FOHERE 60L Portable Compressor Refrigerator

1. บทนำและผลิตภัณฑ์view

The FOHERE 60L Portable Compressor Refrigerator is a versatile and efficient cooling solution designed for various applications, including vehicles (trucks, vans, RVs), outdoor activities, and home use. This unit functions as both a refrigerator and a freezer, capable of maintaining temperatures from -20℃ to +10℃. It operates on both 12V/24V DC and 230V AC power, offering flexibility for different environments.

Equipped with a powerful compressor, the refrigerator can achieve rapid cooling, reaching -20℃ within 20 minutes under optimal conditions. It features an ECO mode for energy efficiency, a 3-level intelligent battery protection system to safeguard your vehicle's battery, and operates with low noise levels (below 41 dB). The design includes a removable door, a storage basket, and detachable handles for convenience.

Figure 1.1: FOHERE 60L Portable Compressor Refrigerator with included accessories and a display of fresh produce.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่อง เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหาย เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

• แหล่งจ่ายไฟ: Use only the specified 12V/24V DC or 230V AC power adapters. Ensure the voltage ตรงกับข้อกำหนดของอุปกรณ์
• การระบายอากาศ : Ensure adequate ventilation around the refrigerator. Do not block air vents. Maintain at least 10 cm clearance on all sides.
• การจัดวาง: Place the appliance on a stable, level surface. Avoid direct sunlight, heat sources, or damp สภาพแวดล้อม
• การจัดการ: Do not operate the appliance if it is damaged or if the power cord is frayed. Avoid tilting the unit excessively during operation.
• การทำความสะอาด: Disconnect from power before cleaning. Use a soft, damp ผ้า. อย่าจุ่มเครื่องลงในน้ำ
• เด็ก: เก็บให้พ้นมือเด็ก ดูแลเด็กอย่างใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้านี้
• วัสดุไวไฟ: ห้ามเก็บวัตถุระเบิดหรือวัสดุไวไฟไว้ในตู้เย็น
• การใช้ครั้งแรก: Before first use, allow the refrigerator to stand upright for at least 24 hours to allow the refrigerant to settle.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• 1 x FOHERE Portable Car Refrigerator (60L)
• 1 x DC Power Cable for Car (12V/24V)
• 1 x AC Power Cable with Adapter (230V)
• 1 x คู่มือผู้ใช้

Figure 3.1: Key components and accessories including the removable basket, secure latch, detachable handles, and the AC/DC power adapters.

4. แผนภาพผลิตภัณฑ์และการระบุชิ้นส่วน

Familiarize yourself with the different parts of your FOHERE portable refrigerator.

Figure 4.1: External dimensions (66.4cm x 41.4cm x 53.4cm) and internal compartment layout, highlighting the 60-liter capacity.

Figure 4.2: The control panel, featuring an LED display for temperature, and buttons for power, settings, and temperature adjustment.

• แผงควบคุม: LED display for temperature, power button, settings button, temperature adjustment buttons.
• ฝา: Removable and reversible for convenience.
• ที่จับ: Detachable for easier transport and storage.
• พอร์ตอินพุตพลังงาน: Separate ports for DC (12V/24V) and AC (230V) power.
• ตะกร้าภายใน: Removable wire basket for organized storage.

5. การตั้งค่า

1. การแกะกล่อง: นำตู้เย็นและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
2. ตำแหน่งเริ่มต้น: Place the refrigerator upright on a flat, stable surface. It is crucial to allow the unit to stand upright for at least 24 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle, ensuring optimal performance and longevity.
3. Attach Handles (if detached): If the handles are not pre-attached, secure them to the designated points on the sides of the unit using the provided screws. Ensure they are firmly attached for safe carrying.
4. การเชื่อมต่อไฟฟ้า:
   • For DC (Car/Vehicle) Use: Connect the DC power cable to the 12V/24V input port on the refrigerator and then to your vehicle's cigarette lighter socket.
   • For AC (Home/Wall Outlet) Use: Connect the AC adapter to the 230V input port on the refrigerator, then plug the AC power cable into a standard wall outlet.
5. การวางแนวของฝา: The lid is designed to be removable and can be re-attached to open from either the left or right side, depending on your preference and space requirements.

6. คู่มือการใช้งาน

This section details how to operate your FOHERE portable refrigerator.

