1. บทนำและข้อมูลด้านความปลอดภัย
Thank you for choosing the CREATE Warm Clear 2000W Electric Convector Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องทำความร้อนนี้
- ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนนี้ใกล้กับอ่างอาบน้ำ ฝักบัว หรือสระว่ายน้ำ
- ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนนี้หากทำตก
- ห้ามใช้หากมีร่องรอยการเสียหายที่มองเห็นได้ของเครื่องทำความร้อน
- ให้เด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี ออกไปให้ห่างจากเด็ก เว้นแต่จะมีผู้ดูแลอย่างต่อเนื่อง
- เด็กที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีแต่ต่ำกว่า 8 ปี จะสามารถเปิด/ปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าได้เฉพาะในกรณีที่วางหรือติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าในตำแหน่งการทำงานปกติตามที่ตั้งใจไว้ และได้รับการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในลักษณะที่ปลอดภัย และเข้าใจถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น
- เด็กที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีแต่ต่ำกว่า 8 ปี ไม่ควรเสียบปลั๊ก ควบคุม และทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้า หรือทำการบำรุงรักษาผู้ใช้
- คำเตือน: บางส่วนของผลิตภัณฑ์นี้อาจร้อนจัดจนไหม้ได้ ดังนั้นควรใส่ใจเป็นพิเศษในบริเวณที่มีเด็กและผู้ที่เปราะบาง
- อุปกรณ์นี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์โดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
- ห้ามคลุมเครื่องทำความร้อน เพราะอาจทำให้เครื่องร้อนเกินไปได้หากมีสิ่งปกคลุมอยู่
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟไม่ชำรุดและวางให้ห่างจากแหล่งความร้อน
- เครื่องทำความร้อนนี้ออกแบบมาสำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น
2. สินค้าหมดview
The CREATE Warm Clear 2000W is a wall-mounted electric convector heater designed for rapid and efficient heating of spaces up to 20m². It features an X-shaped aluminum heating element, WiFi connectivity for app control, open window detection, and IP24 protection for enhanced safety.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the CREATE Warm Clear 2000W Electric Convector Heater. This image shows the sleek, white rectangular design of the heater, with the CREATE logo at the bottom and a small control panel visible on the right side.
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
3.1 การแกะกล่อง
- นำเครื่องทำความร้อนออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- ตรวจสอบดูว่ามีร่องรอยความเสียหายหรือไม่ หากพบความเสียหาย ห้ามใช้งานและติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าทันที
- Ensure all components are present before discarding packaging materials.
3.2 การติดตั้งบนผนัง
This heater is designed for wall-mounted installation. Ensure the chosen location is a flat, stable surface and allows for proper air circulation around the unit. Maintain minimum distances from walls and other objects as specified in the diagram below.

รูปที่ 2: Dimensions and mounting clearances for the heater. The diagram illustrates the heater's height (995 mm), width (530 mm), and depth (82 mm), along with recommended clearances for safe installation.
- Mark the desired mounting points on the wall according to the provided template or dimensions. Ensure the points are level.
- เจาะรูที่จุดที่ทำเครื่องหมายไว้และใส่ปลั๊กผนังที่เหมาะสม (หากจำเป็น ขึ้นอยู่กับวัสดุผนัง)
- ยึดขายึดเข้ากับผนังโดยใช้สกรู
- Carefully hang the convector heater onto the mounting bracket, ensuring it is securely seated.
- Ensure the heater is firmly attached to the wall and cannot be easily dislodged.

รูปที่ 3: The CREATE Warm Clear 2000W heater installed on a wall in a living space. This image demonstrates the heater's discreet integration into a room's decor when wall-mounted.
3.3 การเชื่อมต่อสายไฟ
Once mounted, plug the heater into a suitable 240V electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible and not overloaded.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 แผงควบคุมโอเวอร์view
The heater can be operated using the integrated control panel located on the side of the unit or via the CREATE app.

