คู่มือการใช้งานหูฟังไร้สาย HOCO EQ3 True Wireless Earbuds

1. บทนำ

The HOCO EQ3 True Wireless Earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with seamless connectivity and convenient features. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your earbuds.

2. อะไรอยู่ในกล่อง

Upon opening your HOCO EQ3 package, you should find the following items:

• HOCO EQ3 True Wireless Earbuds
• เคสชาร์จไฟ
• สายชาร์จ USB-C
• แผ่นรองหูฟัง (หลายขนาด)
• เคสป้องกัน

รายละเอียด view of the HOCO EQ3 earbuds and charging case, showing the USB-C charging port, lanyard hole, and three sizes of ear caps (XS/M/XL).

3. การตั้งค่าเริ่มต้น

3.1 การชาร์จหูฟังและเคส

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a compatible USB power source. The LED digital display on the case will indicate the charging status.

ภาพแสดงasing the transparent design of the HOCO EQ3 charging case with an intelligent digital display, and emphasizing the 7-hour battery life of a single earbud for extended music enjoyment.

3.2 การจับคู่กับอุปกรณ์ของคุณ

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังได้รับการชาร์จและใส่ไว้ในกล่องชาร์จ
2. เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
3. บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป) ให้เปิดใช้งาน Bluetooth
4. ค้นหา เลือกอุปกรณ์ Bluetooth ที่ใช้งานได้ และเลือก "HOCO EQ3" จากรายการ
5. เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน และหูฟังจะพร้อมใช้งาน

An infographic showing the HOCO EQ3 earbuds and charging case, highlighting features like 7-hour single headset battery, 28-hour total working time, transparent capsule, Hi-Fi sound quality, Bluetooth 5.3, LED digital display, magnetic switch, lightweight design, TWS stereo, and touch control.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 เปิด/ปิดเครื่อง

• เปิดเครื่อง: เปิดกล่องชาร์จแล้วหูฟังจะเปิดเครื่องโดยอัตโนมัติและเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้ครั้งล่าสุด
• หมดแรง: ใส่หูฟังกลับเข้าไปในกล่องชาร์จและปิดฝา หูฟังจะตัดการเชื่อมต่อและปิดเครื่องโดยอัตโนมัติ

4.2 ระบบควบคุมแบบสัมผัส

The HOCO EQ3 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud:

• เล่น/หยุดชั่วคราว: แตะหนึ่งครั้งที่บริเวณสัมผัสบนหูฟังข้างใดข้างหนึ่ง
• เพลงถัดไป: แตะสองครั้งที่บริเวณสัมผัสบนหูฟังข้างขวา
• แทร็กก่อนหน้า: แตะสามครั้งที่บริเวณสัมผัสบนหูฟังข้างซ้าย
• รับ/วางสาย: แตะหนึ่งครั้งที่บริเวณสัมผัสบนหูฟังข้างใดข้างหนึ่ง
• ปฏิเสธสาย: กดบริเวณสัมผัสบนหูฟังข้างใดข้างหนึ่งค้างไว้ 2 วินาที
• เปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง (Siri/Google Assistant): Long press the touch area on either earbud for 2 seconds (when not on a call).

This image illustrates the Bluetooth 5.3 high-speed connection with a smartphone and details the touch control functions: single tap for play/pause, double tap for next track, triple tap for previous track, and long press for voice assistant activation.

4.3 การสลับแบบมาสเตอร์-สเลฟ

The earbuds support master-slave switching, allowing you to use either earbud independently for calls or music. Simply remove one earbud from the case, and it will automatically connect. If you wish to switch to both, remove the second earbud.

5. คุณสมบัติหลัก

• Bluetooth 5.3: Ensures quick, stable, and low-latency connectivity with reduced power consumption.
• เสียงที่มีความคมชัดสูง: Equipped with a 6mm dynamic coil unit, delivering solid and stable bass with translucent treble.
• ทนน้ำ: Designed to withstand splashes and sweat, making them suitable for various activities.
• เคสชาร์จแบบใส: Features an intelligent digital power display for easy monitoring of battery levels.
• การออกแบบน้ำหนักเบา: Each earbud weighs approximately 4g, providing a comfortable semi-in-ear fit for extended wear.
• การจับคู่อัตโนมัติ: Earbuds connect instantly to your device when the case is opened.

This image highlights the magnetic absorption feature for instant connection when opening the case, and illustrates the high-fidelity dynamic coil unit responsible for solid bass and translucent treble.

6. แบตเตอรี่และการชาร์จ

• ความจุแบตเตอรี่ของหูฟัง: 40mAh (แต่ละเอียร์บัด)
• ความจุแบตเตอรี่กรณีชาร์จ: 300mAh
• ระยะเวลาใช้งานหูฟังข้างเดียว: ประมาณ 7 ชั่วโมง
• Total Working Time (with charging case): นานถึง 28 ชั่วโมง
• เวลาสแตนด์บาย: นานถึง 150 ชั่วโมง
• พอร์ตชาร์จ: ยูเอสบี-ซี

An image detailing the 28-hour total battery life with the 300mAh charging case, and the light, comfortable semi-in-ear design of the earbuds, weighing just 4g each, for pain-free long-term wear.

7. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค

8. การบำรุงรักษาและการดูแล

• การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งนุ่มเช็ดทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จ หลีกเลี่ยงการใช้วัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือสารเคมีรุนแรง
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บหูฟังเอียร์บัดไว้ในกล่องชาร์จเมื่อไม่ได้ใช้งานเพื่อปกป้องและชาร์จอยู่เสมอ
• การสัมผัสน้ำ: While water-resistant, avoid submerging the earbuds in water. Dry them thoroughly if they get wet.
• อุณหภูมิ: Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures (hot or cold) to prevent damage to the battery and internal components.

9 การแก้ไขปัญหา

หูฟังไม่จับคู่:

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังทั้งสองข้างชาร์จไฟเต็มแล้ว ใส่หูฟังกลับเข้าไปในเคส ปิดฝา แล้วเปิดฝาอีกครั้งเพื่อเข้าสู่โหมดจับคู่ ตรวจสอบการตั้งค่าบลูทูธของอุปกรณ์ของคุณและลองเชื่อมต่อใหม่อีกครั้ง

มีหูฟังเพียงข้างเดียวที่ใช้งานได้:

Ensure both earbuds are charged. Try placing both earbuds back in the case, closing the lid, and then taking them out together. This often re-establishes the connection between them (master-slave switching).

ไม่มีเสียงหรือระดับเสียงต่ำ:

ตรวจสอบระดับเสียงทั้งบนอุปกรณ์ของคุณและหูฟัง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังอยู่ในหูอย่างถูกต้อง ลองตัดการเชื่อมต่อและเชื่อมต่อบลูทูธใหม่อีกครั้ง

ปัญหาการชาร์จ:

Verify the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and free of debris.

10. การรับประกันและการสนับสนุน

The HOCO EQ3 True Wireless Earbuds come with a 1-year warranty. For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official HOCO webเว็บไซต์.

11. สินค้าหมดview วีดีโอ