6.1 การเปิด/ปิดเครื่อง

• กดปุ่ม ปุ่มเปิดปิด (usually a circle with a vertical line) บนแผงควบคุมเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง
• The LED display will illuminate when the unit is powered on, showing the current internal temperature.

6.2 การปรับอุณหภูมิ

• ใช้ Up (▲) และ ลง (▼) buttons to set your desired temperature. The temperature range is from -20℃ to +10℃.
• The display will flash the set temperature for a few seconds, then revert to showing the actual internal temperature.

Figure 6.1: The interior of the refrigerator, demonstrating its capacity for various items and suggested temperature ranges for seafood, meat, drinks, and fruits.

6.3 โหมดการทำงาน (ECO/MAX)

• กดปุ่ม ปุ่มตั้งค่า (usually a gear icon) to cycle between ECO (Economy) and MAX (Maximum) modes.
• โหมด ECO: Reduces power consumption, ideal for maintaining temperature over long periods or when battery life is critical.
• โหมดสูงสุด: Provides faster cooling, suitable for quickly reaching desired temperatures or in hot environments.

6.4 Battery Protection Modes

The refrigerator features three levels of battery protection (Low, Medium, High) to prevent excessive discharge of your vehicle's battery. This is particularly important when using the 12V/24V DC power source.

• To adjust the battery protection level, press and hold the ปุ่มตั้งค่า for a few seconds until the battery icon flashes.
• ใช้ Up (▲) และ ลง (▼) buttons to select the desired level (L for Low, M for Medium, H for High).
• The selected level will be automatically saved.
• คำแนะนำ : For most vehicle applications, the "Medium" setting is recommended. If you experience issues with the refrigerator cutting off prematurely, try the "Low" setting. If your vehicle battery is weak, use the "High" setting.

Figure 6.2: The 3-level battery protection system ensures your vehicle's battery is not drained, allowing for worry-free use on the go.

6.5 การทำงานที่มีเสียงรบกวนต่ำ

The FOHERE refrigerator is designed to operate quietly, with noise levels typically below 41 dB, comparable to a quiet suburban background. This ensures minimal disturbance during use, whether in a vehicle or indoors.

Figure 6.3: The refrigerator's low noise level (41 dB) ensures a peaceful environment, even for sleeping children.

7. การบำรุงรักษา

7.1 การทำความสะอาด

• ถอดปลั๊กไฟก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
• เช็ดพื้นผิวภายในและภายนอกด้วยผ้านุ่มampปิดท้ายด้วยผงซักฟอกและน้ำอย่างอ่อน
• Do not use abrasive cleaners, solvents, or sharp objects, as these can damage the surfaces.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์แห้งสนิทก่อนจะเสียบปลั๊กอีกครั้ง
• The removable basket can be washed with soap and water.

7.2 พื้นที่จัดเก็บ

• When not in use for extended periods, empty the refrigerator and clean it thoroughly.
• ควรเปิดฝาทิ้งไว้เล็กน้อยเพื่อป้องกันกลิ่นและการเกิดเชื้อรา
• เก็บเครื่องไว้ในบริเวณที่แห้งและมีอากาศถ่ายเทได้ดี หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป

8 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your FOHERE portable refrigerator, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact FOHERE customer support.

9. ข้อมูลจำเพาะ

Figure 9.1: EU Energy Label for the FOHERE 60L refrigerator, indicating an energy efficiency class C and an annual energy consumption of 45 kWh/annum (Note: The product specifications state 98 kWh/year, this label might be for a different variant or an older standard. Always refer to the latest product specifications).

For detailed energy information, refer to the ฐานข้อมูล EPREL.

10. การรับประกันและการสนับสนุน

FOHERE products are designed for reliability and performance. In the unlikely event that you experience an issue with your refrigerator, please refer to the troubleshooting section first.

This product is covered by the statutory warranty in your region. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer.

For technical support, service, or any questions regarding your FOHERE 60L Portable Compressor Refrigerator, please contact FOHERE customer service. Contact information can typically be found on the product packaging, the seller's webไซต์หรือผ่านแพลตฟอร์มการซื้อของคุณ

When contacting support, please have your product model number (60L Réfrigérateur Gris) and purchase details ready to expedite the process.