1. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
Please read these safety instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- เด็กอายุตั้งแต่ 8 ปีขึ้นไป รวมไปถึงบุคคลที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ สามารถใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ได้ หากมีการดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในลักษณะที่ปลอดภัย และเข้าใจถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น
- ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
- การทำความสะอาดและการบำรุงรักษาผู้ใช้ไม่ควรทำโดยเด็กโดยไม่มีผู้ดูแล
- ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- Do not use the appliance to vacuum water or wet surfaces.
- ห้ามดูดของเหลวไวไฟหรือติดไฟได้ เช่น น้ำมันเบนซิน หรือใช้ในบริเวณที่อาจมีของเหลวเหล่านี้อยู่
- เก็บผม เสื้อผ้าที่หลวม นิ้ว และส่วนต่างๆ ของร่างกายให้ห่างจากช่องเปิดและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
- Use only the original charger provided with the appliance.
- อย่าให้แบตเตอรี่ถูกอุณหภูมิสูงหรือถูกแสงแดดโดยตรง
- Ensure the dust tank is properly installed before operation.
2. สินค้าหมดview
The Cecotec Conga Rockstar 2500 Thunder Jalisco is a versatile 3-in-1 cordless vacuum cleaner designed for efficient cleaning of various surfaces. It functions as a vertical stick vacuum, a broom vacuum, and a handheld vacuum.

Image: The Cecotec Conga Rockstar 2500 Thunder Jalisco vacuum cleaner in its full stick configuration, ready for floor cleaning.
Key features include a powerful 400W digital motor, 30 kPa suction pressure, and a 2200 mAh lithium-ion battery providing up to 65 minutes of autonomy. The Parallel Cyclone System enhances suction efficiency, and the digital display shows battery level and cleaning mode. It comes equipped with a specialized Jalisco brush for effective dust and dirt removal.

Image: The handheld unit of the vacuum cleaner shown with a brush accessory and a crevice tool, demonstrating its versatility.
3. การตั้งค่า
3.1 การแกะกล่องและการตรวจสอบส่วนประกอบ
Carefully remove all components from the packaging. Verify that all parts listed in the manual are present and undamaged.

Image: All included components, including the main unit, extension tube, floor brush, charger, and various accessories, are displayed.
3.2 การประกอบ
- ติดตั้งท่อต่อ: Insert the extension tube into the main handheld unit until it clicks securely into place.
- เชื่อมต่อแปรงขัดพื้น: Attach the Jalisco motorized brush to the other end of the extension tube, ensuring it locks firmly.
- Install Dust Tank: Ensure the dust tank is correctly attached to the main unit.
- ติดอุปกรณ์เสริม: For handheld use, attach the 2-in-1 accessory or crevice tool directly to the main unit or the extension tube as needed.

Image: The vacuum cleaner fully assembled with the extension tube and Jalisco floor brush, ready for use.
3.3 การชาร์จเริ่มต้น
Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Connect the charger to the charging port on the main unit and plug it into a power outlet. The digital display will indicate the charging status. A full charge typically takes 4-5 hours.
3.4 การติดตั้งแบบติดผนัง
The vacuum includes a wall mount for convenient storage. Choose a suitable location near a power outlet. Mark the drilling points, drill holes, insert wall plugs, and secure the mount with screws. The vacuum can then be hung on the mount for storage and charging.

Image: The vacuum cleaner is shown neatly stored on its wall mount, demonstrating a space-saving storage solution.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
กดปุ่มเปิด/ปิดบนตัวเครื่องเพื่อเปิดเครื่องดูดฝุ่น กดอีกครั้งเพื่อปิดเครื่อง
4.2 การเลือกโหมดการทำงาน
The vacuum cleaner features two operating modes: อีโค และ เทอร์โบ. Use the mode selection button on the digital display to switch between them.
- โหมดอีโค: Provides maximum battery autonomy for everyday cleaning tasks with excellent results.
- โหมดเทอร์โบ: Offers maximum suction power for tackling stubborn dirt and cleaning carpets.

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the vacuum's main unit, highlighting the digital display with Eco and Turbo mode indicators.
4.3 การใช้สิ่งที่แนบมา
- Jalisco Motorized Brush: Ideal for hard floors and carpets, effectively removing dust, mites, and other dirt. The brush has millions of microfibers to capture micro-dirt.
- 2-in-1 Accessory: Can be used as a brush or a narrow nozzle for cleaning upholstery, curtains, and delicate surfaces.
- เครื่องมือซอกมุม: Perfect for reaching tight corners, crevices, and narrow spaces.

