การแนะนำ
Thank you for choosing the Pro-Ject Phono Box DS3 B. This balanced phono preampเครื่องขยายเสียงได้รับการออกแบบมาเพื่อให้คุณภาพสูง amplification for both Moving Magnet (MM) and Moving Coil (MC) cartridges, offering flexible adjustments for optimal sound reproduction. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation.
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย
- Always disconnect the power adapter from the mains before handling the device or connecting/disconnecting cables.
- ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltage ตรงกับข้อกำหนดที่ระบุไว้บนอุปกรณ์
- Avoid exposing the device to moisture, rain, or excessive heat.
- อย่าเปิดอุปกรณ์casinก. ส่งต่อการบริการทั้งหมดให้กับบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
- ควรวางอุปกรณ์ให้ห่างจากแหล่งกำเนิดสัญญาณรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าที่รุนแรง
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบว่าแพ็คเกจของคุณมีรายการต่อไปนี้:
- Pro-Ject Phono Box DS3 B unit
- อะแดปเตอร์ไฟ DC 18V
- คู่มือการใช้งาน
สินค้าเกินview
แผงควบคุมด้านหน้า

Figure 1: Front panel of the Pro-Ject Phono Box DS3 B.
- Loading Ohms (Variable Potentiometer): Adjusts the input impedance for Moving Coil (MC) cartridges continuously from 10 to 1000 Ohms.
- ตัวเลือกอินพุต: Toggles between RCA and XLR input connections.
- ตัวกรองเปรี้ยงปร้าง: Activates a filter to remove very low-frequency rumble, improving sound clarity.
- Loading pF: Selects input capacitance for Moving Magnet (MM) cartridges (50, 150, 300, 400 pF).
- ได้รับเดซิเบล: Adjusts the gain level (40, 45, 50, 55, 60, 65 dB) to match your cartridge output and ampความไวในการรับสัญญาณของแอมพลิฟายเออร์
การเชื่อมต่อแผงด้านหลัง

Figure 2: Rear panel connections of the Pro-Ject Phono Box DS3 B.
- Inputs (RCA & 5-pin mini XLR): Connect your turntable's output cables here. The 5-pin mini XLR allows for a true balanced connection from compatible turntables.
- Outputs (RCA & XLR): เชื่อมต่อสิ่งเหล่านี้เข้ากับของคุณ amplifier or receiver's line-level inputs. XLR outputs provide a balanced signal.
- ขั้วกราวด์: Connect your turntable's ground wire here to minimize hum.
- Trigger Input/Output (12V): For remote power control with other compatible Pro-Ject components.
- อินพุตไฟ DC 18V: เชื่อมต่ออะแดปเตอร์จ่ายไฟที่ให้มาที่นี่
การตั้งค่า
การจัดวาง
Place the Phono Box DS3 B on a stable, level surface, away from heat sources and other electronic devices that may cause interference. Ensure adequate ventilation around the unit.
การเชื่อมต่อเครื่องเล่นแผ่นเสียงของคุณ
- การเชื่อมต่ออาร์ซีเอ: Connect the RCA cables from your turntable to the RCA inputs on the Phono Box DS3 B.
- Balanced Connection (5-pin mini XLR): If your turntable supports balanced output, connect a compatible 5-pin mini XLR cable from your turntable to the balanced input on the Phono Box DS3 B.
- การต่อลงดิน: Connect the ground wire from your turntable to the ground terminal on the Phono Box DS3 B. This is crucial for minimizing hum and noise.
การเชื่อมต่อกับคุณ Ampชีวิต
- อาร์ซีเอเอาท์พุต: Connect RCA cables from the Phono Box DS3 B's RCA outputs to a line-level input (e.g., 'Aux', 'Line In', 'CD') on your ampเครื่องขยายเสียงหรือตัวรับสัญญาณ Do not connect to a 'Phono' input on your ampชีวิตเพราะจะส่งผลให้เกิดการ pre- สองครั้งampการทำให้เป็นกรด
- เอาต์พุต XLR: For a balanced connection, connect XLR cables from the Phono Box DS3 B's XLR outputs to balanced XLR inputs on your ampเครื่องขยายเสียงหรือตัวรับสัญญาณ
การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Connect the supplied 18V DC power adapter to the 'Power 18V' input on the rear panel of the Phono Box DS3 B. Then, plug the power adapter into a suitable mains outlet. โปรดใช้อะแดปเตอร์แปลงไฟที่ให้มากับเครื่องเท่านั้น

