1. บทนำ
Thank you for choosing the Behringer Space FX Multi-effects Eurorack Module. This 24-bit stereo multi-effects engine module is designed to integrate seamlessly into your Eurorack system, offering a wide array of sonic possibilities. It features 32 effect algorithms, including 8 modulation effects and 15 reverb effects, along with tap syncing capabilities and an intuitive LCD display for easy navigation and parameter adjustment. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Space FX module.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- Read these instructions thoroughly before operation.
- เก็บคำแนะนำเหล่านี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
- โปรดปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมดบนผลิตภัณฑ์และในคู่มือนี้
- ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด
- ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้น้ำ
- ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
- อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ ติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
- ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบตามที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
- ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง จำเป็นต้องเข้ารับบริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายแต่อย่างใด
- This module is designed for Eurorack systems. Ensure proper power supply and module orientation before installation.
3. สินค้าหมดview
The Behringer Space FX module provides a versatile effects processing solution for your modular synthesizer setup. Its compact design and comprehensive feature set make it an essential tool for sound design and performance.
3.1 เค้าโครงแผงด้านหน้า
รูปที่ 3.1: ด้านหน้า view of the Behringer Space FX module, showing the LCD display, control knobs, and input/output jacks.
The front panel of the Space FX module is designed for intuitive control. It features an LCD display for effect selection and parameter viewing, two rotary encoders for parameter adjustment (Parameter 1/2 and Program/Value), an FX Send knob to control the wet/dry mix, and an Input Level switch (High/Low). Input and output jacks are clearly labeled for Left (L) and Right (R) channels, with a mono input option.
รูปที่ 3.2: มุม view of the Behringer Space FX module, highlighting its compact Eurorack form factor.
มุมนี้ view demonstrates the module's physical dimensions and how it would sit within a Eurorack case. The module occupies 14HP of space.
รูปที่ 3.3: Close-up of the LCD display, showing an effect name such as 'BRIGHT'.
The LCD display provides clear feedback on the currently selected effect program and its parameters, making it easy to navigate through the 32 available algorithms.
3.2 คุณสมบัติหลัก
- 14HP Eurorack Multi-effects Module with 32 Effect Algorithms
- Includes 8 Modulation Effects and 15 Reverb Effects
- Tap Syncing capability for tempo-synced effects
- Intuitive LCD Display for easy navigation
- 24-bit Stereo Multi-Effects Engine
- Flexible input/output options for mono and stereo signals
4. การตั้งค่า
4.1 การเชื่อมต่อสายไฟ
The Space FX module requires a standard Eurorack power supply. Ensure your Eurorack case provides sufficient power (+12V, -12V, +5V if applicable) and that the power cable is connected correctly to the module's power header. Always align the red stripe on the ribbon cable with the -12V pin on both the module and the power bus board to prevent damage.
4.2 Installation in Eurorack Case
The module is 14HP wide. Carefully align the module with the rail screws in your Eurorack case. Secure the module using the provided screws, ensuring it is firmly seated but not overtightened.
รูปที่ 4.1: Example of Eurorack case rails where the module will be installed.
Proper installation ensures stable operation and prevents accidental disconnections.
4.3 การเชื่อมต่อเสียง
- Inputs (L/R): Connect your audio source (e.g., synthesizer output, mixer send) to the Left (L) and Right (R) 1/4-inch input jacks. For mono signals, connect to the Left (L) input.
- Outputs (L/R): Connect the Left (L) and Right (R) 1/4-inch output jacks to your mixer, audio interface, or subsequent Eurorack modules.
- สวิตช์ปรับระดับอินพุต: Adjust the switch between HIGH and LOW depending on the input signal level to prevent clipping or ensure sufficient gain.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเลือกใช้เอฟเฟกต์
หมุน โปรแกรม / มูลค่า rotary encoder to scroll through the 32 available effect algorithms. The selected effect name will be displayed on the LCD screen.
5.2 การปรับพารามิเตอร์
- PARAMETER 1/2: This rotary encoder adjusts the first two parameters of the selected effect. The specific function of these parameters varies depending on the effect algorithm.
- PARAMETER 3 (TAP): This rotary encoder adjusts the third parameter of the selected effect. For time-based effects like delay, pressing this knob allows for tap tempo input.
รูปที่ 5.1: Detail of the Parameter 3 (TAP) control, used for adjusting the third effect parameter and for tap tempo input.
The tap tempo function is particularly useful for synchronizing delays and other rhythmic effects with your music.
5.3 FX Send Control
การ FX ส่ง knob controls the wet/dry mix of the effect. Turn it clockwise to increase the amount of effect applied to the signal, and counter-clockwise to reduce it. Turning it fully counter-clockwise will bypass the effect.
5.4 Effect Algorithms
The Space FX module includes a diverse range of effects. Experiment with different algorithms and parameter settings to discover new sonic textures. The 32 algorithms include various reverbs, delays, choruses, flangers, phasers, and more.
6. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: Use a soft, dry cloth to clean the module's surface. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use for extended periods, store the module in a dry, dust-free environment. If removed from a Eurorack case, consider using an anti-static bag.
- อัพเดตเฟิร์มแวร์: Check the Behringer official website periodically for any available firmware updates that may enhance performance or add new features. Follow the instructions provided with the update carefully.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| No power/LCD not lighting up | Incorrect power cable connection; insufficient power from Eurorack case. | Check power cable orientation (red stripe to -12V). Ensure your Eurorack power supply is adequate and functioning. |
| No sound or very low output | Incorrect input/output connections; FX SEND knob set to OFF; Input Level switch incorrect. | Verify audio cables are connected to the correct input/output jacks. Turn the FX SEND knob clockwise. Adjust the Input Level switch (HIGH/LOW) to match your source signal. |
| เสียงเพี้ยน | Input signal too hot; output signal too hot. | Switch the Input Level to LOW. Reduce the input signal level from your source. Lower the FX SEND amount. Reduce the gain on the receiving module/mixer. |
| Effects are too subtle | FX SEND knob not high enough; specific effect parameters set too low. | Increase the FX SEND knob. Adjust PARAMETER 1/2 and PARAMETER 3 knobs to increase effect intensity. Consider patching the output back into the input for a more pronounced effect (mono only). |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | สเปซ เอฟเอ็กซ์ |
| พิมพ์ | Multi-effects Eurorack Module |
| Effect Algorithms | 32 (including 8 Modulation, 15 Reverb) |
| ความละเอียดเสียง | 24-bit Stereo |
| ความกว้างของโมดูล | 14 แรงม้า |
| ขนาด (สูง x กว้าง x ลึก) | 6.88 x 4.05 x 3 นิ้ว (ประมาณ 17.48 x 10.29 x 7.62 ซม.) |
| น้ำหนัก | 4.6 ออนซ์ (ประมาณ 0.13 กก.) |
| ฮาร์ดแวร์อินเตอร์เฟซ | แจ็คเสียงขนาด 1/4 นิ้ว |
| รูปแบบสัญญาณ | ดิจิตอล |
| แหล่งพลังงาน | Eurorack (Corded Electric) |
| เล่มที่tage | 12 Volts (Eurorack standard) |
| Ampอีเรจ | 50 มิลลิวินาทีamps |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกันโดยละเอียดและการสนับสนุนทางเทคนิค โปรดดูที่ Behringer อย่างเป็นทางการ webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า เก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกันใดๆ
แหล่งข้อมูลออนไลน์: For the latest drivers, manuals, and software, visit www.behringer.com.