1. บทนำ
Thank you for choosing the Gembird PRO0453506 Adjustable Desk Dual Monitor Mounting Arm. This product is designed to enhance your workspace by providing an ergonomic and flexible solution for mounting two flat-panel displays ranging from 17 to 32 inches, each weighing up to 8 kg. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your monitor arm.
Image 1.1: Gembird PRO0453506 Product Packaging. The image shows the retail box for the adjustable desk 2-display mounting arm, highlighting its key features and design.
Image 1.2: Gembird PRO0453506 Dual Monitor Arm in Use. This image displays the monitor arm installed on a desk, supporting two flat-panel monitors, demonstrating its ergonomic benefits in a typical office setup.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Please read all instructions carefully before installation and use. Failure to follow these instructions may result in property damage, serious injury, or death.
- Ensure your desk surface is strong enough to support the combined weight of the monitor arm and two monitors.
- ห้ามรับน้ำหนักเกินขีดจำกัดสูงสุด 8 กิโลกรัม (17.6 ปอนด์) ต่อแขน
- This product is designed for flat-panel displays between 17 and 32 inches.
- Use only the provided hardware. If any parts are missing or damaged, contact your retailer for replacement.
- โปรดกันเด็กและสัตว์เลี้ยงให้ออกห่างขณะติดตั้ง ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจเป็นอันตรายจากการสำลักได้
- Always have two people assist with lifting and positioning heavy monitors.
- ห้ามขันสกรูแน่นเกินไป เพราะอาจทำให้เกิดความเสียหายได้
- After installation, ensure all connections are secure and stable before use.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Please verify that all components are present and undamaged before proceeding with installation. If any parts are missing or damaged, please contact your supplier.
- ชุดแขนยึดจอภาพคู่
- โต๊ะ Clamp ฐาน
- Grommet Mount Base (optional)
- VESA Plate Adapters (2x)
- ชุดอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ (สกรู แหวนรอง ประแจหกเหลี่ยม)
- คลิปการจัดการสายเคเบิล
- คู่มือการใช้งาน
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
4.1 เลือกตัวเลือกการติดตั้งของคุณ
The Gembird PRO0453506 supports two installation methods: desk clamp หรือติดตั้งแบบเจาะรู เลือกตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุดสำหรับโต๊ะทำงานของคุณ
4.1.1 โต๊ะ Clamp การติดตั้ง
- แนบโต๊ะทำงาน clamp base to the main pole.
- ตำแหน่ง clamp on the edge of your desk (suitable for desk thickness 10-80mm).
- ขันสกรูให้แน่นamp ขันสกรูจนกว่าฐานจะยึดติดกับโต๊ะอย่างแน่นหนา
4.1.2 Grommet Mount Installation (Optional)
- If your desk has a grommet hole (suitable for desk thickness 10-40mm), use the grommet mount base.
- สอดเสาหลักเข้าไปในรูที่เจาะไว้
- Secure the base from underneath the desk using the provided plate and screw.
4.2 Attaching the Monitor Arms
- เลื่อนแขนยึดจอภาพเข้ากับเสาหลัก
- Adjust the height of each arm as desired and secure them with the locking mechanism.
4.3 การติดตั้งจอภาพเข้ากับแผ่นยึด VESA
- Attach the VESA plate adapters to the back of your monitors using the appropriate screws from the hardware kit. The arm supports VESA patterns of 75x75mm and 100x100mm.
- Carefully slide the monitors (with VESA plates attached) onto the monitor arms until they click into place. Ensure they are securely locked.
4.4 การจัดการสายเคเบิล
Route your monitor cables through the integrated cable management clips on the arms and down the main pole for a tidy workspace.
Image 4.1: Gembird PRO0453506 Cable Management. This side view illustrates how cables can be neatly routed along the monitor arm for an organized setup.
