การแนะนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new Whirlpool IntelliFresh IFPRO INV CNV 305 Refrigerator. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference.
Your refrigerator features advanced technologies such as IntelliSense Inverter Technology, 10-in-1 Convertible Modes, Microblock Technology, and Zeolite Technology to ensure optimal food preservation and energy efficiency.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บ เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตู้เย็นมีการต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- ห้ามเก็บวัตถุระเบิด เช่น กระป๋องสเปรย์ที่มีเชื้อเพลิงไวไฟไว้ในเครื่องใช้ไฟฟ้านี้
- รักษาช่องระบายอากาศให้ไม่มีสิ่งกีดขวาง
- ห้ามใช้เครื่องมือกลหรือวิธีการอื่นใดเพื่อเร่งกระบวนการละลายน้ำแข็ง นอกเหนือจากที่ผู้ผลิตแนะนำ
- อย่าทำให้วงจรสารทำความเย็นเสียหาย
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในช่องเก็บอาหารของเครื่องใช้ไฟฟ้า เว้นแต่จะเป็นประเภทที่ผู้ผลิตแนะนำ
การติดตั้งและการตั้งค่า
การแกะกล่อง
Carefully remove all packaging materials, including tape and labels, from your refrigerator. Dispose of packaging responsibly. Check for any damage during transit. The package includes 1 Refrigerator, 1 User Manual, and a Warranty Card.
การจัดวาง
- วางตู้เย็นบนพื้นผิวเรียบและมั่นคง
- Allow adequate clearance around the appliance for proper ventilation (at least 10 cm at the back and sides, and 30 cm at the top).
- หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงหรือการอยู่ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาหรือเครื่องทำความร้อน
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุณหภูมิโดยรอบอยู่ในช่วงที่แนะนำเพื่อประสิทธิภาพที่เหมาะสมที่สุด
การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Connect the refrigerator to a dedicated, properly grounded electrical outlet. This model features การทำงานโดยไม่ต้องใช้ตัวกันสั่น, designed to function reliably even with high voltage fluctuations between 160-260V.
การทำความสะอาดเบื้องต้น
ก่อนใช้งานครั้งแรก ให้ทำความสะอาดภายในและภายนอกตู้เย็นด้วยผงซักฟอกอ่อนๆ และน้ำอุ่น เช็ดให้แห้งสนิท
การเปิดเครื่องครั้งแรก
After placement and cleaning, plug in the refrigerator. Allow it to run for at least 2-4 hours empty to reach its operating temperature before loading food items.

Figure 1: Whirlpool IntelliFresh IFPRO INV CNV 305 Refrigerator in a kitchen environment.

Figure 2: Energy Savings Guide label for the refrigerator, showing a 2-star rating and 281 kWh annual energy consumption.
คำแนะนำการใช้งาน
การควบคุมอุณหภูมิและโหมด
Your refrigerator is equipped with an intuitive Touch UI Inside for easy temperature adjustments and mode selection. Refer to the control panel for specific settings.
โหมดแปลงร่าง 10-in-1
This refrigerator offers 10 versatile modes to adapt to your storage needs. These modes allow you to convert the freezer compartment into a fridge, or optimize cooling for specific items. Consult the detailed instructions on the control panel or the full user manual for a complete list and explanation of each mode.

Figure 3: Refrigerator control panel illustrating the 10-in-1 Convertible Modes.
Freezer to Fridge Conversion
One of the key convertible features allows you to transform the freezer compartment into a regular refrigerator in approximately 22 นาที. This is ideal for times when you need more fresh food storage space.

Figure 4: Visual representation of the freezer to fridge conversion process, taking 22 minutes.
การตั้งค่าแช่แข็งอย่างรวดเร็ว
The freezer can reach temperatures as low as -24 องศาเซลเซียส with the Fast Freeze setting, ensuring rapid freezing of food items to preserve their quality.
Bottle Cooling
ประสบการณ์ 40% Faster Bottle Cooling, allowing beverages to chill quickly.

Figure 5: Dedicated bottle rack designed for 40% faster cooling of beverages.
Cooling Retention
ในกรณีไฟฟ้าดับtage, the refrigerator is designed to provide up to 17 hours of cooling retention, helping to keep your food fresh for longer.
IntelliSense Inverter Technology
This technology ensures efficient and consistent cooling while consuming less energy. It is designed for long-term reliability.

Figure 6: IntelliSense Inverter Technology, highlighting its low voltage start capability and long-term reliability.
Mini Ref Mode
Utilize the Mini Ref Mode for up to ประหยัดพลังงาน 50% when you have fewer items to store, optimizing power consumption.

