การแนะนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Progress EK5854P 2-in-1 Healthy Grill. This appliance is designed for versatile and healthy cooking, allowing you to grill a variety of foods with ease. Its non-stick plates and 180-degree opening feature provide flexibility for different cooking styles, from pressing paninis to grilling meats and vegetables. Please read this instruction manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation of your grill.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอ ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งาน
- อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับหรือลูกบิด
- เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต ห้ามจุ่มสายไฟ ปลั๊ก หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
- ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้า
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
- ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเคลื่อนย้ายเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีน้ำมันร้อนหรือของเหลวร้อนอื่นๆ
- เสียบปลั๊กเข้ากับเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนเสมอ จากนั้นจึงเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง หากต้องการตัดการเชื่อมต่อ ให้ปิดสวิตช์ควบคุมทั้งหมด จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
สินค้าเกินview
The Progress EK5854P grill is designed for convenience and efficiency.
- ฟังก์ชั่น 2-in-1: Ideal for grilling meat and vegetables or toasting paninis.
- การเปิด 180°: The grill opens flat to 180 degrees, providing two cooking surfaces for simultaneous preparation of various foods.
- แผ่นกันติด: The cooking plates feature a non-stick coating for easy food release and simplified cleaning.
- ถาดรองน้ำหยดแบบถอดได้: A convenient removable drip tray collects excess fats and oils, making cleanup effortless.
- ด้ามจับแบบสัมผัสเย็น: The handle remains cool to the touch, ensuring safe opening and closing of the grill without risk of burns.


การตั้งค่า
- แกะ: Carefully remove the grill and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or transport if needed.
- จานสะอาด: ก่อนใช้งานครั้งแรก ให้เช็ดแผ่นทำอาหารด้วยผ้าamp ผ้าและเช็ดให้แห้งสนิท
- ตำแหน่ง: Place the grill on a stable, heat-resistant, and flat surface, away from walls and heat-sensitive materials. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- ถาดรองน้ำหยด: Ensure the removable drip tray is correctly inserted into its designated slot at the front of the grill.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Plug the power cord into a suitable 240V electrical outlet. The indicator lights will illuminate, signaling that the grill is preheating.
คำแนะนำการใช้งาน
The Progress EK5854P grill offers versatile cooking options.
การอุ่นเครื่องล่วงหน้า
- Plug in the grill. The power indicator light (usually red) will turn on.
- Allow the grill to preheat for approximately 3-5 minutes until the ready indicator light (usually green) illuminates. This indicates the grill has reached its optimal cooking temperature.
Using as a Contact Grill (Closed Position)
- Once preheated, carefully open the grill using the cool-touch handle.
- Place your food (e.g., paninis, sandwiches, thinner cuts of meat) onto the bottom cooking plate.
- Gently close the top plate over the food. The floating hinge allows the top plate to adjust to the thickness of your food.
- Cook until desired doneness is achieved. Cooking times will vary based on food type and thickness.
- Use a heat-resistant plastic or wooden utensil to remove food. Avoid metal utensils that can damage the non-stick coating.


Using as an Open Grill (180° Position)
- Once preheated, carefully open the grill completely until it lies flat, creating two separate grilling surfaces.
- Place food on both the top and bottom cooking plates. This mode is ideal for grilling larger quantities or different types of food simultaneously, such as vegetables and meat.
- ปรุงจนสุกตามต้องการ โดยพลิกอาหารเมื่อจำเป็น
- ใช้ช้อนส้อมพลาสติกหรือไม้ที่ทนความร้อนในการตักอาหารออก


หลังการปรุงอาหาร
- ถอดปลั๊กตะแกรงออกจากเต้ารับไฟฟ้า
- ปล่อยให้เครื่องเย็นลงก่อนทำความสะอาดหรือจัดเก็บ
การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your Progress grill.
- ถอดปลั๊กและเย็น: ถอดปลั๊กเตาปิ้งย่างและปล่อยให้เย็นสนิทก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
- ถาดรองน้ำหยดเปล่า: Remove the drip tray and discard any collected grease or food residue. Wash the drip tray with warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- ทำความสะอาดแผ่นทำอาหาร: เช็ดจานทำอาหารที่ไม่ติดด้วยโฆษณาamp cloth or sponge. For stubborn residue, use a small amount of mild dish soap. Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or metal utensils, as these can damage the non-stick coating.
- Note on Plates: The cooking plates are not removable for washing in a sink or dishwasher. Clean them while they are attached to the unit.
- ภายนอก: เช็ดด้านนอกของตะแกรงด้วยโฆษณาamp ผ้า. ห้ามจุ่มเครื่องลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใด
- พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อทำความสะอาดและแห้งแล้ว ให้เก็บเตาย่างไว้ในที่แห้งและเย็น การออกแบบที่กะทัดรัดช่วยให้จัดเก็บในแนวตั้งได้เพื่อประหยัดพื้นที่

การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเตาปิ้งย่างของคุณ โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เตาปิ้งย่างไม่ร้อน | Not plugged in, power outlet issue, or appliance malfunction. | Ensure the grill is securely plugged into a working electrical outlet. Check your circuit breaker. If the issue persists, contact customer support. |
| อาหารติดจาน | Plates not properly cleaned, non-stick coating damaged, or not preheated sufficiently. | Ensure plates are clean before use. Always preheat the grill until the ready indicator light turns on. Avoid using metal utensils that can scratch the coating. |
| มีควันหรือกลิ่นผิดปกติในครั้งแรกที่ใช้ | น้ำมันป้องกันการเผาไหม้ | This is normal for first use. Ensure good ventilation. It should dissipate after a few minutes. |
| Grill not closing properly. | Food is too thick. | The floating hinge accommodates various thicknesses, but extremely thick items may prevent full closure. Adjust food quantity or thickness. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ความคืบหน้า |
| หมายเลขรุ่น | EK5854PVDE |
| สี | สีดำ |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 28.3 x 23.6 x 7.8 ซม. |
| น้ำหนัก | 1.49 กก. |
| พลัง | 850 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 240 โวลต์ |
| วัสดุ | อลูมิเนียม |
| คุณสมบัติพิเศษ | Two cooking plates, folds flat, heating plate, panini press, oil-free, healthy cooking, removable drip tray, non-stick, compact, lightweight |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | ถาดรองน้ำหยด |
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. You can also visit the official Progress brand store on Amazon for more information and support resources.
Progress Brand Store: เยี่ยมชมร้านค้า





