การแนะนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the vidaXL Wall-Mounted Bedside Tables. These elegant and functional bedside tables are designed to provide convenient storage and a modern aesthetic to your bedroom. This manual provides essential information for safe assembly, installation, usage, and maintenance of your new furniture. Please read these instructions carefully before beginning assembly and retain them for future reference.

Image: The vidaXL Wall-Mounted Bedside Tables installed in a bedroom.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Please observe the following safety precautions during assembly and use:
- Always ensure all components are securely fastened before use.
- Do not exceed the recommended weight capacity for the table top or drawer.
- สำคัญ: Screws and wall plugs for wall mounting are ไม่รวมอยู่. You must select appropriate screws and wall plugs for your specific wall type (e.g., plasterboard, brick, concrete). If unsure, consult a professional.
- เก็บชิ้นส่วนขนาดเล็กและวัสดุบรรจุภัณฑ์ให้ห่างจากเด็กเพื่อป้องกันอันตรายจากการสำลัก
- ประกอบชิ้นส่วนบนพื้นผิวที่นุ่มและสะอาดเพื่อป้องกันรอยขีดข่วนบนเฟอร์นิเจอร์
เนื้อหาแพ็คเกจ
Before assembly, verify that all parts are present and undamaged. Each package contains components for two (2) bedside tables.
รายการส่วนประกอบ:
- Engineered wood panels (various sizes for top, sides, bottom, back, drawer)
- Drawer slides (left and right)
- Drawer handle(s)
- Assembly hardware (dowels, cam locks, screws for furniture assembly)
- Assembly manual (included in the box)
Note: Wall mounting hardware (screws and plugs) is not supplied and must be purchased separately based on your wall type.
การติดตั้งและการประกอบ
Follow these steps carefully to assemble and mount your bedside tables. It is recommended to have two people for assembly and installation.
เครื่องมือที่จำเป็น (ไม่รวม):
- ไขควง (หัวแฉก)
- ค้อน (สำหรับเดือยไม้)
- สว่าน (สำหรับติดตั้งบนผนัง)
- ระดับ
- สายวัด
- ดินสอ
- Appropriate wall mounting screws and plugs
ขั้นตอนการประกอบ:
- แกะกล่องและระบุชิ้นส่วน: Carefully unpack all components and lay them out on a clean, soft surface. Refer to the included assembly manual for a detailed diagram of all parts and hardware.
- ประกอบเฟรมหลัก: Connect the side panels to the top and bottom panels using the provided dowels and cam locks. Ensure all connections are tight and secure.
- ติดตั้งรางลิ้นชัก: Attach the drawer slides to the inner side panels of the main frame using the small screws. Ensure they are level and correctly oriented.
- ประกอบลิ้นชัก: Construct the drawer box using the smaller engineered wood panels, dowels, and cam locks. Attach the remaining drawer slide components to the sides of the drawer.
- Attach Drawer Handle: Secure the drawer handle to the front panel of the drawer.
- ใส่ลิ้นชัก: Carefully slide the assembled drawer into the main frame, aligning the drawer slides.
- ติดแผงด้านหลัง: Secure the back panel to the main frame using small nails or screws.

Image: Assembled bedside table, front view.
คำแนะนำในการติดตั้งบนผนัง:
- เลือกสถานที่: Select a suitable location on your wall, ensuring it is free from electrical wires or plumbing. Consider the desired height relative to your bed.
- ทำเครื่องหมายจุดเจาะ: Hold the assembled bedside table against the wall at the desired height. Use a level to ensure it is straight. Mark the positions for the mounting holes on the wall with a pencil.
- เจาะรู: Using an appropriate drill bit for your wall type and selected wall plugs, drill holes at the marked positions.
- ใส่ปลั๊กผนัง: Insert the wall plugs into the drilled holes. Ensure they fit snugly.
- Mount the Table: Align the mounting points on the back of the bedside table with the wall plugs. Insert the appropriate screws through the table's mounting points and into the wall plugs. Tighten securely. Do not overtighten.
- ตรวจสอบความเสถียร: Gently pull on the mounted table to ensure it is firmly attached to the wall and does not wobble.

