การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your infactory FWS-100 Radio-Controlled Weather Station. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.
Image: The infactory FWS-100 weather station with its main unit featuring a wooden frame and a separate white outdoor sensor.
เนื้อหาแพ็คเกจ
- 1x infactory FWS-100 Radio-Controlled Weather Station (main unit)
- 1x Wireless Outdoor Sensor (IP44 splash-proof)
- 1x User Manual (refer to this translated version for English)
บันทึก: Batteries (2x AAA for main unit, 2x AAA for outdoor sensor) and a DC power adapter are not included and must be purchased separately.
คุณสมบัติหลัก
- LCD display (11.2 x 6.2 cm) with backlight
- Simultaneous display of indoor and outdoor temperature and humidity
- Weather trend forecast
- Radio-controlled time (DCF signal) with manual setting option
- 12/24 hour format selection
- Date and moon phase display
- Alarm clock with up to two adjustable alarms and snooze function
- Real wood frame design
- Wireless outdoor sensor with up to 60m transmission range (open area)
- Expandable with up to 2 additional outdoor sensors (sold separately)
- Temperature range: Indoor -9.9°C to 50°C; Outdoor -40°C to 70°C
- Power supply: 2x AAA batteries or DC power adapter (not included) for main unit; 2x AAA batteries (not included) for outdoor sensor.
การตั้งค่า
1. การติดตั้งแบตเตอรี่
หน่วยหลัก:
- เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของตัวเครื่องหลัก
- ใส่แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน โดยสังเกตขั้วให้ถูกต้อง (+/-)
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่
- Alternatively, connect a DC 5V power adapter (not included) to the DC jack for continuous power and backlight.
เซ็นเซอร์กลางแจ้ง:
- เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของเซ็นเซอร์ภายนอกอาคาร
- ใส่แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน โดยสังเกตขั้วให้ถูกต้อง (+/-)
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่
ภาพ: ด้านหลัง view of the main weather station unit, showing the battery compartment and control buttons.
2. การวางตำแหน่งเซนเซอร์
Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain. Ensure it is within the 60-meter transmission range of the main unit. Avoid placing it near large metal objects or electronic devices that may interfere with the wireless signal. The sensor is splash-proof (IP44) but not fully waterproof.
3 การซิงโครไนซ์เบื้องต้น
After inserting batteries into both units, the main unit will automatically attempt to connect with the outdoor sensor and receive the DCF radio signal for time synchronization. This process may take several minutes. Ensure both units are close to each other during initial setup.
Video: This video demonstrates the general features and setup of a wireless weather station, including sensor placement and display functions.
คำแนะนำการใช้งาน
1. แสดงผลทับview
The LCD display shows various information simultaneously:
- บนซ้าย: Weather forecast icons (sunny, cloudy, rainy, etc.)
- บนขวา: Time, DCF signal indicator, alarm indicators (Zz for snooze, bell for alarm)
- กลาง: Date and day of the week, moon phase
- ล่างซ้าย: Outdoor temperature and humidity, signal strength for outdoor sensor
- มุมขวาล่าง: Indoor temperature and humidity, comfort level indicator (DRY, OK, WET)
ภาพ: รายละเอียด view of the weather station's LCD display, showing indoor/outdoor temperatures, humidity, time, date, and weather forecast icons.
2. การตั้งค่าเวลาและวันที่
The station automatically sets the time via the DCF radio signal. If the signal is not received or you wish to set it manually:
- กดปุ่มค้างไว้ "ชุด" button (or similar, refer to button layout on back) to enter time setting mode.
- ใช้ - และ - ปุ่มเพื่อปรับค่า
- กด "ชุด" again to confirm and move to the next setting (e.g., 12/24 hour format, hour, minute, year, month, day).
3. ฟังก์ชั่นปลุก
The station supports up to two alarms.
- กดปุ่ม "ALARM" button (or similar) to view เวลาปลุก
- กดค้างไว้ "ALARM" เพื่อเข้าสู่โหมดการตั้งค่าการเตือน
- ใช้ - และ - เพื่อปรับเวลาปลุก
- กด "ALARM" to confirm and switch between Alarm 1 and Alarm 2 settings.
