SilverCrest SHAZ 22.2 D5 Cordless 2-in-1 Vacuum Cleaner User Manual

1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าและเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือบาดเจ็บสาหัสได้

• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น ห้ามใช้กลางแจ้งหรือบนพื้นผิวที่เปียก
• ห้ามให้เด็กใช้งานเครื่องดูดฝุ่น จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้งานใกล้เด็ก
• ใช้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น
• ห้ามหยิบของเหลวที่ติดไฟได้หรือติดไฟได้ เช่น น้ำมันเบนซิน หรือใช้ในบริเวณที่อาจมีอยู่
• ห้ามหยิบจับสิ่งของที่กำลังเผาไหม้หรือมีควัน เช่น บุหรี่ ไม้ขีดไฟ หรือขี้เถ้าร้อน
• อย่าใช้โดยไม่มีถ้วยเก็บฝุ่นและ/หรือตัวกรองเข้าที่
• ปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อหรือถอดแบตเตอรี่ หรือก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา
• ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ผู้ผลิตจัดให้เพื่อชาร์จเท่านั้น
• อย่าจับเครื่องชาร์จหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วยมือเปียก
• Store the appliance indoors. Put it away after use to prevent tripping accidents.

2. สินค้าหมดview

The SilverCrest SHAZ 22.2 D5 is a versatile 2-in-1 cordless vacuum cleaner designed for efficient cleaning of various surfaces. It can be used as a full-size stick vacuum or a detachable handheld unit.

Figure 2.1: Full assembly of the SilverCrest SHAZ 22.2 D5 Cordless Vacuum Cleaner, showing its upright stick configuration.

Figure 2.2: The vacuum cleaner demonstrating its 2-in-1 capability, with the handheld unit detached and the wall mount for accessories visible.

Figure 2.3: Included accessories: the main floor brush, a crevice tool for narrow spaces, and a brush tool for delicate surfaces.

ส่วนประกอบ:

• หน่วยหลัก: ประกอบด้วยมอเตอร์ ถังขยะ และแบตเตอรี่
• ท่อต่อ: เชื่อมต่อตัวเครื่องหลักเข้ากับแปรงพื้นสำหรับการทำความสะอาดในแนวตั้ง
• แปรงพื้น: Equipped with a rotating brush roll for effective cleaning on various floor types.
• ถังขยะ: ภาชนะใสไม่มีถุงสำหรับเก็บฝุ่นและเศษขยะ
• ตัวกรอง HEPA: High-efficiency particulate air filter for trapping fine dust and allergens.
• อะแดปเตอร์ชาร์จ: For recharging the vacuum's battery.
• ติดผนัง: เพื่อการจัดเก็บและชาร์จไฟที่สะดวก
• เครื่องมือซอกมุม: For cleaning tight corners and narrow gaps.
• เครื่องมือแปรง: For cleaning upholstery, curtains, and other delicate surfaces.

3. การตั้งค่าและการใช้งานเบื้องต้น

3.1 การประกอบ

1. ติดตั้งท่อต่อ: Insert the top end of the extension tube into the main unit until it clicks securely into place.
2. ติดแปรงพื้น: Insert the bottom end of the extension tube into the floor brush until it clicks securely into place.
3. Ensure Dustbin is Attached: Verify that the transparent dustbin is correctly installed on the main unit.

3.2 การชาร์จเริ่มต้น

Before first use, fully charge the vacuum cleaner's battery. This ensures optimal performance and battery longevity.

Figure 3.1: The vacuum cleaner mounted on its wall charging station, connected to the power adapter for charging.

1. เชื่อมต่ออะแดปเตอร์ชาร์จเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า
2. Connect the other end of the charging adapter to the charging port on the main unit or the wall mount.
3. ไฟแสดงสถานะการชาร์จจะสว่างขึ้น ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงในการชาร์จจนเต็ม
4. Once fully charged, the indicator light may change or turn off, depending on the model. Disconnect the charger.

บันทึก: For best battery life, avoid completely draining the battery before recharging.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 เปิด/ปิดเครื่อง

• ในการเปิดใช้งานเครื่องดูดฝุ่น ให้กดปุ่มเปิด/ปิดที่อยู่บนตัวเครื่องหลัก
• หากต้องการปิด ให้กดปุ่มเปิด/ปิดอีกครั้ง
• Some models may have multiple power modes (e.g., Eco, Max). Press the mode button to switch between them.