รูปที่ 3: อดีตample setup showing the Phono Box DS3 B connected to a turntable.
การดำเนินงาน
Once all connections are made, you can power on the Phono Box DS3 B. The unit does not have a dedicated power switch; it powers on when connected to the mains. Adjust the settings on the front panel according to your cartridge type and listening preferences.
การเลือกอินพุต
Use the 'Input' button to select between the RCA or XLR input, depending on how your turntable is connected.
Adjusting Load Impedance (MC Cartridges)
For Moving Coil (MC) cartridges, use the 'Loading Ohms' potentiometer to continuously adjust the input impedance. Experiment with different settings while listening to find the optimal sound for your specific MC cartridge. This adjustment can significantly impact the tonal balance and dynamics.
Adjusting Capacitance (MM Cartridges)
For Moving Magnet (MM) cartridges, use the 'Loading pF' buttons to select the appropriate input capacitance (50, 150, 300, or 400 pF). Refer to your cartridge manufacturer's recommendations for the ideal capacitance setting.
การปรับค่าเกน
Use the 'Gain dB' buttons to select the appropriate gain level (40, 45, 50, 55, 60, or 65 dB). This should be set to match the output voltage of your cartridge and the input sensitivity of your amplifier. Higher gain settings are typically used for low-output MC cartridges.
การใช้ตัวกรองเปรี้ยงปร้าง
Press the 'Subsonic' button to activate the subsonic filter. This filter helps to remove very low-frequency noise and rumble (e.g., from warped records or turntable motor vibrations) that can cause woofer pumping and muddy bass without affecting the audible frequency range.
การซ่อมบำรุง
The Pro-Ject Phono Box DS3 B requires minimal maintenance.
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งเนื้อนุ่มเช็ดทำความสะอาดภายนอกตัวเครื่อง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- พื้นที่จัดเก็บ: หากต้องเก็บรักษาเครื่องไว้เป็นเวลานาน ควรตัดการเชื่อมต่อจากแหล่งจ่ายไฟและเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น
การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหา โปรดดูคำแนะนำการแก้ไขปัญหาต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียง | Incorrect connections, wrong input selected, ampไม่ได้เลือกอินพุตแอมพลิฟายเออร์ | Check all cable connections. Ensure the correct input (RCA/XLR) is selected on the Phono Box DS3 B and the correct input is selected on your ampชีวิต. |
| เสียงฮัมหรือเสียงหวีด | Grounding issue, proximity to other electronics, faulty cables. | Ensure the turntable's ground wire is securely connected to the Phono Box DS3 B. Move the unit away from other electronic devices. Try different cables. |
| เสียงเพี้ยน | Incorrect gain setting, incorrect loading (impedance/capacitance). | Adjust the 'Gain dB' setting. Verify 'Loading Ohms' (MC) or 'Loading pF' (MM) settings match your cartridge specifications. |
| Weak or low volume | การตั้งค่าเกนไม่เพียงพอ | Increase the 'Gain dB' setting. |
ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: Pro-Ject Phono Box DS3 B (PJ829351)
- Input Impedance (MC): 10 - 1000 Ohms (continuously variable)
- Input Capacitance (MM): 50, 150, 300, 400 พิโคเอฟ
- ได้รับ: 40, 45, 50, 55, 60, 65 เดซิเบล
- ข้อมูลอินพุต: RCA, 5-pin mini XLR (balanced)
- เอาท์พุต: RCA, XLR (balanced)
- ตัวกรองเปรี้ยงปร้าง: ใช่
- ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 8.11 x 8.07 x 2.83 นิ้ว (20.6 x 20.5 x 7.2 ซม.)
- น้ำหนัก: 1480 กรัม (3.26 ปอนด์)
- วัสดุ: Alloy Steel chassis
- แหล่งจ่ายไฟ: 18V DC (external power adapter)
- คุณสมบัติหลัก: Fully discrete audio circuitry, fully symmetrical gain stage, split passive RIAA EQ, dual mono design, true balanced connection capability.

รูปที่ 4: ภายใน view of the Phono Box DS3 B, highlighting its discrete audio circuitry.
การรับประกันและการสนับสนุน
This Pro-Ject Phono Box DS3 B comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 2 ปี นับจากวันที่ซื้อ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน
For technical support, service, or further information, please visit the official Pro-Ject Audio Systems webไซต์หรือติดต่อตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตของคุณ
คุณสามารถค้นหาข้อมูลและขอความช่วยเหลือเพิ่มเติมได้ที่ Pro-Ject Audio Systems Store on Amazon.