ออดิโอแลป 7000A
Audiolab 7000A แบบบูรณาการ Ampคู่มือการใช้งาน lifier
รุ่น : 7000A
1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Audiolab 7000A Integrated Amplifier. This manual provides essential information for the safe and optimal operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The Audiolab 7000A is designed to deliver high-fidelity audio performance, combining a powerful Class AB amplifier with versatile digital and analog connectivity, including a high-quality DAC and phono stage.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view ของ Audiolab 7000A Integrated Amplifier. The unit is black with three rotary knobs for selection, mode, and volume, and a central display screen. A headphone jack and power button are also visible on the right.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้ เพื่อให้มั่นใจถึงการใช้งานที่ปลอดภัยและป้องกันความเสียหายต่อตัวเครื่อง:
- แหล่งพลังงาน: Connect the unit only to an AC power source of the correct voltage ตามที่ระบุบนแผงด้านหลัง
- การระบายอากาศ : Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Maintain a minimum clearance of 10cm around the unit.
- น้ำและความชื้น: อย่าวางเครื่องไว้ในที่ที่มีฝน ความชื้น หรือความชื้นสูงเกินไป อย่าวางสิ่งของที่บรรจุของเหลว เช่น แจกัน ไว้บนเครื่อง
- ความร้อน: ควรหลีกเลี่ยงการวางเครื่องไว้ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เครื่องทำความร้อน ช่องระบายความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่สร้างความร้อน
- การทำความสะอาด: เช็ดทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสเปรย์กระป๋อง
- การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
- สาย: ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง
3. การตั้งค่า
3.1 การแกะกล่อง
แกะกล่องอย่างระมัดระวัง amplifier. Retain all packaging materials for future transport or servicing needs. Ensure all accessories, including the remote control and power cable, are present.
3.2 การจัดวาง
Place the Audiolab 7000A on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation.

Figure 2: The Audiolab 7000A amplifier (top unit) shown stacked with other Audiolab audio components on a media cabinet, illustrating typical placement in a home audio setup.
3.3 การเชื่อมต่อ
ดูรูป 3 เพื่อดูภาพรวมview ของช่องต่อแผงด้านหลัง

Figure 3: Rear panel of the Audiolab 7000A, showing various input and output terminals including power inlet, speaker terminals, analog RCA inputs, digital coaxial and optical inputs, HDMI ARC, USB-B, and a Bluetooth antenna.
3.3.1 การเชื่อมต่อลำโพง
Connect your loudspeakers to the speaker terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and – to –) for each speaker. The 7000A delivers 70W per channel into 8 ohms.
อินพุตแบบอนาล็อก 3.3.2 ช่อง
Connect analog source components (e.g., CD players, tuners) to the RCA inputs labeled AUX1, AUX2, or AUX3. For turntables with a Moving Magnet (MM) cartridge, use the PHONO input. Ensure your turntable is equipped with an MM cartridge for this input.
3.3.3 อินพุตดิจิตอล
The 7000A features multiple digital inputs:
- Coaxial (COAX1, COAX2): For digital audio sources with coaxial output.
- Optical (OPT1, OPT2): For digital audio sources with optical output.
- อาร์ค HDMI: Connect to your TV's HDMI ARC port for audio playback from the television.
- USB-B (PC USB): Connect to a computer for high-resolution audio playback. The 7000A integrates an ESS ES9038Q2M DAC for optimal digital audio processing.
3.3.4 การเชื่อมต่อบลูทูธ
The 7000A includes a Bluetooth aptX receiver for wireless audio streaming from compatible devices. Ensure the Bluetooth antenna is securely attached to the rear panel.
3.4 การเชื่อมต่อสายไฟ
Once all audio connections are made, connect the supplied power cable to the AC IN socket on the rear panel and then to a suitable mains power outlet.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
To power on the unit, press the power button on the front panel or the remote control. To power off, press the power button again. For complete power disconnection, use the main power switch on the rear panel.
4.2 การเลือกอินพุต
Rotate the 'SEL' (Select) knob on the front panel or use the input selection buttons on the remote control to choose your desired audio source (e.g., CD, PC USB, Phono, Bluetooth).

