1. บทนำ
The TASCAM DR-70D is a 4-channel portable audio recorder designed for videographers and filmmakers. It provides high-quality multi-track recording capabilities in a compact form factor, suitable for mounting on or below a camera. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your DR-70D unit and the included AK-DR70C accessory kit.
Image 1.1: The TASCAM DR-70D 4-Channel Audio Recorder, designed for DSLR cameras.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Please read and understand all safety precautions before using this product. Retain this manual for future reference.
- แหล่งพลังงาน: Use only the specified power adapter or batteries. Ensure correct battery polarity when inserting.
- น้ำและความชื้น: Do not expose the unit to rain, moisture, or liquids. Avoid using near water sources.
- การระบายอากาศ : อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอากาศไหลเวียนได้เพียงพอรอบๆ เครื่อง
- ความร้อน: เก็บเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่ผลิตความร้อน
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสเปรย์
- การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
- การกำจัด: กำจัดแบตเตอรี่และชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ตามระเบียบข้อบังคับของท้องถิ่น
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ารายการทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- TASCAM DR-70D 4-Channel Portable Audio Recorder
- TASCAM AK-DR70C Accessory Kit, including:
- Fuzzy Windscreen
- Shock-absorbing Shoe Mount Adapter
- Two 3.5mm Stereo Cables
- สาย USB
- คู่มือเจ้าของ (เอกสารนี้)
Image 3.1: The TASCAM AK-DR70C Accessory Kit, including a fuzzy windscreen, two 3.5mm stereo cables, and a shoe mount adapter.
4. สินค้าหมดview
4.1. แผงควบคุมและจอแสดงผลด้านหน้า
The front panel of the DR-70D features the main display, input level controls, and recording buttons.
ภาพที่ 4.1: ด้านหน้า view of the TASCAM DR-70D, showing the LCD screen, input gain knobs, and recording controls.
- จอแสดงผล LCD: Shows recording levels, time, battery status, and menu options.
- ปุ่มเมนู: Accesses the system settings and recording parameters.
- DATA Knob: Navigates menus and adjusts values. Press to confirm selections.
- Input Gain Knobs (1/L, 2/R, 3/L, 4/R): Adjusts the input level for each of the four channels.
- ตัวบ่งชี้จุดสูงสุด: ไฟจะสว่างขึ้นเมื่อสัญญาณอินพุตสูงเกินไป แสดงถึงการตัดสัญญาณที่อาจเกิดขึ้น
- ปุ่ม REC: เริ่มและหยุดการบันทึก
- DUAL REC Indicator: Lights up when Dual Recording mode is active.
- SLATE Button: Generates a slate tone for easy audio/video synchronization.
4.2. Side Panels (Inputs/Outputs)
The DR-70D features various input and output ports for versatile connectivity.
ภาพที่ 4.2: ด้านข้าง views of the TASCAM DR-70D, illustrating the XLR/TRS inputs on one side and the camera input/output, headphone jack, and remote port on the other.
- XLR/TRS Inputs (1-4): Four balanced inputs with phantom power (24V/48V) for connecting professional microphones.
- EXT IN 1/2: External input for connecting additional devices.
- REMOTE Port: For connecting an optional remote control.
- IN-●-OUT (Camera Input/Output): 3.5mm stereo mini-jack for connecting to a DSLR camera. The input allows monitoring camera audio, and the output sends the DR-70D's mix to the camera.
- แจ็คโทรศัพท์: 3.5mm stereo headphone output for monitoring audio.
- สายออก: Stereo line output for connecting to external mixers or other audio devices.
- พอร์ต USB: สำหรับการถ่ายโอนข้อมูลและอัปเดตเฟิร์มแวร์
4.3. ไมโครโฟนในตัว
DR-70D มีไมโครโฟนแบบรับเสียงรอบทิศทางในตัว 2 ตัว สำหรับบันทึกเสียงบรรยากาศหรือบันทึกเสียงสเตอริโออย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องใช้ไมโครโฟนภายนอก
Image 4.3: The TASCAM DR-70D mounted on a DSLR camera, with indicators pointing to the built-in omnidirectional microphones (Mic 1 and Mic 2).
