1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Techmade TM-VISION-GY Digital Smartwatch. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- Do not attempt to open or disassemble the device. This may void the warranty and cause damage.
- เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากอุณหภูมิที่สูง แสงแดดโดยตรง และความชื้นสูง
- หลีกเลี่ยงการให้เครื่องได้รับแรงกระแทกหรือแรงสั่นสะเทือนรุนแรง
- While the watch is water-resistant, it is not suitable for diving or prolonged submersion. Avoid contact with hot water or steam.
- ใช้เฉพาะสายชาร์จที่ให้มาและอะแดปเตอร์ไฟที่เข้ากันได้เท่านั้น
- If you experience any discomfort or skin irritation from wearing the watch, discontinue use and consult a doctor.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีรายการทั้งหมดต่อไปนี้อยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- Techmade TM-VISION-GY Digital Smartwatch (with grey silicone strap)
- สายชาร์จ
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
4. สินค้าหมดview
The Techmade TM-VISION-GY is a digital smartwatch designed for daily use, featuring a calendar function and Bluetooth connectivity. Its round shape and grey silicone strap offer a comfortable fit.
Image 1: Techmade TM-VISION-GY Digital Smartwatch worn on a wrist. This image illustrates the watch's appearance and how it sits on the user's arm, highlighting the digital display and the grey silicone strap.
ภาพที่ 2: มุมมองที่ใกล้ขึ้น view of the Techmade TM-VISION-GY Digital Smartwatch. This image provides a detailed look at the watch face, showing the digital display and the physical buttons located on the side, which are used for navigation and control.
4.1 ส่วนประกอบ
- แสดง: Digital screen for time, date, and other information.
- ปุ่ม: Physical buttons on the side for navigation and function selection.
- สายคล้อง: Adjustable grey silicone strap.
- พอร์ตชาร์จ: Located on the back or side for connecting the charging cable.
5. การตั้งค่า
5.1 การชาร์จอุปกรณ์
- เชื่อมต่อสายชาร์จเข้ากับพอร์ตชาร์จที่ด้านหลังของสมาร์ทวอทช์
- เสียบปลายอีกด้านของสายชาร์จเข้ากับอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
- หน้าจอแสดงผลของนาฬิกาจะแสดงสถานะการชาร์จ ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงสำหรับการชาร์จจนเต็ม
- ถอดสายชาร์จออกเมื่อชาร์จเต็มแล้ว
5.2 เปิด/ปิดเครื่อง
- การเปิดเครื่อง: Press and hold the main power button (usually on the side) for a few seconds until the screen lights up.
- วิธีปิดเครื่อง: Press and hold the main power button. A power-off option may appear on the screen; select it to confirm. Alternatively, continue holding the button until the screen turns off.
5.3 Initial Pairing with a Smartphone
To utilize all smart features, pair your TM-VISION-GY with a compatible smartphone via Bluetooth.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสมาร์ทวอทช์ของคุณเปิดอยู่และชาร์จแบตเตอรี่เต็มแล้ว
- เปิดใช้งานบลูทูธบนสมาร์ทโฟนของคุณ
- Open the dedicated Techmade app (if available, check your smartphone's app store) or navigate to your phone's Bluetooth settings.
- On your smartwatch, go to the Bluetooth settings (refer to section 6.3 for navigation).
- ค้นหา available devices on your smartphone. Select "TM-VISION-GY" from the list.
- ยืนยันคำขอจับคู่บนสมาร์ทโฟนและสมาร์ทวอทช์ของคุณหากได้รับแจ้ง
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การนำทางพื้นฐาน
The smartwatch is primarily controlled using its side buttons. Specific button functions may vary depending on the current screen or mode.
- ข่าวสารแบบสั้น: Typically used to wake the screen, cycle through menus, or confirm selections.
- กดแบบยาว: Often used to power on/off, access settings, or activate specific functions.
6.2 การตั้งค่าเวลาและวันที่
When paired with a smartphone, the time and date will usually synchronize automatically. If manual adjustment is needed:
- Navigate to the "Settings" menu on your smartwatch.
