1. บทนำ
Thank you for choosing the TOTAL TG1101256E Angle Grinder. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and care of your tool. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference. This 950W angle grinder with a 125mm disc is designed for efficient cutting, grinding, and polishing across various materials, suitable for both domestic and professional applications.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไป
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep your work area clean and well-lit. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including safety glasses, hearing protection, gloves, and a dust mask.
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Ensure the power cord is undamaged and suitable for outdoor use if applicable. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces.
- ความปลอดภัยส่วนบุคคล: Stay alert, watch what you are doing, and use common sense. Do not operate the tool while tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication.
- การใช้และการดูแลเครื่องมือ: อย่าฝืนใช้เครื่องมือไฟฟ้า ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่ถูกต้องตามการใช้งาน ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟก่อนทำการปรับแต่ง เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้า
- เงินใต้โต๊ะและคำเตือนที่เกี่ยวข้อง: แรงกระแทกย้อนกลับคือปฏิกิริยาฉับพลันต่อล้อหมุนที่ถูกหนีบหรือติดขัด ควรจับเครื่องมือให้แน่นเสมอ และจัดท่าทางร่างกายและแขนให้สามารถต้านทานแรงกระแทกย้อนกลับได้
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Carefully unpack the contents and ensure all items are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact your supplier immediately.
- TOTAL TG1101256E Angle Grinder
- ด้ามจับเสริม
- ยามล้อ
- ประแจปากตาย
Image: The TOTAL TG1101256E Angle Grinder shown with its auxiliary handle, wheel guard, and spanner wrench.
4. การตั้งค่า
Before connecting the tool to the power supply, ensure all components are correctly assembled.
4.1 การติดตั้งที่จับเสริม
The auxiliary handle can be screwed into one of the three threaded holes on the gear housing, depending on the application and user preference. Ensure it is tightened securely before operation.
4.2 Attaching and Adjusting the Wheel Guard
The wheel guard must always be used to protect against sparks and debris. Loosen the guard's clamping screw, position the guard to cover the disc as much as possible, and then tighten the screw firmly. The guard can be rotated for optimal protection during different operations.
Image: The adjustable wheel guard on the angle grinder, showing its range of motion for user protection.
4.3 การติดตั้งแผ่นเจียร/แผ่นตัด
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมือถูกถอดปลั๊กออก
- กดปุ่มล็อคแกนหมุนเพื่อป้องกันไม่ให้แกนหมุนหมุน
- วางหน้าแปลนด้านในลงบนแกนหมุน
- Position the grinding or cutting disc onto the inner flange, ensuring it sits correctly.
- ขันน็อตยึดด้านนอก (น็อตล็อก) เข้ากับแกนหมุน
- Use the spanner wrench to firmly tighten the outer flange while holding the spindle lock button.
- ปลดล็อคแกนหมุน
Always use discs appropriate for the tool's diameter (125mm) and maximum RPM (11,000 r/min).
5. คู่มือการใช้งาน
Before starting, ensure the work piece is securely clamped. Always wear appropriate PPE.
5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
- เปิด: Slide the ON/OFF switch forward. For continuous operation, push the switch further forward until it locks.
- วิธีปิด: For continuous operation, press the rear part of the ON/OFF switch. For momentary operation, simply release the switch.
5.2 เทคนิคการเจียรและการตัด
Allow the disc to reach full speed before making contact with the workpiece. Apply moderate pressure; excessive force can reduce efficiency and damage the disc or tool.
- การบด: Hold the tool at an angle of approximately 15-30 degrees to the workpiece. Move the tool smoothly across the surface.
- การตัด: Hold the tool perpendicular to the workpiece (90 degrees). Make straight, steady cuts. Do not apply side pressure to the cutting disc, as this can cause it to shatter.
Image: Demonstrating cutting metal with the angle grinder, highlighting proper technique and spark generation.
Image: The angle grinder being used to grind a metal pipe, showing the tool's application for surface finishing.
Image: The angle grinder in use on a concrete block, demonstrating its versatility for different materials.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องเจียรไฟฟ้าของคุณใช้งานได้ยาวนานและปลอดภัย ควรดึงปลั๊กเครื่องมือออกทุกครั้งก่อนทำการบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
Keep the ventilation openings clean to prevent motor overheating. Use a soft brush or compressed air to remove dust and debris from the tool's housing. Do not use water or chemical cleaners.
6.2 การเปลี่ยนแผ่นดิสก์
Replace worn or damaged discs immediately. Follow the disc mounting instructions in Section 4.3. Always use discs that are compatible with the tool's specifications.
6.3 การตรวจสอบแปรงถ่าน
The carbon brushes may need periodic inspection and replacement. If the motor sparks excessively or the tool loses power, the carbon brushes might be worn. This procedure should ideally be performed by a qualified service technician.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your angle grinder, refer to the following common problems and solutions.
- เครื่องมือไม่เริ่มทำงาน:
- Check if the power cord is properly plugged into a functional outlet.
- ตรวจสอบสายไฟสำหรับความเสียหาย
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์เปิด/ปิดถูกกดจนสุดแล้ว
- Check the carbon brushes for wear (refer to Section 6.3).
- การสั่นสะเทือนมากเกินไป:
- Ensure the grinding/cutting disc is correctly mounted and tightened.
- ตรวจสอบแผ่นดิสก์ว่ามีรอยชำรุดหรือเสียสมดุลหรือไม่ หากจำเป็นให้เปลี่ยนใหม่
- Reduced power or excessive sparking:
- The carbon brushes may be worn and require replacement.
- Ensure the ventilation openings are clear.
หากปัญหายังคงอยู่หลังจากลองวิธีแก้ไขเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
8. ข้อมูลจำเพาะ
Technical data for the TOTAL TG1101256E Angle Grinder.
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | TG1101256E |
| ยี่ห้อ | ทั้งหมด |
| พลัง | 950 วัตต์ |
| เส้นผ่านศูนย์กลางแผ่นดิสก์ | 125 mm (Not explicitly in specs, but in title/description) |
| ความเร็วขณะเดินเครื่องเปล่า | 11,000 r/min (Not explicitly in specs, but in description) |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| น้ำหนักสินค้า | 2 กิโลกรัม |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 30.5 x 14.2 x 9.2 ซม. |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | ด้ามจับเสริม |
Image: Dimensions of the TOTAL TG1101256E Angle Grinder.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. TOTAL products are designed for reliability and performance. If you require technical assistance or have questions regarding your TOTAL TG1101256E Angle Grinder, please contact your local TOTAL service center or the seller for support.