การแนะนำ
The Ledlenser HF4R Core Head Torch is a lightweight, rechargeable LED headlamp designed for various outdoor activities such as camping, hiking, fishing, and running. It provides hands-free illumination with advanced LED technology, including a red light function and a versatile spot-to-flood beam. This manual provides essential information for the safe and effective use of your HF4R Core Head Torch.
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย
- ความปลอดภัยของดวงตา: Do not look directly into the light beam or shine it into the eyes of others. The bright LED light can cause temporary vision impairment.
- เด็ก: Keep the head torch out of reach of children. This product is not a toy.
- ความปลอดภัยของแบตเตอรี่: The device contains a rechargeable Lithium-Ion battery. Do not attempt to replace the battery yourself. Do not expose the battery to extreme temperatures, direct sunlight, or fire. Do not short-circuit the battery.
- การชาร์จ: Only use the provided USB-C magnetic charging cable. Ensure the charging port is clean and dry before connecting the cable.
- ความต้านทานน้ำ: The HF4R Core is IP68 rated for water and dust protection. While it is waterproof, avoid prolonged submersion beyond specified limits. Ensure the charging port cover is securely closed when not charging.
- การซ่อมบำรุง: Do not attempt to disassemble or modify the head torch. Refer all servicing to qualified personnel.
เนื้อหาแพ็คเกจ
โปรดตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดมีอยู่และอยู่ในสภาพดี:
- Ledlenser HF4R Core Head Torch
- แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้แบบบูรณาการ
- สายชาร์จแม่เหล็ก USB-C
- คู่มือการใช้งาน
สินค้าเกินview
ด้านหน้า view of the Ledlenser HF4R Core Head Torch, showing the main light and headband.
The HF4R Core is lightweight (72g) and IP68 waterproof, suitable for all weather conditions.
The HF4R Core Head Torch features a compact design with an adjustable headband. It incorporates two white LEDs for versatile lighting and a red LED for preserving night vision. The lamp สามารถปรับเอียงหัวกล้องเพื่อปรับทิศทางแสงได้ตามต้องการ
คุณสมบัติหลัก:
- การออกแบบน้ำหนักเบา: Weighs only 72 grams for enhanced comfort and portability.
- กันน้ำ (IP68): Provides high-level protection against dust and water ingress, ensuring reliability in all weather conditions.
- โหมดแสงหลายโหมด: Offers four white light intensity settings (Boost, High Power, Mid Power, Low Power) and a Red Light mode.
- 45° Tilting Lamp ศีรษะ: Allows for precise adjustment of the beam direction.
- Spot to Flood Function: Seamless transition between a uniform flood beam for close-range illumination and a sharply focused spot beam for long-range visibility up to 130 meters.
- USB-C Magnetic Charging System: Convenient and quick recharging of the integrated battery.
- ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่: Keeps you informed of the remaining power level.
การตั้งค่า
1. การชาร์จแบตเตอรี่
The head torch charging via its USB-C magnetic cable, with the battery status indicator visible.
- Locate the magnetic charging port on the underside of the head torch.
- Connect the USB-C magnetic charging cable to the port. The magnetic connector will snap into place.
- Plug the USB-C end of the cable into a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The battery status indicator lights will illuminate to show the charging progress. A full charge typically takes approximately 180 minutes.
- Once fully charged, disconnect the cable and ensure the charging port is free of debris.
2. การปรับสายคาดศีรษะ
The elastic headband is adjustable to ensure a comfortable and secure fit on your head or over a helmet. Simply slide the buckles on the strap to tighten or loosen it until it fits snugly without being too tight.
คำแนะนำการใช้งาน
1. เปิด/ปิดเครื่อง
- To turn the head torch ON, press the power button located on the top of the lamp ศีรษะ.
- To turn the head torch ปิด, press and hold the power button for approximately 2 seconds.
2. การเปลี่ยนโหมดแสงไฟ
Illustration of the five available light modes and their respective lumen outputs.
