คู่มือผู้ใช้ Audiolab 7000CDT CD Transport

1. บทนำ

The Audiolab 7000CDT is a high-performance CD transport designed to extract the purest digital signal from your CD collection. It features a high-precision optical system and an electronic data buffer to ensure accurate and seamless playback. This unit is engineered to provide exemplary digital signal extraction, making it an ideal component for any high-fidelity audio system. It also supports playback of digital music files via its USB 'Type A' connection.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Please read all instructions carefully before operating the unit. Retain this manual for future reference.

• แหล่งพลังงาน: Connect the unit only to an AC power source of the type marked on the rear panel.
• การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอ อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ
• น้ำและความชื้น: อย่าให้ตัวเครื่องโดนฝนหรือความชื้น อย่าวางสิ่งของที่บรรจุของเหลวไว้บนตัวเครื่อง
• ความร้อน: ห้ามวางเครื่องไว้ใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่นๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
• การทำความสะอาด: ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
• การบริการ: อย่าพยายามซ่อมบำรุงเครื่องนี้ด้วยตนเอง แนะนำให้ช่างผู้ชำนาญการเป็นผู้ซ่อมบำรุงทุกครั้ง
• ผลิตภัณฑ์เลเซอร์: This product contains a Class 1 laser. Do not open the enclosure.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีสิ่งของทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้อยู่ในบรรจุภัณฑ์หรือไม่:

• Audiolab 7000CDT CD Transport Unit
• สายไฟ
• รีโมทคอนโทรล
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

4. สินค้าหมดview

4.1 แผงด้านหน้า

รูปที่ 4.1 : ด้านหน้า view of the Audiolab 7000CDT CD Transport.

The front panel features the CD loading slot on the left, a central display screen, and an array of control buttons on the right, including playback controls and menu navigation. A power button is located on the far right.

• CD Loading Slot: สำหรับการใส่และนำแผ่นซีดีออก
• หน้าจอแสดงผล: Shows track information, playback status, and menu options.
• ปุ่มควบคุม: Includes Play/Pause, Stop, Skip Forward/Backward, Menu, and Eject.
• ปุ่มเปิด/ปิด: เปิด/ปิดเครื่อง

4.2 แผงด้านหลัง

รูปที่ 4.2: ด้านหลัง view of the Audiolab 7000CDT CD Transport.

The rear panel provides all necessary connections for power, digital audio output, and USB input for digital files.

• อินพุตไฟ AC: Connects to the mains power supply.
• พอร์ต USB Type-A: For connecting USB storage devices to play digital audio files.
• Optical Output (TOSLINK): Digital audio output for connecting to a DAC or ampเครื่องขยายสัญญาณที่มีอินพุตแบบออปติคอล
• Coaxial Output (RCA): Digital audio output for connecting to a DAC or amplifier with a coaxial input.
• ทริกเกอร์ 12V เข้า / ออก: For synchronized power control with other compatible Audiolab components.

5. การตั้งค่า

Follow these steps for initial setup of your Audiolab 7000CDT.

1. การจัดวาง: Place the 7000CDT on a stable, level surface, away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture. Ensure adequate ventilation around the unit.
2. Connect to DAC/Ampเครื่องฟอก:
   • Connect either the การส่งออกแสง หรือว่า เอาต์พุตโคแอกเซียล from the 7000CDT to the corresponding digital input on your external Digital-to-Analog Converter (DAC) or integrated amplifier. Use a high-quality digital audio cable for best performance.
   • Note: The 7000CDT is a CD transport only and does not have analog audio outputs. An external DAC or a digital-input amplifier is required for audio playback.
3. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the supplied power cable to the AC Power Input on the rear panel of the 7000CDT, then plug the other end into a suitable mains power outlet.
4. เปิดเครื่องครั้งแรก: Press the Power button on the front panel or the remote control to turn on the unit. The display will illuminate.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 การเล่นแผ่นซีดี

1. ใส่ซีดี: Gently insert a compact disc into the CD loading slot on the front panel. The unit will automatically draw the disc in.
2. การเล่นอัตโนมัติ: The unit will typically begin playing the CD automatically after loading.
3. การเล่นด้วยตนเอง: หากการเล่นไม่เริ่มโดยอัตโนมัติ ให้กดปุ่ม เล่น/หยุดชั่วคราว ปุ่มบนแผงด้านหน้าหรือรีโมทคอนโทรล
4. การควบคุม:
   • เล่น/หยุดชั่วคราว: Toggles between playing and pausing the current track.
   • หยุด: หยุดการเล่น
   • ข้ามไปข้างหน้า/ย้อนกลับ: Jumps to the next or previous track. Hold to fast forward/rewind within a track.
   • ดีดออก: Ejects the CD from the loading slot.
5. แสดง: The display screen will show track number, elapsed time, and other relevant playback information.

6.2 การเล่น USB

The 7000CDT supports playback of digital music fileจากอุปกรณ์เก็บข้อมูล USB

1. เชื่อมต่ออุปกรณ์ USB: Insert a USB flash drive or external hard drive (formatted to FAT32) into the USB Type-A port on the rear panel.
2. Select USB Input: Use the menu navigation buttons on the front panel or remote to select the USB input source.
3. ค้นหา Files: หน้าจอจะแสดง file structure of the USB device. Navigate through folders and select desired audio files (WAV, AAC, WMA, MP3).
4. เริ่มการเล่น: กดปุ่ม เล่น/หยุดชั่วคราว ปุ่มเพื่อเริ่มเล่นไฟล์ที่เลือก file.

7. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the exterior surfaces of the unit. Do not use liquid or aerosol cleaners.
• การดูแลรักษาซีดี: จับแผ่นซีดีโดยจับที่ขอบ รักษาความสะอาดและปราศจากรอยขีดข่วน
• การระบายอากาศ : ตรวจสอบเป็นระยะๆ ว่าช่องระบายอากาศไม่ถูกปิดกั้นด้วยฝุ่นหรือเศษขยะ

8 การแก้ไขปัญหา

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and technical support, please refer to the official Audiolab website or contact your authorized Audiolab dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Official Audiolab Webเว็บไซต์: www.audiolab.co.uk