1. บทนำ
The Roborock Q7 Max is an advanced robotic vacuum and mop designed to provide efficient and thorough cleaning for your home. Featuring powerful suction, precise LiDAR navigation, and multi-level mapping capabilities, it is engineered to handle various floor types and pet hair with ease. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Please read all safety instructions carefully before using the Roborock Q7 Max. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปริมาณพลังงานtagอีตรงกับปริมาตรtage ระบุไว้บนแท่นชาร์จ
- ห้ามใช้หุ่นยนต์ในสภาพแวดล้อมที่เปียกชื้นหรือใกล้น้ำ
- Keep the robot and its accessories away from children and pets.
- Use only the original charging dock and power adapter provided by Roborock.
- Do not operate the robot if it is damaged or malfunctioning. Contact customer support.
- Clear the cleaning area of loose cables, small objects, and fragile items before operation.
- ห้ามนั่งบนหุ่นยนต์หรือวางวัตถุหนักทับหุ่นยนต์
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- Roborock Q7 Max Robot Vacuum and Mop
- แท่นชาร์จ
- สายไฟ
- Integrated Dustbin and Water Tank (pre-installed)
- แปรงหลัก (ติดตั้งไว้แล้ว)
- แปรงด้านข้าง (ติดตั้งไว้ล่วงหน้า)
- คู่มือการใช้งาน
4. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
The Roborock Q7 Max offers a range of features designed for superior cleaning performance:
- High-Performance Suction: Delivers an impressive 4200Pa of suction power to effectively remove dirt, debris, and pet hair from various surfaces.
- ดูดฝุ่นและถูพื้นพร้อมกัน: Equipped with an electronic pump, it offers 30 water flow levels for precise mopping while vacuuming.
- ระบบนำทางด้วย LiDAR ที่มีความแม่นยำสูง: Utilizes the PreciSense LiDAR system for accurate mapping and efficient navigation, including 3D mapping capabilities.
- Integrated Dustbin and Water Tank: Features a combined 470ml dustbin and 350ml water tank for extended cleaning sessions.
- Multi-Directional All-Rubber Main Brush: Designed to resist hair tangling, making it ideal for homes with pets, and ensures close contact with the floor for deeper cleaning.
- รันไทม์ขยาย: Operates for up to 180 minutes on a single charge, covering large areas up to 3229 square feet (300 square meters).
- การรวมระบบบ้านอัจฉริยะ: Compatible with voice assistants like Amazon Alexa for convenient control.
5. การตั้งค่า
5.1 การชาร์จหุ่นยนต์
- วางแท่นชาร์จชิดผนังบนพื้นผิวที่แข็งและเรียบ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่ว่างอย่างน้อย 0.5 เมตร (1.6 ฟุต) ทั้งสองด้าน และ 1.5 เมตร (4.9 ฟุต) ด้านหน้าแท่นชาร์จ
- เชื่อมต่อสายไฟเข้ากับแท่นชาร์จ แล้วเสียบเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า
- Place the robot on the charging dock. The power indicator light will illuminate, indicating that the robot is charging. For first-time use, fully charge the robot before operation.
5.2 การเชื่อมต่อกับแอป Roborock
- ดาวน์โหลดแอป Roborock จาก App Store (iOS) หรือ Google Play Store (Android)
- เปิดแอปและสร้างบัญชีหรือเข้าสู่ระบบ
- Tap the '+' icon to add a new device and follow the in-app instructions to connect your Q7 Max to your Wi-Fi network.
5.3 การกำหนดแผนที่เบื้องต้น
After connecting to the app, initiate a full cleaning cycle or a mapping run. The robot will use its LiDAR system to create a detailed map of your home, which can be viewแก้ไขและปรับแต่งได้ในแอป
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การเริ่ม/หยุดการทำความสะอาด
- เริ่ม: Press the power button on the robot or tap 'Clean' in the Roborock app.
- หยุดชั่วคราว: Press any button on the robot or tap 'Pause' in the app during a cleaning cycle.
- กลับสู่ท่าเรือ: Press the dock button on the robot or tap 'Recharge' in the app.
โหมดทำความสะอาด 6.2 โหมด
The Roborock app allows you to select various cleaning modes:
- เฉพาะสูญญากาศ: สำหรับซักแห้ง
- เฉพาะไม้ถูพื้น: สำหรับการซักแบบเปียก (ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังน้ำมีน้ำเต็ม)
- ดูดฝุ่นและถูพื้น: การทำความสะอาดแบบแห้งและแบบเปียกพร้อมกัน
- การทำความสะอาดแบบกำหนดเอง: Define specific areas or rooms to clean.
6.3 การจัดตารางงาน
Set up cleaning schedules through the Roborock app to automate your cleaning routine.
6.4 เขตห้ามเข้าและกำแพงที่มองไม่เห็น
Use the app to define virtual No-Go Zones or Invisible Walls to prevent the robot from entering specific areas or crossing certain boundaries.
6.5 การควบคุมด้วยเสียง
Integrate your Roborock Q7 Max with Amazon Alexa for convenient voice commands. Refer to the Roborock app for detailed instructions on connecting to voice assistants.
7. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Roborock Q7 Max.
7.1 การล้างถังขยะ
- เปิดฝาด้านบนของหุ่นยนต์
- Remove the integrated dustbin and water tank module.
- เปิดฝาถังขยะและเทสิ่งของภายในลงในถังขยะ
- Clean the filter as needed (see 7.3).
7.2 การเติมน้ำในถัง
- Remove the integrated dustbin and water tank module.
- Open the water tank cap and fill with clean water. Do not use detergents or cleaning solutions not approved by Roborock.
