please visit the official FOHERE store or webเว็บไซต์.

Visit the FOHERE Store on Amazon