- Locate "Time & Date" or a similar option.
- Adjust the hour, minute, day, month, and year using the control buttons.
- Confirm your settings to save.
6.3 ฟังก์ชันปฏิทิน
The TM-VISION-GY includes a built-in calendar function.
- From the main watch face, navigate to the "Calendar" application using the side buttons.
- คุณสามารถทำได้ view the current date and month. Depending on the model's capabilities, you may be able to scroll through days or months.
- If connected to a smartphone, calendar events may sync and be displayed (check app functionality).
6.4 การเชื่อมต่อบลูทูธ
Bluetooth allows your smartwatch to communicate with your smartphone for notifications, data synchronization, and other smart features.
- การเชื่อมต่อ: Once initially paired (Section 5.3), the watch should automatically reconnect to your smartphone when both devices have Bluetooth enabled and are within range.
- การตัดการเชื่อมต่อ: You can disconnect by turning off Bluetooth on either the watch or the smartphone, or by unpairing the device in your smartphone's Bluetooth settings.
6.5 ความต้านทานต่อน้ำ
The Techmade TM-VISION-GY is designed to be water-resistant. This means it can withstand splashes, rain, and brief immersion in shallow water. It is ไม่ recommended for swimming, showering with hot water, or diving. Exposure to high-pressure water or chemicals (like soap) may compromise its water resistance.
7. การบำรุงรักษา
7.1 การทำความสะอาด
- Wipe the watch display and body with a soft, lint-free cloth. If necessary, slightly dampเทน้ำลงบนผ้า
- สำหรับสายรัดซิลิโคน คุณสามารถใช้สบู่และน้ำอ่อนๆ ล้างให้สะอาด แล้วเช็ดให้แห้งสนิทก่อนสวมใส่ได้
- หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรง น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือตัวทำละลาย เนื่องจากสารเหล่านี้อาจทำให้ผิวเคลือบและส่วนประกอบของนาฬิกาเสียหายได้
7.2 พื้นที่จัดเก็บ
When not in use for extended periods, store the smartwatch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is advisable to charge the device periodically (e.g., every few months) to maintain battery health.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| นาฬิกาไม่เปิดใช้งาน | ตรวจสอบให้แน่ใจว่านาฬิกาชาร์จเต็มแล้ว เสียบนาฬิกาเข้ากับเครื่องชาร์จอย่างน้อย 30 นาที |
| การเชื่อมต่อบลูทูธล้มเหลว |
|
| หน้าจอไม่ตอบสนอง | Try restarting the watch by holding the power button. If unresponsive, allow the battery to drain completely and then recharge. |
| เวลา/วันที่ไม่ถูกต้อง | Ensure the watch is properly paired with your smartphone for automatic synchronization, or adjust manually via settings. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | Orologio TM-VISION-GY Techmade |
| หมายเลขรุ่น | TM-VISION-GY |
| ยี่ห้อ | เทคเมด |
| ประเภทจอภาพ | ดิจิตอล |
| ขนาดหน้าจอ | 11 มิลลิเมตร |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ |
| มาตรฐานการสื่อสารไร้สาย | บลูทูธ |
| คุณสมบัติพิเศษ | ปฏิทิน |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | Waterproof (Water-resistant) |
| ประเภทวัสดุของสาย | ซิลิโคน |
| สีแถบ | สีเทา |
| ประเภทอินพุต | ปุ่ม |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | สมาร์ทโฟน |
| กลุ่มเป้าหมาย | Men, Adult |
| จีพีเอส | ไม่มีจีพีเอส |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
10.1 ข้อมูลการรับประกัน
Warranty terms and conditions for the Techmade TM-VISION-GY Digital Smartwatch are typically provided with your purchase documentation or can be found on the official Techmade webไซต์ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน
10.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please visit the official Techmade support website or contact their customer service department. Contact details are usually available on the product packaging or the manufacturer's webเว็บไซต์.