Image: Bedside table with drawer open, demonstrating storage.
การดำเนินงานและการใช้งาน
Your vidaXL Wall-Mounted Bedside Tables are designed for convenient storage and display.
- ฟังก์ชั่นการใช้งานของลิ้นชัก: The drawer slides smoothly for easy opening and closing. Avoid forcing the drawer if it feels stiff.
- ความจุน้ำหนัก: Do not place excessively heavy items on the table top or inside the drawer. Distribute weight evenly.
- พื้นผิวการแสดงผล: The top surface is suitable for decorative items, lamps, books, and other lightweight personal belongings.

Image: Bedside table displaying decorative items.
การซ่อมบำรุง
Proper care will ensure the longevity and appearance of your bedside tables.
- การทำความสะอาด: เช็ดพื้นผิวด้วย d . ที่อ่อนนุ่มamp เช็ดด้วยผ้า หลีกเลี่ยงการใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือสารเคมีรุนแรง เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- การรั่วไหล: เช็ดคราบที่หกทันทีเพื่อป้องกันคราบสกปรกหรือความเสียหายต่อไม้แปรรูป
- การตรวจสอบฮาร์ดแวร์: ตรวจสอบสกรูและตัวยึดทั้งหมดเป็นระยะเพื่อให้แน่ใจว่าขันแน่น ขันให้แน่นอีกครั้งหากจำเป็น
- หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง: การสัมผัสแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานานอาจทำให้สีซีดจางหรือเปลี่ยนสีได้
- การควบคุมความชื้น: Maintain a stable room temperature and humidity to prevent warping or cracking of the wood material.
การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาใดๆ โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
- Table feels wobbly after mounting:
- Ensure all wall mounting screws are fully tightened.
- Verify that the correct type of wall plugs and screws were used for your wall material.
- Check if the wall itself is stable and capable of supporting the weight.
- ลิ้นชักเลื่อนไม่ราบรื่น:
- ตรวจสอบว่ารางเลื่อนลิ้นชักติดตั้งและจัดวางอย่างถูกต้องหรือไม่
- Ensure no objects are obstructing the drawer's movement.
- Verify that all screws on the drawer slides are tight.
- ส่วนที่หายไป:
- ตรวจสอบวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดอีกครั้งอย่างระมัดระวัง
- Contact vidaXL customer support with your product model number and a description of the missing part.
ข้อมูลจำเพาะ
Key technical details for the vidaXL Wall-Mounted Bedside Tables:
| ยี่ห้อ | วิดาเอ็กซ์แอล |
| หมายเลขรุ่น | 816841 |
| วัสดุ | ไม้แปรรูป |
| สี | สีขาว |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 50 x 36 x 25 ซม. (19.7" x 14.2" x 9.8") |
| ขนาดภายในลิ้นชัก (ยาว x กว้าง x สูง) | Approx. 34.7 x 30 x 21.5 cm (13.7" x 11.8" x 8.5") |
| น้ำหนักต่อรายการ | Approx. 11 kg (Total 22 kg for 2 pcs) |
| จำเป็นต้องประกอบ | ใช่ |
| ฮาร์ดแวร์ติดผนัง | ไม่รวม |

Image: Dimensional diagram of the bedside table.
การรับประกันและการสนับสนุน
vidaXL products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, missing parts, or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official vidaXL webโปรดเตรียมหมายเลขรุ่น (816841) และรายละเอียดการซื้อให้พร้อมเมื่อติดต่อฝ่ายสนับสนุน
คุณยังสามารถเยี่ยมชม ร้านค้า vidaXL บน Amazon สำหรับข้อมูลผลิตภัณฑ์เพิ่มเติม