4.4. ตัวเลือกการติดตั้ง
The compact design allows for versatile mounting options, including above or below a camera, or on a tripod.
Image 4.4: The TASCAM DR-70D showcasing its compact and robust design, suitable for various mounting configurations.
- Tripod Threads: Located on the bottom for mounting on tripods or follow-focus cages.
- การติดตั้งฮอตชู: The optional AK-DR70C adapter allows mounting the DR-70D on a camera's hot shoe.
5. การตั้งค่า
5.1. การเปิดเครื่อง
The DR-70D can be powered by AA batteries (x4), a USB power bank, or an optional AC adapter.
- การติดตั้งแบตเตอรี่: Open the battery compartment on the rear of the unit and insert four AA batteries, observing correct polarity.
- พลังงาน USB: Connect a USB power bank to the USB port for extended operation.
5.2. การใส่การ์ด SD
The DR-70D records to SD, SDHC, or SDXC cards (up to 128GB).
- หาช่องเสียบการ์ด SD ที่ด้านข้างของตัวเครื่อง
- Insert the SD card until it clicks into place. To remove, push the card in again until it springs out.
5.3 การเชื่อมต่อไมโครโฟน
Connect your microphones to the XLR/TRS inputs (1-4) or use the built-in microphones.
- For condenser microphones requiring phantom power, enable 24V or 48V phantom power in the menu settings for the respective input channels.
- The 3.5mm stereo mini jack input (EXT IN 1/2) supports standard video camera mics with plug-in power.
5.4. การติดตั้งบนกล้อง
To mount the DR-70D on a DSLR camera:
- Attach the shock-absorbing shoe mount adapter (from AK-DR70C) to the bottom of the DR-70D.
- Slide the adapter into your camera's hot shoe.
Image 5.1: The TASCAM DR-70D mounted on a DSLR camera, demonstrating a typical setup for videography.
5.5. Connecting to DSLR (Input/Output)
Use the provided 3.5mm stereo cables to connect the DR-70D to your DSLR camera.
- Connect the DR-70D's สายออก to your camera's audio input for recording the mixed audio directly to your camera.
- Connect your camera's audio output to the DR-70D's IN-●-OUT (Camera Input) to monitor the camera's audio through the DR-70D's headphone jack.
Image 5.2: Close-up of the TASCAM DR-70D's camera input jack, used for monitoring audio from the camera.
Image 5.3: Close-up of the TASCAM DR-70D's camera output jack, used for sending the recorder's audio mix to the camera.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1. การบันทึกขั้นพื้นฐาน
- Power on the DR-70D.
- Connect your microphones and set input levels (see 6.2).
- กดปุ่ม บันทึก button once to enter record-ready mode.
- กดปุ่ม บันทึก button again to start recording. The REC indicator will light up.
- หากต้องการหยุดบันทึก ให้กด บันทึก ปุ่ม.
6.2. Input Level Adjustment
Adjust the input gain for each channel using the dedicated knobs on the front panel. Aim for levels that peak around -6dB to -12dB on the meter to avoid clipping.
- หากมีการ จุดสูงสุด indicator lights up frequently, reduce the input gain.
- The DR-70D features high-quality HDDA mic preamps with up to 64dB of gain.
Image 6.1: The TASCAM DR-70D features Ultra High Definition Discrete Architecture (HDDA) mic preamps for clear audio capture.
6.3. โหมดการบันทึก
The DR-70D offers multiple recording modes to suit different scenarios:
- MONO/DUAL MONO: Ideal for recording a single performer. Dual Mono records a safety track at a lower level.
- STEREO/DUAL STEREO: Best for recording with the built-in microphones or an external stereo mic. Dual Stereo records a safety track.
- 2MIX/DUAL 2MIX: สร้างเสียงสเตอริโอ files from two or more mixed inputs. Dual 2MIX creates a backup track at up to 12dB lower levels to prevent distortion.
Image 6.2: Illustration of the DR-70D in MONO/DUAL MONO recording mode, suitable for single-source audio.