5. การใช้งานและการปรับแต่ง
The Gembird PRO0453506 offers a wide range of adjustments to achieve your optimal viewการสร้างประสบการณ์
- การปรับความสูง: Loosen the locking mechanism on the main pole to slide the arms up or down. Re-tighten to secure.
- เอียง: The monitor can be tilted +90° to -45° (up/down) to reduce glare and improve viewมุมการเอียง
- หมุน: Each arm can swivel ±180° at the pole and ±135° at the elbow joint, allowing you to share your screen or adjust for different tasks.
- การหมุน: Rotate your monitor 360° from landscape to portrait orientation.
- การปรับความตึง: If a monitor sags or is difficult to move, use the provided Allen key to adjust the tension screw on the arm joints. Turn clockwise to increase tension (for heavier monitors) and counter-clockwise to decrease tension (for lighter monitors). คำเตือน: Do not fully loosen tension screws without understanding the mechanism, as internal springs may disengage, requiring professional reassembly. Refer to the detailed diagrams for specific adjustment points.
Image 5.1: Gembird PRO0453506 Dimensions and Adjustment Ranges. This technical drawing illustrates the various dimensions, tilt, swivel, and rotation capabilities of the monitor arm, including VESA plate sizes (75mm, 100mm) and desk clamp/grommet mount ranges.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้ขาตั้งจอภาพของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
- การทำความสะอาด: Wipe the surface of the monitor arm with a soft, damp ผ้า หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- การตรวจสอบตามระยะเวลา: ตรวจสอบสกรูและข้อต่อทั้งหมดเป็นระยะเพื่อให้แน่ใจว่าขันแน่นและแน่นหนาดี ขันให้แน่นอีกครั้งหากจำเป็น
- การหล่อลื่น: No lubrication is typically required for the moving parts. If you notice stiffness, ensure no debris is obstructing the joints.
7 การแก้ไขปัญหา
- ตรวจสอบว่าผ้าหย่อนหรือไม่สามารถคงรูปทรงได้หรือไม่: The tension spring may need adjustment. Use the provided Allen key to turn the tension screw clockwise to increase tension. Ensure the monitor weight is within the 8 kg limit per arm.
- Monitor is difficult to move: The tension may be too high. Turn the tension screw counter-clockwise to decrease tension.
- Arm feels loose at the desk clamp: ขันสกรูยึดโต๊ะให้แน่นอีกครั้งamp screw firmly. Ensure the desk thickness is within the specified range (10-80mm for clamp, 10-40mm for grommet).
- Monitor does not attach securely to VESA plate: Ensure the VESA plate is correctly aligned and fully engaged with the arm's mounting mechanism. Verify that the VESA screws are appropriate for your monitor and securely tightened.
- Accidental spring release during adjustment: If a tension screw is fully loosened, an internal spring may disengage. This requires careful reassembly, often best handled by a qualified technician or by contacting Gembird support. Avoid fully loosening tension screws unless explicitly instructed.
8. ข้อมูลจำเพาะ
- หมายเลขรุ่น: โปร0453506
- ยี่ห้อ: นกเจมเบิร์ด
- วัสดุ: โลหะ
- ประเภทการติดตั้ง: Table Mount (Desk Clamp หรือห่วงโลหะ)
- ประเภทการเคลื่อนไหว: Tiltable, Swivel, Rotational
- ขนาดหน้าจอที่รองรับ: 17 - 32 นิ้ว
- ความจุน้ำหนักสูงสุด: 8 kg (17.6 lbs) per arm
- ความเข้ากันได้ของ VESA: 75x75มม., 100x100มม.
- โต๊ะ Clamp ความหนา: 10 - 80 มม.
- Grommet Mount Thickness: 10 - 40 มม.
- น้ำหนักสินค้า: 3800 กรัม
- สี: Multicolored (typically black/grey)
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact your retailer or visit the official Gembird website. Please have your model number (PRO0453506) and purchase details ready when contacting support.