- Close the cap securely and reinsert the module into the robot.
7.3 การทำความสะอาดตัวกรอง
The filter should be cleaned regularly, ideally after every 1-2 uses, and replaced every 3-6 months depending on usage.
- ถอดตัวกรองออกจากถังขยะ
- Tap the filter against a trash can to remove loose dirt.
- Rinse the filter under running water. Ensure it is completely dry before reinserting.
แปรงทำความสะอาด 7.4 อัน
- แปรงหลัก: ถอดฝาครอบแปรงหลักออกแล้วยกแปรงออกมา ใช้เครื่องมือทำความสะอาดเพื่อกำจัดเส้นผมที่พันกันและเศษสิ่งสกปรก
- แปรงด้านข้าง: Unscrew the side brush and remove any tangled hair or debris.
7.5 การทำความสะอาดเซ็นเซอร์และหน้าสัมผัสการชาร์จ
Wipe all sensors and charging contacts on both the robot and the charging dock with a soft, dry cloth to ensure proper function.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Roborock Q7 Max, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| หุ่นยนต์ไม่ชาร์จ | Charging contacts are dirty; Power cable is disconnected. | Clean charging contacts; Ensure power cable is securely plugged in. |
| หุ่นยนต์ติดขัดหรือสูญหาย | Obstacles in path; Sensors are dirty. | กำจัดสิ่งกีดขวาง; ทำความสะอาดเซ็นเซอร์ทั้งหมด |
| ประสิทธิภาพการทำความสะอาดแย่ | ถังขยะเต็ม ตัวกรองอุดตัน แปรงพันกัน | เทถังเก็บฝุ่น; ทำความสะอาด/เปลี่ยนแผ่นกรอง; ทำความสะอาดแปรงหลักและแปรงด้านข้าง |
| ปัญหาการเชื่อมต่อแอพ | Incorrect Wi-Fi password; Robot too far from router. | Verify Wi-Fi password; Move robot closer to router or reset Wi-Fi. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | โรโบร็อค |
| ชื่อรุ่น | ไตรมาส 7 สูงสุด |
| หมายเลขรุ่น | Q7 Pro Max |
| คำแนะนำด้านพื้นผิว | พรม |
| คุณสมบัติพิเศษ | ระบบนำทาง LiDAR |
| สี | สีขาว |
| ประเภทตัวควบคุม | Remote Control, App, Voice |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Battery, Water Tank |
| ประเภทตัวกรอง | แผ่นดิสก์ |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | 180 นาที |
| ส่วนประกอบของเซลล์แบตเตอรี่ | ลิเธียมไอออน |
| ความจุของถังขยะ | 470 มล. |
| ความจุถังน้ำ | 350 มล. |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ |
| รวมแบตเตอรี่ | ใช่ |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | อเมซอน เอคโค่ |
| ฟอร์มแฟกเตอร์ | หุ่นยนต์ |
| การใช้งานในร่ม/กลางแจ้ง | ในร่ม |
| พกพาได้ | เลขที่ |
| การใช้ที่แนะนำ | Whole home cleaning, pet hair removal, delicate surface cleaning |
| น้ำหนักสินค้า | 5.93 กิโลกรัม |
| ยูพีซี | 810125541308 |
9.1 Performance Comparison (Q7 Max vs. S5 Max)
For a detailed comparison of key features between the Roborock Q7 Max and the Roborock S5 Max, refer to the table below:
This table provides a detailed comparison between the Roborock Q7 Max and the Roborock S5 Max, highlighting improvements in water tank capacity, vacuum suction, dustbin volume, main brush type, child lock feature, compatibility with Auto-Empty Dock Pure, and 3D mapping capabilities.
10. Visual Guide to Features
10.1 Increased Suction Power
The Roborock Q7 Max features an impressive 4200Pa suction power, effectively lifting dirt and debris from various floor types, including carpets and hard floors. The image highlights the strong airflow generated by the vacuum.
10.2 Vacuum and Mop Simultaneously
This image demonstrates the dual cleaning function of the Roborock Q7 Max, capable of both vacuuming and mopping at the same time. It features an electronic pump with 30 adjustable water flow levels for precise cleaning tailored to different floor types.
10.3 Precision PreciSense LiDAR Navigation
The Roborock Q7 Max utilizes the PreciSense LiDAR navigation system to accurately map your home, ensuring efficient cleaning paths and comprehensive coverage. The system allows for 3D mapping and virtual rearrangement of your home layout within the app.
10.4 Extra-large Dustbin and Water Tank
The Roborock Q7 Max integrates a 470ml dustbin and a 350ml water tank into a single unit, simplifying maintenance and allowing for longer cleaning sessions without frequent emptying or refilling.
10.5 Multi-Surface Effectiveness
Equipped with a durable all-rubber main brush, the Roborock Q7 Max is designed for multi-surface effectiveness. This brush resists hair tangling, making it particularly suitable for homes with pets, and its multi-directional floating design ensures close contact with the floor for deeper cleaning.
10.6 Long-Lasting Cleaning
The Roborock Q7 Max offers an extended runtime of up to 180 minutes on a single charge, allowing it to clean large areas up to 3229 square feet (300 square meters) efficiently.
11. การรับประกันและการสนับสนุน
The Roborock Q7 Max comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Roborock webไซต์ หากต้องการการสนับสนุนด้านเทคนิค ความช่วยเหลือในการแก้ไขปัญหา หรือต้องการซื้อชิ้นส่วนทดแทน โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Roborock ผ่านช่องทางอย่างเป็นทางการ
You can also find additional support and FAQs on the Roborock app or webเว็บไซต์.