Image 6.3: Illustration of the DR-70D in STEREO/DUAL STEREO recording mode, for stereo sound capture.
Image 6.4: Illustration of the DR-70D in 2MIX/DUAL 2MIX recording mode, showing a setup with multiple microphones.
6.4. Using the Built-in Mixer
The DR-70D includes a built-in mixer for its four inputs, allowing for individual recording and stereo mixing. Access mixer functions via the MENU button.
Image 6.5: The TASCAM DR-70D's display showing the built-in mixer interface with four inputs and two outputs.
- แพน: Adjusts the stereo position of each input.
- ตัวจำกัด: Prevents input signals from exceeding a set level, reducing distortion.
- ฟิลเตอร์ตัดต่ำ: Reduces unwanted low-frequency noise (e.g., wind, rumble).
- Mid-Side Decoding: For use with Mid-Side microphone configurations.
6.5. Slate Tone Generator
The slate tone generator produces reference tones to simplify audio/video alignment in post-production.
- กดปุ่มค้างไว้ กระดานชนวน button to generate a tone manually.
- Slate tones can also be set to generate automatically at the start and/or end of recordings via the menu.
Image 6.6: Close-up of the TASCAM DR-70D's SLATE button, used for generating alignment tones.
6.6. การตรวจสอบเสียง
เชื่อมต่อหูฟังกับ โทรศัพท์ jack to monitor your audio during recording and playback. Adjust headphone volume using the dedicated knob.
6.7. การเล่น
Use the transport controls (Play, Stop, Fast Forward, Rewind) on the front panel to review บันทึกของคุณ
7. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: เช็ดตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the DR-70D in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if storing for extended periods.
- อัพเดตเฟิร์มแวร์: ตรวจสอบ TASCAM website periodically for firmware updates to ensure optimal performance.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | Dead batteries; incorrect battery insertion; no power source. | Replace batteries; check battery polarity; connect USB power or AC adapter. |
| ไม่มีการบันทึกเสียง | Microphones not connected; input gain too low; phantom power off for condenser mics; incorrect recording mode. | Check mic connections; increase input gain; enable phantom power; verify recording mode settings. |
| เสียงผิดเพี้ยน | Input gain too high; limiter off. | Reduce input gain; enable limiter. |
| มีข้อผิดพลาดของการ์ด SD | Card not inserted correctly; incompatible card; card full; card corrupted. | Reinsert card; use compatible SD/SDHC/SDXC card; delete files or use new card; format card (will erase data). |
| No headphone output. | Headphone volume too low; headphones not connected; incorrect monitoring source. | Increase headphone volume; check headphone connection; select correct monitoring source in menu. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ทัสคัม |
| แบบอย่าง | DR-70D |
| ฮาร์ดแวร์อินเตอร์เฟซ | การ์ด Secure Digital |
| ปัจจัยรูปแบบไมโครโฟน | Built-In, Lavalier, Shotgun (via inputs) |
| รูปแบบเสียง | วาฟ |
| แจ็คหูฟัง | 3.5 มิลลิเมตร |
| เวลาในการบันทึกแบบดิจิตอล | Up to 120 hours (depending on card size and settings) |
| โหมดการทำงานของไมโครโฟน | Stereo (built-in mics) |
| ข้อมูลอินพุต | 4 x XLR/TRS combo, 1 x 3.5mm stereo mini-jack (EXT IN 1/2) |
| เอาท์พุต | 1 x 3.5mm stereo mini-jack (LINE OUT), 1 x 3.5mm stereo mini-jack (PHONES) |
| พลังผี | เลือกได้ระหว่าง 24V/48V |
| สื่อบันทึกข้อมูล | SD card (64MB to 2GB), SDHC card (4GB to 32GB), SDXC card (48GB to 128GB) |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TASCAM webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน
- แหล่งข้อมูลออนไลน์: The TASCAM website provides FAQs, driver downloads, and additional support documentation.
- ติดต่อฝ่ายสนับสนุน: Contact TASCAM customer service for assistance with product issues or repairs.