คู่มือการใช้งานลำโพงบลูทูธ MLOVE S203

1. บทนำ

Thank you for choosing the MLOVE S203 Bluetooth Speaker. This portable, waterproof audio device is designed to provide high-quality sound for various environments. Featuring advanced Bluetooth 5.3 technology for stable connectivity, IPX7 waterproofing for outdoor use, and True Wireless Stereo (TWS) pairing for an immersive audio experience, the S203 delivers deep bass and clear stereo sound with an extended playtime. Please read this manual carefully before using the speaker to ensure proper operation and to maximize its performance.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:

• 1 x MLOVE S203 Bluetooth Speaker
• สายชาร์จ 1 x USB Type-C
• 1 x สายคล้องคอ
• 1 x คู่มือการใช้งาน

Image: MLOVE S203 Speaker and Included Accessories

3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์

• Amazing & Delightful Sound: Equipped with 2x45mm full-range speakers and 2 bass radiators, delivering 15W of powerful, clear, and deep bass stereo sound.


Image: Internal Speaker Components and Sound Output

• Excellent Waterproof & Dustproof: IPX7 rated for water resistance, allowing immersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. Also IPX6 dustproof, making it suitable for various outdoor conditions. Operates reliably in temperatures from -20°C to +45°C.


Image: Speaker's Waterproof and Dustproof Capabilities

• Powerful True Wireless Stereo (TWS): Connect two MLOVE S203 speakers wirelessly to create an immersive stereo sound experience, doubling the audio output for larger spaces or parties.


Image: True Wireless Stereo (TWS) Pairing in Use

• All Day Playtime: The powerful built-in battery provides up to 24 hours of continuous music playback, ensuring your favorite songs are available whenever and wherever you are.


Image: Extended Playtime Feature

• การเชื่อมต่อที่ง่ายดาย: Supports Bluetooth 5.3 for fast and stable wireless connections up to 20 meters, and features an AUX input for wired connections. Compatible with most smartphones, laptops, PCs, and tablets.


ภาพ: การเชื่อมต่อบลูทูธ 5.3

4. การจัดวางและการควบคุมผลิตภัณฑ์

The MLOVE S203 speaker features intuitive controls located on the top panel and essential ports on the side.

Image: MLOVE S203 Speaker Top View ด้วยการควบคุม

ปุ่มควบคุม (แผงด้านบน):

• Power Button (⏸): Press and hold to turn the speaker On/Off. Short press to check battery status (if applicable).
• ลดเสียง / เพลงก่อนหน้า (-): กดสั้นเพื่อลดระดับเสียง กดยาวเพื่อไปยังเพลงก่อนหน้า
• ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว (⏸): กดสั้น ๆ เพื่อเล่นหรือหยุดเพลงชั่วคราว
• เพิ่มเสียง / เพลงถัดไป (+): กดสั้นๆ เพื่อเพิ่มระดับเสียง กดค้างเพื่อไปยังเพลงถัดไป
• ปุ่มโหมด (M): Short press to switch between Bluetooth and AUX input modes.

Ports (Side Panel):

• พอร์ตชาร์จ USB Type-C: สำหรับชาร์จแบตเตอรี่ภายในลำโพง
• พอร์ต AUX-in: สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงภายนอกผ่านสายสัญญาณเสียงขนาด 3.5 มม.

5. การตั้งค่า

5.1 การชาร์จลำโพง

1. เชื่อมต่อสายชาร์จ USB Type-C ที่ให้มาเข้ากับพอร์ตชาร์จของลำโพง
2. เชื่อมต่อปลายสายอีกด้านหนึ่งเข้ากับอะแดปเตอร์ไฟ USB (ไม่รวมอยู่ด้วย) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
3. ไฟแสดงสถานะการชาร์จจะสว่างขึ้นในระหว่างการชาร์จ และดับลงเมื่อชาร์จเต็ม
4. โดยทั่วไปการชาร์จเต็มจะใช้เวลาประมาณ 3-4 ชั่วโมง

5.2 การเปิด/ปิดเครื่อง

• การเปิดเครื่อง: Press and hold the Power button (⏸) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator light turns on.
• วิธีปิดเครื่อง: Press and hold the Power button (⏸) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator light turns off.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 การจับคู่บลูทูธ

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (the indicator light will flash blue rapidly). If not, short press the 'M' (Mode) button to switch to Bluetooth mode.
2. เปิดใช้งานบลูทูธบนสมาร์ทโฟน แท็บเล็ต หรืออุปกรณ์เสียงอื่นๆ ของคุณ
3. ค้นหา available Bluetooth devices and select "MLOVE S203" from the list.
4. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the indicator light will turn solid blue.
5. The speaker will automatically reconnect to the last paired device when powered on, if the device's Bluetooth is enabled and within range.

การจับคู่ระบบเสียงสเตอริโอไร้สาย 6.2 True Wireless Stereo (TWS)

TWS allows you to pair two MLOVE S203 speakers together for a true stereo sound experience.

1. Ensure both MLOVE S203 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the Play/Pause button (⏸). You will hear a prompt indicating it's searching for another speaker.
3. The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the indicator light on the primary speaker will flash blue, while the secondary speaker's light will be solid blue.
4. Now, connect your audio device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 6.1.
5. ขณะนี้เสียงจะเล่นในระบบสเตอริโอผ่านลำโพงทั้งสองข้าง
6. To disconnect TWS, double-press the Play/Pause button (⏸) on either speaker.

6.3 โหมด AUX-in

Use the AUX-in mode to connect devices without Bluetooth capability.

1. เชื่อมต่อปลายด้านหนึ่งของสายสัญญาณเสียงขนาด 3.5 มม. (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด) เข้ากับพอร์ต AUX-in บนลำโพง
2. ต่อปลายอีกด้านของสายเคเบิลเข้ากับช่องเสียบหูฟังหรือพอร์ตเอาต์พุตเสียงของอุปกรณ์ของคุณ
3. The speaker will automatically switch to AUX-in mode, or you may need to short press the 'M' (Mode) button to select AUX mode.
4. Control volume and playback from your connected device.

7. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งนุ่มๆ เช็ดทำความสะอาดลำโพง สำหรับคราบสกปรกที่ติดแน่น ให้ใช้ผ้าชุบน้ำหมาดๆ เช็ดเบาๆamp cloth can be used. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents.
• การสัมผัสน้ำ: While the speaker is IPX7 waterproof, ensure the charging port cover is securely closed before exposing it to water. After exposure to chlorinated or saltwater, rinse the speaker with fresh water and dry thoroughly before charging.
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• การดูแลแบตเตอรี่ To prolong battery life, fully charge the speaker before first use. If not used for extended periods, charge it at least once every three months. Avoid completely draining the battery frequently.

8 การแก้ไขปัญหา

9. ข้อมูลจำเพาะ

Image: MLOVE S203 Speaker Dimensions

10. การรับประกันและการสนับสนุน

The MLOVE S203 Bluetooth Speaker comes with a รับประกัน 12 เดือน นับจากวันที่ซื้อสินค้า การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิตและฝีมือการประกอบภายใต้การใช้งานปกติ ไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี อุบัติเหตุ การดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือภัยพิบัติทางธรรมชาติ

For warranty claims, technical support, or any questions regarding your MLOVE S203 speaker, please contact our customer support team through the retailer's platform or the contact information provided on the product packaging.