รูปที่ 4: ภาพระยะใกล้ view of the heater's control panel. This image highlights the buttons for power, mode selection, temperature adjustment (+/-), and timer settings.
- ปุ่มเปิด/ปิด (⏻): เปิดหรือปิดฮีตเตอร์
- Mode Button (☰): Cycles through different heating modes (e.g., Comfort, Eco, Anti-freeze).
- อุณหภูมิสูงขึ้น (+): เพิ่มอุณหภูมิเป้าหมาย
- อุณหภูมิลดลง (-): ลดอุณหภูมิเป้าหมายลง
- ปุ่มจับเวลา (⏱): Sets or adjusts the operating timer.
4.2 การทำงานพื้นฐาน
- Press the Power Button (⏻) to turn the heater ON. The display will show the current room temperature.
- Use the Temperature Up (+) and Temperature Down (-) buttons to set your desired temperature. The heater will automatically adjust its output to reach and maintain this temperature.
- Press the Mode Button (☰) to select a heating mode. Refer to the display for the active mode.
- To turn the heater OFF, press the Power Button (⏻) again.
4.3 WiFi Connectivity and App Control
The CREATE Warm Clear 2000W can be controlled remotely via the CREATE app on your smartphone.
- Download the 'CREATE' app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- ลงทะเบียนเพื่อสร้างบัญชี หรือเข้าสู่ระบบหากคุณมีบัญชีอยู่แล้ว
- Follow the in-app instructions to add your new heater. This typically involves putting the heater into pairing mode (refer to the heater's display or specific app instructions) and connecting it to your home WiFi network.
- Once connected, you can control the heater's power, temperature, modes, and set schedules from anywhere.

รูปที่ 5: A user interacting with the CREATE app on a smartphone to control the convector heater. The app interface shows temperature settings and control options.
4.4 เปิดหน้าต่างการตรวจจับ
This feature helps save energy. If the heater detects a sudden drop in room temperature, indicating an open window or door, it will automatically pause heating to prevent energy waste. Heating will resume once the temperature stabilizes or the window/door is closed.
4.5 การป้องกันความร้อนสูงเกินไป
The heater is equipped with an internal safety device that automatically switches off the unit in case of overheating. If this occurs, unplug the heater, allow it to cool down, and check for any obstructions to the air inlets or outlets before restarting.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาด
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อนออกและปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
- เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- ห้ามจุ่มเครื่องทำน้ำอุ่นลงในน้ำหรือปล่อยให้น้ำหยดลงไปภายใน
- Regularly clean the air inlets and outlets with a soft brush or vacuum cleaner to prevent dust buildup.
5.2 พื้นที่จัดเก็บ
If storing the heater for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in its original packaging in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
6 การแก้ไขปัญหา
If you experience issues with your heater, please consult the following table before contacting customer support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องทำความร้อนไม่เปิด | No power supply. Overheating protection activated. | Check if the plug is securely in the outlet. Check circuit breaker. Unplug, let cool for 30 minutes, then restart. |
| เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน ให้ความร้อน | Temperature setting too low. Open window detected. | Increase the target temperature. Close any open windows or doors. |
| การเชื่อมต่อ WiFi ล้มเหลว | Incorrect WiFi password. Heater too far from router. Router issues. | Re-enter WiFi password. Move heater closer to router. Restart router. Ensure 2.4GHz WiFi network is used. |
| เสียงหรือกลิ่นที่ผิดปกติ | Dust buildup. Internal fault. | Unplug and clean the heater. If problem persists, discontinue use and contact support. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | สร้าง |
| แบบอย่าง | WARM CLEAR 2000W |
| วัดtage | 2000 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 240 โวลต์ |
| วัสดุ | Steel / ABS |
| สี | สีขาว |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 110 x 58 x 12.5 ซม. (ประมาณ 995 x 530 x 82 มม.) |
| น้ำหนัก | 10.7 กิโลกรัม |
| คุณสมบัติพิเศษ | WiFi Connectivity, Open Window Detection |
| ระดับการป้องกัน IP | IP24 (กันน้ำกระเซ็น) |
| Heating Area Coverage | สูงสุดถึง 20ตรม. |
| ฟอร์มแฟกเตอร์ | แบบติดผนัง |
| การใช้งานในร่ม/กลางแจ้ง | ในร่ม |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact CREATE customer service through their official webไซต์หรือผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์