Image: A user operating the vacuum cleaner in stick mode on a tiled floor, demonstrating its ease of use for general floor cleaning.

Image: The handheld vacuum unit is used with a brush accessory to clean crumbs from a wooden table, showcasing its versatility for elevated surfaces.
5. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องดูดฝุ่นทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องดูดฝุ่นของคุณ
5.1 การเทถังเก็บฝุ่น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดเครื่องดูดฝุ่นแล้ว
- กดปุ่มปลดล็อคเพื่อถอดถังเก็บฝุ่นออกจากตัวเครื่องหลัก
- Open the dust tank lid and empty the contents into a waste bin.
- Close the lid and reattach the dust tank to the main unit until it clicks.
5.2 การทำความสะอาดตัวกรอง
The vacuum cleaner uses a HEPA filter. It is recommended to clean the filter regularly, especially when suction power decreases.
- Remove the dust tank as described above.
- Carefully remove the filter assembly from the dust tank.
- แตะตัวกรองเบาๆ เหนือถังขยะเพื่อกำจัดฝุ่นที่หลุดออกมา
- If necessary, rinse the filter under running water. Ensure it is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner. ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับตัวกรองที่เปียก
- Reassemble the filter and dust tank, then reattach to the main unit.
5.3 Cleaning the Jalisco Brush
Periodically check the Jalisco brush for tangled hair or debris.
- ปิดเครื่องดูดฝุ่นและถอดแปรงพื้นออก
- Locate the brush release mechanism (usually a latch or button) and remove the brush roll.
- Use scissors or a brush cleaning tool to remove any tangled hair or fibers from the brush roll.
- ทำความสะอาดเศษสิ่งสกปรกออกจากตัวเรือนแปรงให้หมด
- ใส่แปรงกลับเข้าไปและยึดให้แน่น
6 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องดูดฝุ่นของคุณ โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องดูดฝุ่นไม่เปิดขึ้น | แบตเตอรี่หมด; ไม่ได้กดปุ่มเปิด/ปิดอย่างถูกต้อง | ชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็ม; ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากดปุ่มเปิด/ปิดแน่นดีแล้ว |
| ลดพลังการดูด | Dust tank is full; Filter is clogged; Brush roll is obstructed; Tube/nozzle is blocked | Empty the dust tank; Clean or replace the filter; Remove obstructions from the brush roll, tube, or nozzle. |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้น | Battery not fully charged; Using Turbo mode excessively; Battery degradation | Ensure battery is fully charged; Use Eco mode for longer runtime; Contact support if battery life significantly degrades. |
| เสียงรบกวนที่ผิดปกติระหว่างการทำงาน | Obstruction in the brush roll or air path; Damaged component | ตรวจสอบและกำจัดสิ่งกีดขวางใดๆ หากยังมีเสียงรบกวนอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Cecotec customer support.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เซโคเทค |
| หมายเลขรุ่น | 08426 |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 68.5 x 14 x 27 ซม. |
| น้ำหนัก | 3.85 กิโลกรัม |
| พลัง | 400 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 33.6 โวลต์ |
| แรงดันการดูด | 30 กิโลปาสคาล |
| จำนวนความเร็ว | 2 (อีโค, เทอร์โบ) |
| ระดับเสียง | 70 เดซิเบล |
| ความเป็นอิสระ | สูงสุด 65 นาที |
| ประเภทตัวกรอง | แผ่นกรอง HEPA |
| คุณสมบัติพิเศษ | Jalisco brush, 3-in-1 functionality |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | 1 vacuum, 1 wall mount, 1 rigid tube, 1 charger, 1 2-in-1 motorized brush, 1 elongated accessory for furniture, 1 instruction manual |

Image: Visual representation of the vacuum's 400W power output.

Image: Visual representation of the vacuum's 30 kPa suction pressure.

Image: Visual representation of the vacuum's battery autonomy of up to 65 minutes.
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Cecotec offers a commitment to product quality. Spare parts for this model are available for up to 10 years from the date of purchase.
For warranty claims, technical assistance, or any questions not covered in this manual, please contact Cecotec customer support through their official website or the contact information provided with your purchase documentation. When contacting support, please have your model number (08426) and proof of purchase ready.