Figure 7: Illustration of 50% energy saving achieved with the Mini Ref Mode.
การดูแลรักษา
การทำความสะอาด
- ภายใน: Regularly clean the interior with a solution of mild soap and warm water. Rinse thoroughly and dry. Remove shelves and drawers for easier cleaning.
- ภายนอก: เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่มและผงซักฟอกอ่อนๆ สำหรับพื้นผิวสแตนเลส ให้ใช้น้ำยาทำความสะอาดสแตนเลสโดยเฉพาะ
- ปะเก็นประตู: ทำความสะอาดปะเก็นประตูเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าปิดสนิท
Microblock Technology
The refrigerator's Microblock Technology helps prevent up to 99% bacterial growth, contributing to a hygienic storage environment. Regular cleaning further enhances this protection.

Figure 8: Vegetable crisper highlighting 99.9% bacterial growth prevention with Microblock Technology.
Zeolite Technology
The integrated Zeolite Technology helps prevent excessive ripening of fruits and vegetables, extending their freshness for up to 15 วัน in both the fridge and freezer compartments. This also contributes to 2X longer Vitamin Preservation.

Figure 9: Comparison demonstrating the effectiveness of Zeolite Technology in preventing fruit over-ripening.

Figure 10: Visual representation of 15 days of extended freshness for fruits and vegetables.
การละลายน้ำแข็ง
นี่คือ ปราศจากน้ำแข็ง refrigerator, meaning manual defrosting is generally not required. However, ensure that the air vents inside are not blocked to maintain proper air circulation and prevent ice buildup.
Ice Twister and Collector
The freezer compartment includes an Ice Twister and Collector for convenient ice cube production and storage. Regularly empty the collector to prevent overflow.

รูปที่ 11: ระยะใกล้ view of the Ice Twister and Collector in the freezer compartment.
คู่มือการแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดดูปัญหาทั่วไปต่อไปนี้และวิธีแก้ไขที่เป็นไปได้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ตู้เย็นไม่เย็น | Power supply issue, temperature setting too high, door not closed properly, excessive food load. | Check power plug and circuit breaker. Adjust temperature setting. Ensure doors are fully closed. Reduce food load if overfilled. |
| เสียงที่ผิดปกติ | เครื่องใช้ไฟฟ้าไม่อยู่ในระดับ มีสิ่งของสั่นสะเทือนภายใน คอมเพรสเซอร์ทำงาน | Adjust leveling feet. Rearrange items to prevent vibration. Compressor noises are normal during operation. |
| Water leakage inside/outside | Blocked drain tube, door gasket not sealing, excessive humidity. | Clear any blockages in the drain tube. Check door gasket for damage or obstruction. Ensure proper ventilation. |
| ประตูไม่ปิดสนิท | Obstruction, uneven leveling, damaged gasket. | Remove any obstructions. Level the refrigerator. Inspect and clean/replace door gasket. |
For more detailed troubleshooting or issues not listed here, please refer to the comprehensive user manual provided with your appliance or contact Whirlpool customer support.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | IFPRO INV CNV 305 |
| ยี่ห้อ | วังน้ำวน |
| ความจุ | 259 ลิตร |
| การกำหนดค่า | ประตูคู่มาตรฐาน |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 65.5D x 56.4W x 171.4H เซนติเมตร |
| สี | เหล็กเยอรมัน |
| คะแนนพลังงาน | 2 Star (as per BEE guidelines on 1st Jan 2023) |
| การบริโภคพลังงานรายปี | 281 กิโลวัตต์ชั่วโมง |
| ประเภทของระบบละลายน้ำแข็ง | ปราศจากน้ำแข็ง |
| ประเภทคอมเพรสเซอร์ | อินเวอร์เตอร์คอมเพรสเซอร์ |
| ประเภทชั้นวาง | กระจกนิรภัย |
| เล่มที่tage | 230โวลต์ |
| น้ำหนักสินค้า | 55000 กรัม |
| ความจุของช่องแช่แข็ง | 52 ลิตร |
| ความจุอาหารสด | 207 ลิตร |
| สารทำความเย็น | R-600A |
| Has Convertible Freezer | ใช่ |
| ประเภทล็อค | สำคัญ |
ข้อมูลการรับประกัน
Your Whirlpool IntelliFresh IFPRO INV CNV 305 Refrigerator comes with the following warranty:
- การรับประกันที่ครอบคลุม 1 ปี on the entire appliance.
- รับประกัน 9 ปี บนคอมเพรสเซอร์
Please retain your purchase receipt and warranty card for any warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal household use. For full terms and conditions, refer to the warranty card included with your product.
การสนับสนุนลูกค้า
หากมีข้อสงสัย คำขอรับบริการ หรือต้องการความช่วยเหลือด้านเทคนิค โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Whirlpool:
- หมายเลขโทรศัพท์ฟรี: 1800 208 1800
- อีเมล: helpdeskindia@whirlpool.com
- ที่อยู่ผู้ผลิต: Whirlpool of India Ltd. Plot No. A-4, MIDC Ranjangaon, Taluka Shirur, Dist: Pune, Maharashtra 412220, India
When contacting support, please have your model name (IFPRO INV CNV 305) and serial number ready.