Bernette B38 Computerized Sewing Machine Instruction Manual

1. บทนำ

The Bernette B38 is a high-performance computerized sewing machine designed for precision, efficiency, and versatility. It features 394 built-in stitches, including decorative, stretch, and quilting options, offering advanced customization for all sewing projects. Key features such as an automatic thread cutter, needle threader, and LCD display enhance ease of use. Adjustable stitch width (7mm) and length (4mm) ensure complete control. This machine is suitable for quilting, embroidery, home décor, and heavy-duty projects, delivering professional-grade results. A seven-point feed dog system provides smooth fabric feeding, making it ideal for sewing through thick fabrics like denim and layered textiles. The strong motor allows for up to 820 stitches per minute, ensuring speed and accuracy. The Bernette B38 includes an extensive accessory kit, a Northern Lights thread bundle, and an extension table to enlarge the workspace. The LED-lit workspace improves visibility for intricate designs. A drop-in bobbin system and semi-automatic needle threader simplify setup, while the extension table provides additional space for large projects. With its durable, Swiss-engineered frame, this machine is suitable for both beginners and professionals, offering reliability, efficiency, and creative flexibility.

2. คุณสมบัติหลัก

• Computerized Operation: Offers precision with 394 built-in stitches, an LCD display, and an automatic thread cutter.
• การเย็บที่ใช้งานได้หลากหลาย: Includes decorative, stretch, and quilting stitches for creative freedom. Adjustable stitch width (7mm) and length (4mm) for precise results.
• การออกแบบที่เป็นมิตรต่อผู้ใช้: Features an automatic needle threader, bobbin winder, and LED lighting. Intuitive LCD display, easy controls, and a foot pedal for speed regulation.
• โครงสร้างทนทาน: Built with Swiss engineering, featuring a seven-point feed dog system for even fabric feeding on various materials like cotton, denim, and stretch fabrics.
• อุปกรณ์เสริมที่รวมอยู่: Comes with a Northern Lights thread bundle and an extension table for larger projects.
• Automatic Buttonhole Function: Simplifies buttonhole creation.
• ความเร็วสูง: Delivers up to 820 stitches per minute.

3. การตั้งค่า

3.1 การแกะและการจัดวาง

Carefully remove the sewing machine from its packaging. Place the machine on a stable, flat surface with adequate lighting. Ensure there is enough space around the machine for comfortable operation.

3.2 การเชื่อมต่อสายไฟ

Connect the power cord to the machine and then to a suitable electrical outlet. Ensure the machine is switched off before connecting to power.

3.3 การติดตั้งโต๊ะต่อขยาย

For larger projects, attach the included extension table to expand your workspace. Align the table with the machine's free arm and slide it into place until it clicks securely.

Image: Bernette B38 with the extension table attached.

3.4 การร้อยด้ายเครื่องจักร

Proper threading is crucial for optimal stitch quality. Follow the numbered guides on the machine for upper threading. For bobbin threading, use the drop-in bobbin system.

ภาพ: รายละเอียด view of the bobbin and needle threading area.

3.4.1 การพันด้ายเข้ากระสวย

1. วางหลอดด้ายเปล่าลงบนแกนม้วนหลอดด้าย
2. นำเส้นด้ายจากม้วนด้ายผ่านแผ่นปรับความตึงเพื่อพันด้ายลงกระสวย
3. พันด้ายรอบกระสวยหลายๆ รอบตามเข็มนาฬิกา
4. ดันแกนกรอไส้กระสวยไปทางขวา
5. Press the foot pedal or Start/Stop button to begin winding. The machine will stop automatically when the bobbin is full.
6. ตัดด้ายแล้วดันแกนหมุนกลับไปทางซ้าย

3.4.2 การใส่กระสวย

1. เปิดฝาครอบกระสวย
2. ใส่กระสวยที่พันด้ายแล้วเข้าไปในกล่องกระสวย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้ายคลายตัวในทิศทางที่ถูกต้อง (โดยปกติคือทวนเข็มนาฬิกา)
3. Guide the thread through the tension slot and under the metal plate.
4. ปิดฝาครอบกระสวย