With the head torch ON, short press the power button to cycle through the white light modes:
- Low Power (20 lm): Extended battery life, suitable for close-range tasks.
- Mid Power (120 lm): ความสว่างที่สมดุลสำหรับการใช้งานทั่วไป
- High Power (300 lm): Strong illumination for demanding tasks.
- Boost (500 lm): Maximum brightness for a short burst, activated by a quick double-press of the power button. The light will return to the previous mode after a few seconds.
3. Activating Red Light
Using the red light mode to preserve night vision, ideal for campการดูดาวหรือการดูดาว
To activate the red light mode:
- From the OFF state, press and hold the power button for approximately 1 second until the red light illuminates.
- To switch back to white light or turn off, press the power button again.
4. Tilting the Lamp ศีรษะ
ลamp head can be tilted up to 45 degrees downwards. Gently push the lamp head to adjust its angle, directing the light precisely where it is needed.
5. Spot to Flood Function
The head torch offers an easy transition between a wide flood beam and a focused spot beam.
The HF4R Core automatically adjusts its beam pattern to provide either a wide floodlight for close-up tasks or a focused spot beam for distance illumination. This function is integrated into the light modes, optimizing the light distribution for your activity.
การซ่อมบำรุง
1. การทำความสะอาด
- เช็ดไฟฉายคาดหัวด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ผ้าสำหรับเช็ดสิ่งสกปรกและเศษต่างๆ
- Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the housing or lens.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพอร์ตการชาร์จสะอาดและแห้งก่อนชาร์จ
2. การจัดเก็บ
- Store the head torch in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- สำหรับการเก็บรักษาในระยะยาว แนะนำให้ชาร์จแบตเตอรี่ให้ได้ประมาณ 50% ทุกๆ สองสามเดือน เพื่อรักษาสภาพของแบตเตอรี่ให้ดีอยู่เสมอ
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไฟฉายคาดศีรษะเปิดไม่ติด | แบตเตอรี่หมด | Recharge the battery using the provided USB-C magnetic charging cable. |
| แสงสลัวหรือกระพริบ | ระดับแบตเตอรี่ต่ำ | ชาร์จแบตเตอรี่ |
| Head torch does not charge. | Charging cable not properly connected or faulty. Charging port is dirty. | Ensure the magnetic charging cable is securely connected. Try a different USB power source. Clean the charging port gently with a dry cotton swab. |
| Red light does not activate. | ลำดับการเปิดใช้งานไม่ถูกต้อง | Ensure the head torch is OFF, then press and hold the power button for approximately 1 second. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เลดเลนส์เซอร์ |
| แบบอย่าง | HF4R แกน |
| หมายเลขชิ้นส่วน | 502790 |
| ปริมาณแสงที่ส่องออกมา (สูงสุด) | 500 Lumens (Boost Mode) |
| ประเภทแหล่งกำเนิดแสง | นำ |
| แหล่งพลังงาน | แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบชาร์จไฟได้ |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ (สูงสุด) | Up to 35 hours (Low Power Mode) |
| เวลาในการชาร์จ | ประมาณ 180 นาที |
| น้ำหนัก | 72 กรัม (2.54 ออนซ์) |
| ความต้านทานต่อน้ำ | IP68 (กันน้ำและกันฝุ่น) |
| วัสดุ | อลูมิเนียม |
| ขนาด (D x W x H) | 1.65" x 1.65" x 1.65" |
| คุณสมบัติพิเศษ | Adjustable Light Modes, Red Light, Lightweight, Rechargeable, Weatherproof, Tilting Head |
การรับประกัน
The Ledlenser HF4R Core Head Torch comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 7 ปี. This warranty covers defects in manufacturing. To ensure your warranty is registered and valid, please refer to the official Ledlenser website or contact customer support for details on product registration.
สนับสนุน
For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official Ledlenser website or contact their customer service department. You can find more information and support resources by visiting the Ledlenser Store on Amazon.