1. บทนำ
This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your Truper BASE-3 Digital Precision Scale. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and efficient use. This scale is designed for precise weighing of various items up to 3 kg.
2. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
- LCD Display with Green Backlight: Provides enhanced visibility of measurements in various lighting conditions.
- Removable Stainless Steel Plate: Durable and easy to clean, designed for hygiene and convenience.
- ฟังก์ชั่นทดน้ำหนัก: Allows you to subtract the weight of a container to obtain the net weight of its contents.
- การออกแบบที่กะทัดรัดและน้ำหนักเบา: Ensures portability and easy storage.
- เซ็นเซอร์ความแม่นยำสูง: Delivers accurate and reliable measurements.
- Piece Counting Function: Facilitates counting multiple small items of uniform weight.
- ตัวเลือกพลังงานคู่: Operates for up to 31 hours with its rechargeable battery or 20 hours with standard batteries.

Image 1: Truper BASE-3 Digital Precision Scale highlighting its key components: the removable stainless steel plate, the LCD display with green backlight, and the durable ABS body.

Image 2: The Truper BASE-3 Digital Precision Scale with its physical dimensions indicated for reference.
3. การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: นำเครื่องชั่งออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บรักษาบรรจุภัณฑ์ไว้เพื่อการจัดเก็บหรือขนส่งในอนาคต
- แหล่งพลังงาน: The scale operates on a rechargeable battery and can also use standard batteries. Ensure the rechargeable battery is charged or insert fresh standard batteries if needed.
- การจัดวาง: Place the scale on a firm, flat, and stable surface to ensure accurate readings. Avoid placing it on soft or uneven surfaces.
- เปิดเครื่องครั้งแรก: Press the 'ON/OFF' button to turn on the scale. The display should light up and show '0.00'.
4. การดำเนินการ
4.1. เปิด/ปิดเครื่อง
- หากต้องการเปิดเครื่องชั่ง ให้กดปุ่ม เปิด/ปิด ปุ่ม.
- หากต้องการปิดเครื่องชั่ง ให้กดปุ่มค้างไว้ เปิด/ปิด button for a few seconds until the display turns off. The scale also features an auto-off function to conserve battery power.
4.2. การแปลงหน่วย
The scale supports multiple units of measurement. To change the unit:
- เมื่อเปิดเครื่องชั่งแล้ว ให้กดปุ่ม หน่วย button (often labeled 'g/oz' or 'MODE').
- Each press will cycle through available units such as grams (g), kilograms (kg), pounds (lb), and ounces (oz).
- Select your desired unit before weighing.
4.3. ฟังก์ชันภาชนะ
The Tare function allows you to weigh items in a container without including the container's weight.
- Place an empty container on the scale's stainless steel plate.
- รอให้หน้าจอคงที่และแสดงน้ำหนักของคอนเทนเนอร์
- กดปุ่ม ทดค่า กดปุ่ม หน้าจอจะรีเซ็ตเป็น '0.00'
- เพิ่มรายการที่คุณต้องการชั่งน้ำหนักลงในคอนเทนเนอร์ ตอนนี้หน้าจอจะแสดงเฉพาะน้ำหนักสุทธิของรายการเท่านั้น
- To clear the tare, remove all items and the container from the scale, then press the ทดค่า button again if the display does not automatically return to '0.00'.
4.4. ฟังก์ชันนับชิ้น
This function is useful for counting a large number of small, uniform items.
- Turn on the scale and ensure the display shows '0.00'.
- Place a known quantity of items (e.g., 10, 20, 50, or 100 pieces) on the scale.
- กดปุ่มค้างไว้ พีซีเอส (Piece Counting) button until a number (e.g., '25', '50', '100') appears on the display.
- ใช้ หน่วย ปุ่มเพื่อเลือก sample size that matches the number of items you placed on the scale.
- กดปุ่ม พีซีเอส button again to confirm. The display will now show the count of the sampเล.
- ถอด sample items. The display should return to '0.00'.
- You can now place any quantity of the same items on the scale, and it will display the count.
Video 1: A close-up demonstration of a digital scale's basic functions, including power on, tare, and weighing items. This video illustrates general operation principles applicable to the Truper BASE-3 scale.
5. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: เช็ดตะกรันด้วยน้ำยาอ่อนdamp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the scale in water. The stainless steel plate can be removed for separate cleaning.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the scale in a cool, dry place. Avoid extreme temperatures and humidity.
- การดูแลแบตเตอรี่ If using standard batteries, remove them if the scale will not be used for an extended period to prevent leakage. For the rechargeable battery, ensure it is charged periodically to maintain its lifespan.
- การจัดการ: Handle the scale with care. Avoid dropping it or subjecting it to strong impacts, as this can affect its precision.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Truper BASE-3 scale, consider the following:
- การอ่านค่าที่ไม่ถูกต้อง: Ensure the scale is on a flat, stable surface. Check if the battery is low and replace or recharge if necessary. Avoid placing the scale near strong electromagnetic fields.
- จอแสดงผลไม่เปิด: Verify that the batteries are correctly installed and have sufficient charge. If using the rechargeable battery, ensure it is charged.
- Scale Not Responding: Try turning the scale off and on again. If the issue persists, remove and reinsert the batteries (if applicable) or fully charge the rechargeable battery.
For persistent problems, please contact Truper customer support.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ผู้ผลิต | Truper SA de CV |
| หมายเลขรุ่น | 102317 |
| สี | เงิน |
| วัสดุ | สแตนเลส |
| แหล่งพลังงาน | AC/DC (Rechargeable battery and standard batteries) |
| ความจุน้ำหนักสูงสุด | 3 กิโลกรัม |
| รูปแบบการแสดงผล | LCD with Green Backlight |
| คุณสมบัติพิเศษ | Tare Function, Piece Counting Function |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | แผ่นเหล็ก |
| ขนาดแพ็คเกจ | 23.9 x 17.5 x 5.2 ซม. |
| น้ำหนักแพ็คเกจ | 660 กรัม |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
The Truper BASE-3 Digital Precision Scale comes with a 1-year warranty from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or any inquiries, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Truper webเว็บไซต์.

Image 3: Product packaging for the Truper BASE-3 scale, which typically contains detailed warranty and support information.