1. บทนำ
Thank you for choosing the Vente-unique CATONAV Extendable Dining Table. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new dining table. Please read these instructions carefully before beginning assembly and retain them for future reference.
สินค้าเกินview
The CATONAV extendable dining table features a durable MDF top and an elegant metal base. It is designed with two extensions, allowing it to comfortably seat 6 to 10 people, making it ideal for various dining occasions. The table's contemporary style, natural wood finish, and black metal legs complement a wide range of interior decors.

Image 1.1: The Vente-unique CATONAV Extendable Dining Table in a dining room setting, showcasing its natural wood top and black metal base.
2. คำเตือนด้านความปลอดภัย
To ensure your safety and prevent damage to the product, please observe the following warnings:
- Always handle large and heavy packages with care during unpacking and assembly. It is recommended that two people assemble this table.
- Ensure correct assembly of all components to support the maximum weight capacity. Improper assembly can lead to instability.
- Take precautions to prevent tipping or collapse. Do not lean heavily on the edges of the table, especially when extended.
- Do not exceed the maximum supported load of 100 kg for the main table and 20 kg for each extension.
3. การติดตั้งและการประกอบ
Assembly of the CATONAV dining table is required. An assembly guide is included with your product. Please follow the steps outlined in the guide carefully.
เครื่องมือที่แนะนำ (ไม่รวม):
- ไขควง (ชนิดที่เหมาะสมกับอุปกรณ์ยึดที่ให้มา)
- Allen wrench (if not included)
- Soft cloth or blanket to protect surfaces during assembly
ขั้นตอนการประกอบ:
- แกะชิ้นส่วนทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์ และตรวจสอบกับรายการชิ้นส่วนในคู่มือการประกอบที่ให้มาด้วย
- Attach the metal legs to the table frame using the provided hardware. Ensure all bolts are tightened securely.
- Carefully place the table top onto the assembled base, aligning all mounting points. Secure the table top to the base.
- Test the stability of the table before use.

Image 3.1: Dimensions of the CATONAV table, showing height (75cm), depth (90cm), and extended length (240cm).

ภาพที่ 3.2: ภาพระยะใกล้ view of the table's base and top, highlighting the natural wood finish and black metal legs.
4. คู่มือการใช้งาน
The CATONAV dining table features a convenient slide-out extension mechanism to adjust its length.
Extending the Table:
- Gently pull one end of the table top outwards. The slide-out mechanism will allow the table top to separate.
- Retrieve one or both extension leaves from their storage location (if integrated) or place them into the central gap.
- Push the table ends back together until they are flush with the extension leaves and securely locked in place.
Retracting the Table:
- Pull the table ends apart to create a gap.
- Remove the extension leaves and store them appropriately.
- Push the main table ends back together until they are fully closed.

Image 4.1: Detail of the table's slide-out extension mechanism, illustrating the rails that allow for smooth expansion.

Image 4.2: The CATONAV table in its fully extended configuration, demonstrating how the two leaves integrate seamlessly.
Video 4.1: Demonstration of an extendable table mechanism, similar to the CATONAV model, showing how to expand and retract the table for different seating capacities.
วิดีโอ 4.2: คลิปสั้นแสดงให้เห็น...asing the extension process of a dining table, highlighting its ease of use for accommodating more guests.
Video 4.3: A brief demonstration of an extendable kitchen table, illustrating its functionality and design.
5. การบำรุงรักษาและการดูแล
Proper care will help maintain the appearance and longevity of your dining table.
- การทำความสะอาด: Clean the table surfaces with a damp cloth. Avoid using abrasive cleaners, harsh chemicals, or excessive moisture, which can damage the melamine finish.
- การรั่วไหล: Wipe up spills immediately to prevent staining or damage to the MDF.
- ความร้อนและความชื้น: Use placemats and coasters to protect the surface from hot dishes and moisture.
- แสงแดด: หลีกเลี่ยงการสัมผัสแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือเปลี่ยนสีได้เมื่อเวลาผ่านไป
- การย้าย: เมื่อเคลื่อนย้ายโต๊ะ ควรยกโต๊ะขึ้นแทนการลาก เพื่อป้องกันความเสียหายต่อขาโต๊ะและพื้น
6. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | Vente-ไม่ซ้ำใคร |
| ชื่อรุ่น | CATONAV |
| หมายเลขรุ่น | VU-CATONAV |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 160/240 cm x 90 cm x 75 cm (Extended Length: 240 cm) |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 71.7 กิโลกรัม |
| วัสดุ (ด้านบน) | MDF (Melamine finish) |
| วัสดุ (โครง/ขา) | โลหะ |
| Color (Top) | แสงธรรมชาติ |
| Color (Base) | สีดำ |
| ความจุที่นั่ง (เมื่อไม่ขยาย) | 6 คน |
| ความจุที่นั่ง (เมื่อขยายเวลา) | 10 คน |
| จำนวนส่วนขยาย | 2 |
| ประเภทส่วนขยาย | Removable, Integrated (Slide-out mechanism) |
| Maximum Supported Load (Table) | 100 กก. |
| Maximum Supported Load (Extensions) | 20 กก. |
| จำเป็นต้องประกอบ | ใช่ |
| Recommended Persons for Assembly | 2 |
| คำแนะนำในการดูแล | ทำความสะอาดด้วยโฆษณาamp ผ้า |
| ประเทศต้นกำเนิด | ฝรั่งเศส |
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your CATONAV dining table, please refer to the following common solutions:
- โต๊ะสั่น: Check that all assembly bolts are securely tightened. Ensure the table is placed on a level surface. Adjust leg levelers if present.
- Extensions Difficult to Slide: Ensure the sliding mechanism is clean and free of debris. Apply a silicone-based lubricant if necessary (avoid oil-based lubricants on wood).
- Gaps in Extended Table: Verify that the extension leaves are correctly seated and that the main table sections are pushed together firmly.
หากปัญหายังคงมีอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Vente-unique CATONAV Extendable Dining Table comes with a limited product warranty. Please refer to the specific terms and conditions provided at the time of purchase for full details. The manufacturer is VENTE-UNIQUE.COM.
For further assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Vente-unique customer service through their official webไซต์หรือผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์