การแนะนำ
Thank you for choosing the ALLPOWERS R600 Portable Power Station. This device is designed to provide reliable power for various applications, from outdoor adventures to emergency backup. It features a durable LiFePO4 battery, multiple output ports, and advanced charging capabilities. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

Figure 1: ALLPOWERS R600 Portable Power Station Overview
การตั้งค่า
การเปิดออกและการตรวจสอบเบื้องต้น
นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสิ่งของครบถ้วน:
- R600 Portable Power Station Unit
- สายชาร์จ AC
- คู่มือการใช้งาน
Inspect the unit for any visible damage. If any damage is found or parts are missing, contact customer support immediately.
การชาร์จเบื้องต้น
Before first use, fully charge the R600. Connect the AC charging cable to the unit's AC input port and then to a wall outlet. The display will indicate the charging status. A full charge from 0% to 100% can be achieved in approximately 60 minutes using rapid charging mode (max 400W).
Figure 2: Multiple Charging Methods for R600
คำแนะนำการใช้งาน
การเปิด/ปิดเครื่อง
กดปุ่มเปิด/ปิดหลักค้างไว้สองสามวินาทีเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง หน้าจอจะสว่างขึ้นเมื่อเปิดใช้งาน
พอร์ตเอาท์พุต
The R600 is equipped with various output ports to power different devices simultaneously (up to 8 devices).
- เต้ารับไฟฟ้ากระแสสลับ (x2): 100V Pure Sine Wave, rated 600W (surge 1200W). Suitable for laptops, small appliances, etc.
- พอร์ต USB-A (x2): PD18W output. For smartphones and other USB-A powered gadgets.
- พอร์ต USB-C (x2): PD100 fast charging compatible. For fast charging compatible devices.
- ช่องเสียบที่จุดบุหรี่ (1 ช่อง): 12V/10A output. Compatible with portable refrigerators and other 12V devices.
- Wireless Charging Pad (x1): Max 15W. Place compatible devices on the pad for convenient charging.
Figure 3: Powering Multiple Devices with R600
Figure 4: R600 Output Port Layout
วิธีการชาร์จ
The R600 supports multiple charging options:
- เต้ารับไฟฟ้ากระแสสลับ: Max 400W input for 60-minute full charge.
- แผงโซล่าเซลล์: Max 220W PV input (12-60V) via XT60 port. Full charge in 1.5-2 hours with optimal sunlight.
- ที่ชาร์จในรถยนต์: 12V/24V compatible.
- เครื่องกำเนิดไฟฟ้า: Can also be charged via a generator.
Figure 5: Solar Charging the R600
Figure 6: Car Charging the R600
ฟังก์ชั่น UPS (แหล่งจ่ายไฟฟ้าสำรอง)
When the UPS function is activated, the R600 can supply power directly to connected AC devices without routing through its internal battery while the unit is charging. In the event of a power outage, the R600 automatically switches to battery power within 10 milliseconds, ensuring continuous operation for connected devices like computers or Wi-Fi routers.
To activate the UPS function, turn on the power and AC output, then connect the AC charging cable.
Figure 7: R600 UPS Functionality
Figure 8: R600 UPS in Action
Silent Charging Mode
For comfortable overnight charging, the R600 offers a silent charging mode (max 200W) to minimize noise.
Figure 9: Silent Charging Feature
ฟังก์ชั่นไฟ LED
The integrated LED light provides illumination with three modes:
- 1 Click: Weak illumination mode
- 2 Clicks: Strong illumination mode
- 3 Clicks: SOS mode
- 4 Clicks: Turn off the light
รูปที่ 10: การชาร์จแบบไร้สาย
Remote Control via ALLPOWERS App
The ALLPOWERS R600 can be remotely controlled using the dedicated ALLPOWERS app on both iOS and Android devices. Controllable functions include:
- Monitoring battery level, input/output power, and estimated remaining usage time.
- Turning AC, DC, and USB outputs on/off.
- Turning the LED light on/off.