รูปที่ 4: amplifier's display screen showing "PC USB" as the selected input, along with "MQA" and "44.1kHz" indicators, and the current volume level of -30dB.

รูปที่ 5: amplifier's display screen showing "Phono" as the selected input, represented by a turntable icon.
4.3 การควบคุมระดับเสียง
Adjust the volume using the 'VOL' (Volume) knob on the front panel or the volume buttons on the remote control. The current volume level will be displayed on the screen.
4.4 การจับคู่บลูทูธ
ในการจับคู่อุปกรณ์บลูทูธ:
- Select the Bluetooth input on the 7000A.
- บนอุปกรณ์มือถือของคุณ เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
- Select "Audiolab 7000A" from the list to pair.
- Once paired, audio from your device will stream to the ampชีวิต.
4.5 เอาต์พุตหูฟัง
Connect headphones to the 6.35mm (1/4 inch) headphone jack on the front panel. Connecting headphones will mute the main speaker outputs.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาด
To clean the unit, use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure the unit is powered off and disconnected from the mains before cleaning.
การอัปเดตเฟิร์มแวร์ 5.2 รายการ
Audiolab may release firmware updates to improve performance or add features. Updates can typically be performed via the USB 'UPDATE' port on the rear panel. Refer to the Audiolab webเว็บไซต์สำหรับเฟิร์มแวร์ล่าสุดและคำแนะนำ
6 การแก้ไขปัญหา
If you experience issues with your Audiolab 7000A, please consult the following table before contacting support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | Power cable not connected; Rear power switch off; Mains outlet faulty. | Check power cable connection; Ensure rear power switch is ON; Test mains outlet with another device. |
| ไม่มีเสียงออกจากลำโพง | Incorrect input selected; Speaker cables disconnected; Volume too low; Headphones connected. | Select correct input; Check speaker cable connections; Increase volume; Disconnect headphones. |
| เสียงเพี้ยน | Input signal too high; Speaker impedance mismatch; Faulty cables. | Reduce source volume; Ensure speakers are compatible (8 ohms recommended); Check/replace cables. |
| รีโมตคอนโทรลไม่ทำงาน | แบตเตอรี่หมด; มีสิ่งกีดขวางระหว่างรีโมทและตัวเครื่อง; เซ็นเซอร์รีโมทถูกปิดกั้น | เปลี่ยนแบตเตอรี่; กำจัดสิ่งกีดขวาง; ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเซ็นเซอร์ระยะไกลบนตัวเครื่องไม่มีสิ่งกีดขวาง |
| HDMI ARC audio issues | HDMI ARC/CEC settings on TV incorrect; Intermittent connection. | Verify TV's HDMI ARC/CEC settings; Try power cycling the 7000A (turn off/on from rear switch) if audio stops after source switching. |
| การจับคู่บลูทูธล้มเหลว | อุปกรณ์ไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่; Amplifier not in Bluetooth input; Interference. | Ensure both devices are in pairing mode; Select Bluetooth input on 7000A; Move devices closer. |
| VU meter display issues | Potential firmware anomaly. | Ensure latest firmware is installed. If issue persists, contact Audiolab customer support. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ขนาดสินค้า | 13.39 x 17.48 x 3.07 นิ้ว |
| น้ำหนัก | 23.57 ปอนด์ |
| หมายเลขรุ่นสินค้า | 7000เอ |
| ผู้ผลิต | ออดิโอแล็บ |
| กำลังขับสูงสุดของลำโพง | กำลังขับ 70 วัตต์ต่อช่อง (ที่ 8 โอห์ม) |
| การตอบสนองความถี่ | 20 เฮิรตซ์ - 20 กิโลเฮิร์ตซ์ (โดยทั่วไป) |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | Bluetooth, HDMI ARC, Coaxial, Optical, USB-B, RCA Analog |
| โหมดเอาต์พุตเสียง | สเตอริโอ |
| ชิป DAC | เอสเอส ES9038Q2M |
| โฟโน สtage | Moving Magnet (MM) compatible |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Audiolab website. For technical support, service, or inquiries, please contact your authorized Audiolab dealer or Audiolab customer service directly.
Audiolab อย่างเป็นทางการ Webเว็บไซต์: www.audiolab.co.uk
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.