1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Cecotec PowerGyro 3500 Angle Set Cordless Electric Screwdriver. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บส่วนบุคคล
- ความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน: รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่ที่รกหรือมืดอาจก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้ ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ในบริเวณที่มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือฝุ่น
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: หลีกเลี่ยงการสัมผัสร่างกายกับพื้นผิวที่ต่อลงดิน เช่น ท่อ หม้อน้ำ เตา และตู้เย็น อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าโดนฝนหรืออยู่ในสภาพเปียกชื้น
- ความปลอดภัยส่วนบุคคล: ควรสวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตาเสมอ ใช้อุปกรณ์ความปลอดภัย เช่น หน้ากากกันฝุ่น รองเท้าเซฟตี้กันลื่น หมวกนิรภัย หรืออุปกรณ์ป้องกันหูเมื่อจำเป็น แต่งกายให้เรียบร้อย หลีกเลี่ยงเสื้อผ้าหลวมๆ หรือเครื่องประดับ
- การใช้และการดูแลเครื่องมือ: อย่าฝืนใช้เครื่องมือไฟฟ้า ใช้เครื่องมือไฟฟ้าให้เหมาะสมกับการใช้งานของคุณ ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟและ/หรือชุดแบตเตอรี่ของเครื่องมือไฟฟ้าก่อนทำการปรับแต่ง เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้า
- การใช้และการดูแลแบตเตอรี่: ชาร์จแบตเตอรี่ด้วยที่ชาร์จที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น ห้ามใช้แบตเตอรี่แพ็คกับเครื่องมือไฟฟ้าอื่นๆ
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสินค้าทุกชิ้นครบถ้วนและอยู่ในสภาพดีก่อนเปิดบรรจุภัณฑ์
- Cecotec PowerGyro 3500 Cordless Electric Screwdriver
- อุปกรณ์เสริมมุม 90°
- 4V 1500 mAh Li-ion Battery (integrated)
- Universal Type-C Charger
- Set of 10 Screwdriver Bits
- กระเป๋าใส่อุปกรณ์
- คู่มือการใช้งาน

Image: The complete PowerGyro 3500 Angle Set, including the screwdriver, its carrying case, the 90-degree angle attachment, charger, and a set of screwdriver bits.
4. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
- การทำงานแบบไร้สายที่ทรงพลัง: 4V 1500 mAh rechargeable Li-ion battery provides up to 60 minutes of autonomy.
- แรงบิดสูง: 6 Nm torque for efficient screwing and unscrewing.
- Versatile Speed: Maximum speed of 200 RPM, suitable for various screw types and materials.
- 90° Angle Attachment: Designed for accessing difficult-to-reach corners and tight spaces.
- ไฟ LED ในตัว: ช่วยให้พื้นที่ทำงานสว่างขึ้น มองเห็นได้ชัดเจนขึ้นในสภาพแสงน้อย
- Hexagonal Chuck: Universal 1/4" (6.35 mm) hexagonal chuck for quick bit changes.
- การออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์: Compact and comfortable grip for extended use.

ภาพ: ด้านหน้า view of the Cecotec PowerGyro 3500 electric screwdriver, showcasing its compact design and bit holder.
5. การตั้งค่า
5.1 การชาร์จแบตเตอรี่
Before first use, fully charge the screwdriver's integrated battery. Connect the universal Type-C charger to the charging port on the screwdriver and plug it into a power outlet. The LED indicators will show the charging status.

Image: The screwdriver being charged via its Type-C port, with battery indicator lights visible.
5.2 การใส่หัวไขควง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไขควงปิดอยู่ และสวิตช์เดินหน้า/ถอยหลังอยู่ในตำแหน่งกลาง (ล็อค)
- เลือกดอกไขควงที่เหมาะกับงานของคุณ
- Insert the hexagonal end of the bit firmly into the 1/4" (6.35 mm) chuck until it clicks into place.
- ในการถอด ให้ดึงปลอกหัวจับไปข้างหน้า แล้วดึงดอกสว่านออก
5.3 Attaching the 90° Angle Attachment
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไขควงปิดอยู่
- Align the 90° angle attachment with the screwdriver's chuck.
- Push the attachment firmly onto the chuck until it locks securely.
- Insert the desired screwdriver bit into the angle attachment's chuck.

Image: The screwdriver with the 90° angle attachment in action, demonstrating its utility in confined spaces.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
Press the trigger switch to turn the screwdriver on. Release the trigger to turn it off.
6.2 การหมุนไปข้างหน้า/ถอยหลัง
The forward/reverse switch is located above the trigger. Push the switch to the left for forward rotation (screwing in) and to the right for reverse rotation (unscrewing). Position the switch in the center to lock the trigger and prevent accidental operation.
6.3 การใช้ไฟทำงาน LED
The integrated LED light automatically activates when the trigger is pressed, illuminating your work area.

Image: The screwdriver in use, demonstrating the effectiveness of its integrated LED light.
7. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องมือของคุณมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งาน
- การทำความสะอาด: รักษาความสะอาดช่องระบายอากาศของเครื่องมือเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป ใช้ผ้าหรือวัสดุที่อ่อนนุ่มและแห้งในการทำความสะอาดamp ผ้าสำหรับทำความสะอาดภายนอก ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the screwdriver and its accessories in the provided carrying case in a dry, secure place, out of reach of children.
- การดูแลแบตเตอรี่ สำหรับการเก็บรักษาในระยะยาว ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้มีระดับประมาณ 50% ทุกๆ 3-6 เดือน เพื่อรักษาสภาพแบตเตอรี่ให้ใช้งานได้ดี
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไขควงไม่หมุน | แบตเตอรี่หมดประจุ | ชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็ม |
| Forward/reverse switch is in the locked (center) position. | Move the switch to the forward or reverse position. | |
| กำลังหรือความเร็วลดลง | ชาร์จแบตเตอรี่ต่ำ | ชาร์จแบตเตอรี่ |
| บิตไม่ถูกต้องสำหรับงานนี้ | Ensure the correct bit size and type is used. | |
| บิตหลุดออกจากหัวจับ | บิตไม่ได้ใส่เข้าไปจนสุด | Push the bit firmly into the chuck until it locks. |
| Chuck is worn. | ติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าเพื่อขอความช่วยเหลือ |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เซโคเทค |
| หมายเลขรุ่น | 00186 |
| เล่มที่tage | 4 โวลต์ |
| ความจุของแบตเตอรี่ | แบตเตอรี่ลิเธียมไออน 1500 mAh |
| ความเร็วขณะเดินเครื่องเปล่า | 200 รอบต่อนาที |
| แรงบิดสูงสุด | 6 นิวตันเมตร |
| ขนาดเชย | 1/4" (6.35 mm) Hexagonal |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ |
| น้ำหนักสินค้า | 1 กิโลกรัม |
| ขนาดสินค้า | Approx. 10L x 10W x 10H mm (Compact Design) |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a warranty in accordance with current legislation.
- ความพร้อมของอะไหล่: Spare parts for this product are available for a period of 10 years within the EU.
- การสนับสนุนลูกค้า: For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Cecotec customer support through the official webไซต์หรือร้านค้าปลีกของคุณ