4.2 ใช้เป็นเครื่องดูดฝุ่นแบบไม้

For general floor cleaning, use the vacuum in its stick configuration with the extension tube and floor brush attached.

Figure 4.1: The vacuum cleaner in its full stick configuration, ready for floor cleaning.

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแปรงพื้นติดแน่นดีแล้ว
• Select the appropriate power mode for your cleaning task (e.g., higher power for carpets, lower for hard floors).
• ค่อยๆ เลื่อนเครื่องดูดฝุ่นไปบนพื้นผิวที่ต้องการทำความสะอาดอย่างช้าๆ และสม่ำเสมอ

4.3 ใช้เป็นเครื่องดูดฝุ่นแบบพกพา

For quick clean-ups, upholstery, or car interiors, detach the main unit to use it as a handheld vacuum.

Figure 4.2: The main unit detached for handheld use, shown with the crevice tool attached for reaching tight spaces.

1. Press the release button to detach the main unit from the extension tube.
2. Attach the desired accessory (crevice tool or brush tool) directly to the main unit's nozzle.
3. เปิดเครื่องดูดฝุ่นและเริ่มทำความสะอาดได้เลย

5. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องดูดฝุ่นทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องดูดฝุ่นของคุณ

5.1 การล้างถังขยะ

เทถังขยะหลังการใช้งานแต่ละครั้งหรือเมื่อถึงเส้นเติม MAX

Figure 5.1: Disassembled dustbin and filter components, including the transparent dust cup, metal mesh filter, and HEPA filter.

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดเครื่องดูดฝุ่นแล้ว
2. กดปุ่มปลดล็อคถังเก็บฝุ่นและถอดถังเก็บฝุ่นออกจากตัวเครื่องหลัก
3. ถือถังขยะไว้เหนือถังขยะแล้วเปิดฝาด้านล่างเพื่อเทสิ่งของภายในออก
4. ปิดฝาและใส่ถังขยะกลับเข้าที่ตัวเครื่องหลักจนกระทั่งเข้าที่

5.2 การทำความสะอาดตัวกรอง HEPA

The HEPA filter should be cleaned regularly, ideally after every few uses, and replaced every 3-6 months depending on usage.

1. ถอดถังขยะออกตามที่อธิบายไว้ข้างต้น
2. บิดและดึงชุดกรอง HEPA ออกจากถังเก็บฝุ่น
3. เคาะตัวกรองเบาๆ เหนือถังขยะเพื่อกำจัดฝุ่นละอองที่หลุดร่วง
4. If necessary, rinse the HEPA filter under cold running water. ห้ามใช้ผงซักฟอก
5. Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับตัวกรองที่เปียก
6. ประกอบตัวกรองและถังเก็บฝุ่นเข้าด้วยกัน จากนั้นติดกลับเข้ากับตัวเครื่องหลัก

5.3 การทำความสะอาดแปรงลูกกลิ้ง

Periodically check the brush roll in the floor brush for tangled hair or debris.

1. ปิดเครื่องดูดฝุ่นและถอดแปรงพื้นออก
2. Locate the brush roll access cover (usually on the side or bottom of the floor brush) and open it.
3. Remove the brush roll. Use scissors to cut away any tangled hair or threads.
4. ทำความสะอาดเศษสิ่งสกปรกออกจากตัวแปรงลูกกลิ้ง
5. ใส่แปรงหมุนกลับเข้าไปและปิดฝาครอบให้แน่น

6 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องดูดฝุ่น โปรดดูตารางต่อไปนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข

หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากลองวิธีแก้ไขเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. การรับประกันและการสนับสนุน

This SilverCrest SHAZ 22.2 D5 Cordless 2-in-1 Vacuum Cleaner comes with a รับประกัน 2 ปี นับจากวันที่ซื้อ ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิตภายใต้การใช้งานปกติในครัวเรือน

For warranty claims, technical support, or any inquiries not covered in this manual, please contact the retailer or the manufacturer's customer service department. Please have your model number (VC1133) and proof of purchase ready when contacting support.