- Switching frequency.
- Switching charging modes.
- Setting Eco mode duration.
Figure 11: ALLPOWERS App Interface
การซ่อมบำรุง
To ensure the longevity and optimal performance of your ALLPOWERS R600, follow these maintenance guidelines:
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- การชาร์จ: สำหรับการเก็บรักษาในระยะยาว ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้ได้ประมาณ 50-80% ทุกๆ 3-6 เดือน เพื่อรักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งนุ่มๆ เช็ดทำความสะอาดภายนอกตัวเครื่อง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแช่ตัวเครื่องในน้ำ
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องระบายอากาศไม่มีฝุ่นและเศษขยะเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your R600, refer to the following common troubleshooting steps:
- หน่วยไม่เปิด: Ensure the battery is charged. If not, connect it to an AC outlet for charging.
- ไม่มีเอาต์พุตจากพอร์ต: Check if the specific output (AC, DC, USB) is enabled. Some outputs can be toggled via the unit's buttons or the app. Ensure the connected device is within the power station's output limits.
- ปัญหาการชาร์จ: Verify that the charging cable is securely connected. If using solar, ensure panels are in direct sunlight and correctly oriented. Check for any error codes on the display.
- ระบบป้องกันการโอเวอร์โหลด: If the unit shuts down, it might be due to an overload. Disconnect some devices and restart the power station.
For persistent issues or complex problems, please contact ALLPOWERS customer support.
ข้อมูลจำเพาะ
Figure 12: R600 Product Dimensions
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | R600 |
| ยี่ห้อ | อนุญาต |
| สี | สีดำ |
| ประเภทเซลล์แบตเตอรี่ | LiFePO4 (ลิเธียมเหล็กฟอสเฟต) |
| ความจุ | 299 วัตต์ชั่วโมง |
| เอาท์พุตไฟฟ้ากระแสสลับ | 600W (Surge 1200W), 100V Pure Sine Wave |
| จำนวนเต้ารับไฟฟ้ากระแสสลับ | 2 |
| เอาต์พุต USB-A | 2 ports, PD18W |
| เอาท์พุต USB-C | 2 ports, PD100W |
| บุหรี่ไฟแช็ก | 1 port, 12V/10A |
| การชาร์จแบบไร้สาย | 15วัตต์ |
| จำนวนพอร์ตทั้งหมด | 8 |
| อินพุต AC (สำหรับชาร์จ) | Max 400W (Rapid Charge Mode) |
| อินพุตพลังงานแสงอาทิตย์ (PV) | Max 220W (12-60V, XT60 port, MPPT) |
| การชาร์จรถยนต์ | 12V/24V compatible |
| ระยะเวลาการชาร์จเต็ม (AC) | ประมาณ 1 ชั่วโมง |
| Full Charging Time (Solar) | ประมาณ 1.5-2 ชั่วโมง |
| Lifespan (Cycles) | ใช้งานมากกว่า 3500 รอบ (จนถึง 80% ของความจุ) |
| ฟังก์ชั่น UPS | เวลาสลับ 10ms |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 28.5 ซม. x 19.5 ซม. x 19 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 7.35 กก. |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |
การรับประกัน
เครื่องจ่ายไฟแบบพกพา ALLPOWERS R600 มาพร้อมกับ... รับประกัน 5 ปี. This warranty covers manufacturing defects and product malfunctions under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
สนับสนุน
For any product failures, technical issues, or general inquiries, ALLPOWERS provides dedicated after-sales service. Domestic repair services are available in Japan.
Our support team aims to respond to inquiries within 24 hours (excluding holidays).
For assistance, please visit the ALLPOWERS official website or contact our customer service directly through the platform where you purchased the product.
วิดีโอผลิตภัณฑ์view
Video 1: ALLPOWERS R600 Portable Power Station - Usage Scenarios and Features. This video demonstrates the R600 in various outdoor and indoor settings, showcasing its portability, charging capabilities, and how it powers different devices.