- หากต้องการเปิด/ปิดสัญญาณเตือน ให้กดปุ่ม "ALARM" กดปุ่มซ้ำๆ จนกว่าไอคอนนาฬิกาปลุกจะปรากฏ/หายไป
- When an alarm sounds, press any button (except snooze) to stop it, or press the "SNOOZE" button for a temporary delay.
4. การเลือกหน่วยอุณหภูมิ
หากต้องการสลับระหว่างองศาเซลเซียส (°C) และองศาฟาเรนไฮต์ (°F) ให้กดปุ่ม "ซี/เอฟ" button (or similar, often combined with another button). This usually affects both indoor and outdoor temperature displays.
5. Adding Additional Sensors
The weather station can connect to up to two additional outdoor sensors (not included). To add a new sensor:
- Install batteries in the new sensor.
- On the main unit, press the "CH" (Channel) button to cycle through channels.
- กดปุ่มค้างไว้ "CH" button to initiate a search for new sensors. The main unit will display the new sensor's data once connected.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: เช็ดตัวเครื่องหลักและเซ็นเซอร์ด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: เมื่อไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่ต่ำปรากฏขึ้นบนหน้าจอ ให้เปลี่ยนแบตเตอรี่ในทั้งสองเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่ขั้วถูกต้อง
- พื้นที่จัดเก็บ: หากเก็บรักษาอุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรนำแบตเตอรี่ทั้งหมดออกเพื่อป้องกันการรั่วไหล
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีหน้าจอแสดงผลบนตัวเครื่องหลัก | Dead batteries or incorrect polarity. No power adapter connected. | Replace batteries or check polarity. Connect DC power adapter. |
| ไม่แสดงอุณหภูมิ/ความชื้นภายนอกอาคาร | Sensor out of range, dead sensor batteries, or interference. | Move sensor closer to main unit. Replace sensor batteries. Re-synchronize sensor (see Setup). Avoid interference sources. |
| การแสดงเวลาไม่ถูกต้อง | Weak DCF signal or manual setting required. | Move unit to a location with better signal reception. Manually set the time (see Operating Instructions). |
| อุณหภูมิภายนอกไม่ถูกต้อง | เซ็นเซอร์ได้รับแสงแดดโดยตรงหรือแหล่งความร้อน | Relocate the outdoor sensor to a shaded area, away from heat sources. |
ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: infactory
- แบบอย่าง: FWS-100 (ZX7450)
- ประเภทจอภาพ: จอแอลซีดี
- ขนาดหน้าจอ LCD: 11.2 x 6.2 ซม.
- ช่วงอุณหภูมิในร่ม: -9.9°C ถึง 50°C (14.2°F ถึง 122°F)
- ช่วงอุณหภูมิกลางแจ้ง: -40°C ถึง 70°C (-40°F ถึง 158°F)
- ความแม่นยำของอุณหภูมิ: ±0.1 องศาเซลเซียส
- ช่วงการส่งสัญญาณไร้สาย: สูงถึง 60 เมตร (พื้นที่เปิดโล่ง)
- ระบบป้องกันเซ็นเซอร์ภายนอกอาคาร: IP44 (กันน้ำกระเซ็น)
- แหล่งจ่ายไฟ (ตัวเครื่องหลัก): 2x AAA batteries (not included) or DC 5V power adapter (not included)
- แหล่งจ่ายไฟ (เซ็นเซอร์ภายนอกอาคาร): แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน (ไม่รวม)
- ขนาด (ยูนิตหลัก): 14.8 x 9.8 x 2.6 ซม.
- Dimensions (Outdoor Sensor): 9.7 x 5 x 3.2 ซม.
- น้ำหนัก (ยูนิตหลัก): 256 กรัม
- การเชื่อมต่อ: ไร้สาย
- คุณสมบัติพิเศษ: Radio-controlled clock, dual alarms, snooze, moon phase, weather forecast, comfort indicator.
การรับประกันและการสนับสนุน
Warranty information is typically provided with your purchase. Please refer to the documentation included in your product packaging or contact your retailer for details regarding warranty coverage and customer support. For technical assistance, please contact infactory customer service.