3.4.3 เกลียวบน

1. วางม้วนด้ายลงบนแกนม้วนด้าย
2. นำด้ายผ่านตัวนำด้ายด้านบนตามเส้นทางที่มีหมายเลขกำกับบนเครื่องจักร
3. Ensure the thread is securely seated in the tension discs.
4. Bring the thread down and around the take-up lever, then down to the needle.
5. Use the semi-automatic needle threader to thread the needle eye.
6. ดึงด้ายด้านบนเข้าไปใต้ตีนผี

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 การเลือกเย็บ

The Bernette B38 offers 394 stitch patterns. Use the numeric keypad and arrow buttons on the LCD display to select your desired stitch. The LCD screen will show the selected stitch number, recommended presser foot, and default stitch length and width.

Image: LCD display for stitch selection and settings.

4.2 การปรับความยาวและความกว้างของตะเข็บ

After selecting a stitch, you can adjust its length and width using the dedicated +/- buttons next to the LCD display. The maximum stitch width is 7mm and length is 4mm.

4.3 การควบคุมความเร็ว

The machine features an easy adjustable speed regulator, allowing you to control the sewing speed from slowest to fastest. This is particularly useful for beginners or when working on intricate details.

4.4 ตำแหน่งเข็มขึ้น/ลง

Use the needle up/down button to precisely position the needle. This is helpful for pivoting fabric or ending a seam.

4.5 เครื่องตัดเกลียวอัตโนมัติ

Press the automatic thread cutter button to trim both the upper and bobbin threads at the end of a seam, saving time and effort.

4.6 Reverse Sewing and Tie-Off Function

The reverse button allows you to sew backwards to reinforce seams. The tie-off function creates a knot in place, providing a secure finish without needing to manually reverse.

4.7 Buttonhole Creation

The Bernette B38 includes an automatic buttonhole function. Attach the appropriate buttonhole foot and follow the on-screen instructions for perfect buttonholes.

5. การบำรุงรักษา

5.1 การทำความสะอาดเครื่องจักร

Regular cleaning is essential for smooth operation. Use a soft brush to remove lint and dust from the bobbin area and feed dogs. Periodically remove the needle plate for thorough cleaning.

5.2 การเปลี่ยนเข็ม

Replace the needle regularly, especially when sewing different fabric types or if the needle becomes dull or bent. Always use the correct needle type and size for your fabric.

5.3 การหล่อลื่น

Refer to your full user manual for specific instructions on when and where to oil your machine. Use only recommended sewing machine oil.

6 การแก้ไขปัญหา

• ข้ามตะเข็บ: Check if the needle is bent or dull, replace if necessary. Ensure the machine is correctly threaded and the correct needle type is used for the fabric.
• การขาดของเส้นด้าย: Verify that the machine is threaded correctly, including the bobbin. Check for proper tension settings and ensure the thread is not snagged.
• เย็บไม่เท่ากัน: Adjust tension settings for both upper and bobbin threads. Ensure the presser foot pressure is appropriate for the fabric thickness.
• การติดขัดของเครื่องจักร: Turn off the machine immediately. Remove the needle plate and clear any tangled threads from the bobbin area and feed dogs.

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. การรับประกันและการสนับสนุน

The Bernette B38 Computerized Sewing Machine typically comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. For technical support, service, or parts, please contact your authorized Bernette dealer or visit the official Bernette webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการบริการลูกค้า

นอกจากนี้ ยังมีแผนคุ้มครองเพิ่มเติมให้เลือกซื้อได้อีกด้วย:

• แผนคุ้มครอง 3 ปี: 99.99 เหรียญสหรัฐ
• แผนคุ้มครอง 4 ปี: 129.99 เหรียญสหรัฐ