1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Brother CE1150 Computerized Sewing Machine. Please read all instructions carefully before operating the machine to ensure proper setup, operation, and maintenance. Keep this manual in a safe place for future reference.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Brother CE1150 Computerized Sewing Machine.
2. การตั้งค่า
2.1 การแกะและการจัดวาง
- นำเครื่องออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- Place the machine on a stable, level surface. Ensure adequate space around the machine for comfortable operation.
2.2 การเชื่อมต่อสายไฟ
- เชื่อมต่อสายไฟเข้ากับเครื่องแล้วจึงเสียบเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
- Ensure the power switch is in the 'OFF' position before connecting.
2.3 การม้วนกระสวย
- วางหลอดด้ายไว้บนแกนยึดหลอดด้าย
- Follow the winding path indicated on the machine for bobbin winding.
- วางกระสวยเปล่าลงบนแกนหมุนกระสวย แล้วดันไปทางขวา
- เริ่มเดินเครื่องเพื่อกรอไหมเข้ากระสวย หยุดเมื่อกระสวยเต็มแล้ว
2.4 เกลียวบน
- ยกคันโยกตีนผีขึ้น
- Follow the numbered threading path on the machine, ensuring the thread is correctly seated in all guides and the take-up lever.
- ใช้เครื่องสนเข็มอัตโนมัติเพื่อความสะดวกในการสนเข็ม
2.5 Drop-in Top Bobbin Installation
- เปิดฝาครอบกระสวย
- Insert the wound bobbin into the bobbin case with the thread unwinding in the correct direction (usually counter-clockwise).
- Guide the thread through the tension slot and pull out a few inches of thread.
- เปลี่ยนแผ่นปิดฝากระสวย

รูปที่ 2: ด้านบน view illustrating thread spool placement and bobbin area.
3. คู่มือการใช้งาน
3.1 Control Panel and LCD Display
- The LCD display shows the selected stitch number, recommended presser foot, and stitch length/width settings.
- Use the stitch selector buttons to navigate through the 110 unique built-in stitches and 8 styles of 1-step auto-size buttonholes.
- Adjust stitch length and width using the dedicated buttons as needed for your project.

รูปที่ 3: รายละเอียด view of the LCD display and stitch selection chart.
3.2 การควบคุมความเร็วในการเย็บ
- The machine features a pre-set speed control allowing you to set a maximum sewing speed of up to 410 stitches per minute (spm).
- Adjust the speed slider for precise control, especially for intricate work or for beginners.
3.3 Changing Presser Feet
- Ensure the needle is in its highest position and the power is off.
- กดปุ่มสีดำด้านหลังของที่ยึดตีนผีเพื่อปลดตีนผีที่ใช้งานอยู่
- Align the new presser foot with the holder and lower the presser foot lever until it snaps into place.
- The machine includes 7 sewing feet: buttonhole, zipper, button sewing, overcasting, blindstitch, monogramming, and zigzag feet.
3.4 การใช้งานแขนอิสระ
- Remove the accessory storage compartment to expose the free arm.
- The smaller free arm is ideal for sewing cylindrical items such as cuffs, sleeves, and pant hems.

Figure 4: The free arm feature for sewing small, circular items.
3.5 LED Workspace Lighting
- The super-bright LED-lit workspace provides clear visibility for all your sewing projects.
4. การบำรุงรักษา
4.1 การทำความสะอาดเครื่องจักร
- Regularly clean lint and dust from the bobbin case area and feed dogs using the brush provided or a small, soft brush.
- โปรดถอดปลั๊กเครื่องออกก่อนทำความสะอาด
4.2 การเปลี่ยนเข็ม
- Replace the needle frequently, especially when sewing different fabric types or if the needle becomes bent or dull.
- Use the screwdriver to loosen the needle clamp screw, remove the old needle, insert a new one with the flat side facing the back, and tighten the screw.
5 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับจักรเย็บผ้า โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ข้ามตะเข็บ | เข็มไม่ถูกต้อง เข็มงอ การร้อยด้ายไม่ถูกวิธี | Replace needle with correct type/size, re-thread machine, ensure needle is fully inserted. |
| ด้ายแตก | Incorrect tension, poor quality thread, needle bent or dull, improper threading. | ปรับความตึงของด้าย ใช้ด้ายคุณภาพดี เปลี่ยนเข็ม และร้อยด้ายเข้าเครื่องอีกครั้ง |
| เย็บไม่เท่ากัน | Incorrect tension, improper bobbin winding, fabric not feeding smoothly. | Adjust tension, re-wind bobbin, ensure presser foot pressure is appropriate for fabric. |
For more detailed troubleshooting, please refer to the comprehensive guide available on the Brother support webเว็บไซต์.
6. ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: CE1150
- ตะเข็บ: 110 unique built-in sewing stitches
- รังดุม: 8 styles of 1-step auto-size buttonholes
- ความเร็วในการเย็บ: Up to 410 stitches per minute (spm)
- แสดง: หน้าจอแสดงผลแบบ LCD
- พื้นที่ทำงาน: Super-bright LED-lit
- ตัวร้อยเข็ม: Advanced automatic needle threader
- กระสวย: Jam-resistant drop-in top bobbin
- Included Feet: 7 sewing feet (buttonhole, zipper, button sewing, overcasting, blindstitch, monogramming, zigzag)
- ขนาด : 19.2 x 10.6 x 15.8 นิ้ว
- น้ำหนักสินค้า: 13.75 ปอนด์
- ผู้ผลิต: Brother Sewing
7. การรับประกันและการสนับสนุน
7.1 ข้อมูลการรับประกัน
This Brother CE1150 Computerized Sewing Machine is a renewed product backed by a 1-year warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
7.2 การสนับสนุนลูกค้า
For further assistance, technical support, or to inquire about service, please visit the official Brother support webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โดยทั่วไปข้อมูลการติดต่อจะอยู่ในเว็บไซต์ของผู้ผลิต webเว็บไซต์หรือในบรรจุภัณฑ์เดิมของผลิตภัณฑ์