1. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read all safety warnings and instructions carefully before using this product. Keep this user manual for future reference.
- ห้ามให้หูฟังสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือความชื้นสูง หรือสภาพแวดล้อมที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- หลีกเลี่ยงการทำตก กระแทก หรือถอดประกอบอุปกรณ์
- Do not use abrasive cleaning agents to clean the headphones. Use a soft, dry cloth.
- การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน โปรดปรับระดับเสียงให้อยู่ในระดับที่ปลอดภัย
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสินค้าทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- KVIDIO Wireless Bluetooth Headphone
- 3.5mm Backup Audio Cable
- สายชาร์จ USB
- คู่มือการใช้งาน

3. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the controls and ports on your KVIDIO WH201A headphones:
- เพิ่มระดับเสียง / เพลงก่อนหน้า: Press briefly for volume up, long press for previous track.
- Power / Multi-function Button: Press and hold to power on/off or enter pairing mode. Briefly press to play/pause music or answer/end calls.
- ลดระดับเสียง / เพลงถัดไป: Press briefly for volume down, long press for next track.
- ไมโครโฟน: สำหรับการโทรแบบแฮนด์ฟรี
- พอร์ตชาร์จ USB: สำหรับการชาร์จหูฟัง
- พอร์ตเสียง 3.5 มม.: สำหรับการเชื่อมต่อแบบมีสาย

4. การตั้งค่า
4.1 การชาร์จหูฟัง
ก่อนใช้งานครั้งแรก โปรดชาร์จหูฟังให้เต็ม การชาร์จเต็มใช้เวลาประมาณ 2.5 ชั่วโมง และสามารถใช้งานได้นานถึง 65 ชั่วโมง
- Connect the supplied USB charging cable to the USB charging port on the headphones.
- เชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งของสาย USB เข้ากับแหล่งพลังงาน USB ที่ใช้งานร่วมกันได้ (เช่น พอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์ อะแดปเตอร์ติดผนัง)
- ไฟ LED จะแสดงสถานะการชาร์จ (เช่น สีแดงเมื่อกำลังชาร์จ สีน้ำเงินเมื่อชาร์จเต็มแล้ว)
4.2 การเปิด/ปิดเครื่อง
- การเปิดเครื่อง: Press and hold the Multi-function button for 2-3 seconds until the LED indicator flashes blue and you hear an audible prompt.
- วิธีปิดเครื่อง: Press and hold the Multi-function button for 3-4 seconds until the LED indicator flashes red and you hear an audible prompt.
4.3 การจับคู่บลูทูธ
Pair your headphones with your device to enjoy wireless audio.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังปิดอยู่
- Press and hold the Multi-function button for approximately 5 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป) เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
- Select "WH201A" from the list of found devices.
- เมื่อเชื่อมต่อเสร็จแล้ว ไฟ LED จะกะพริบเป็นสีน้ำเงินช้าๆ และคุณจะได้ยินเสียงยืนยัน

4.4 การเชื่อมต่อแบบมีสาย
For devices without Bluetooth or when the battery is low, use the 3.5mm audio cable:
- Plug one end of the 3.5mm audio cable into the audio port on the headphones.
- เสียบปลายอีกด้านเข้ากับแจ็คเสียงขนาด 3.5 มม. ของอุปกรณ์ของคุณ
- หูฟังจะเปลี่ยนเป็นโหมดสายโดยอัตโนมัติ
4.5 การเชื่อมต่อหลายอุปกรณ์
The KVIDIO WH201A headphones support simultaneous connection to two Bluetooth devices, allowing for easy switching between audio sources.

5. การใช้งานหูฟัง
5.1 การควบคุมขั้นพื้นฐาน
- เล่น/หยุดชั่วคราว: กดปุ่มมัลติฟังก์ชั่นสั้นๆ
- ปรับระดับเสียงขึ้น: กดปุ่ม "+" สั้นๆ
- ลดเสียงลง: กดปุ่ม "-" สั้นๆ
- เพลงถัดไป: กดปุ่ม "-" ค้างไว้
- แทร็กก่อนหน้า: กดปุ่ม "+" ค้างไว้
5.2 การโทรออก
When connected via Bluetooth, you can manage calls directly from your headphones:
- รับ/วางสาย: กดปุ่มมัลติฟังก์ชั่นสั้นๆ
- ปฏิเสธสาย: กดปุ่มมัลติฟังก์ชั่นค้างไว้
- ผู้ช่วยเสียง: กดปุ่มมัลติฟังก์ชันสองครั้งเพื่อเปิดใช้งานผู้ช่วยเสียงของอุปกรณ์

6. ความสะดวกสบายและการออกแบบ
The KVIDIO WH201A headphones are designed for extended wear and portability:
- ที่ครอบหูที่สวมใส่สบาย: Made with soft memory-protein foam for all-day comfort, reducing pressure on the ears.
- แถบคาดศีรษะปรับได้: The headband is adjustable to fit various head sizes securely.
- การออกแบบพับได้: The headphones feature a foldable design, making them compact and easy to store or carry for travel.
- น้ำหนักเบา: Weighing only 0.44 lbs, they are ideal for prolonged use without discomfort.

7. การบำรุงรักษา
เพื่อให้หูฟังของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพสูงสุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการบำรุงรักษาดังต่อไปนี้:
- การทำความสะอาด: Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the headphones. Do not use liquids or aerosol cleaners.
- พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป ดีไซน์แบบพับได้ช่วยให้จัดเก็บได้อย่างกะทัดรัด
- การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังจนหมดบ่อย ชาร์จหูฟังเป็นประจำ แม้จะไม่ได้ใช้งานบ่อยก็ตาม
- การดูแลสายเคเบิล: โปรดจับสายสัญญาณเสียงและสายชาร์จอย่างระมัดระวัง หลีกเลี่ยงการงอหรือการดึงแรงๆ เพื่อป้องกันความเสียหาย
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your KVIDIO WH201A headphones, try the following solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| หูฟังไม่สามารถเปิดได้ | แบตเตอรี่ต่ำ | ชาร์จหูฟังให้เต็มโดยใช้สาย USB ที่ให้มา |
| ไม่สามารถจับคู่ผ่านบลูทูธได้ | หูฟังไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่ / อุปกรณ์บลูทูธปิดอยู่ | Ensure headphones are in pairing mode (flashing red/blue LED). Turn off and on your device's Bluetooth. |
| ไม่มีเสียงในโหมดบลูทูธ | Volume too low / Not connected / Wrong audio output | เพิ่มระดับเสียงหูฟังและอุปกรณ์ เชื่อมต่อหูฟังอีกครั้ง ตรวจสอบการตั้งค่าเอาต์พุตเสียงของอุปกรณ์ |
| ไม่มีเสียงในโหมดใช้สาย | Cable not fully inserted / Damaged cable | Ensure 3.5mm cable is fully inserted into both ports. Try a different 3.5mm cable if available. |
| คุณภาพการโทรไม่ดี | Weak signal / Microphone obstruction | Move closer to your paired device. Ensure the microphone is not covered. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | WH201เอ |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ไร้สาย (บลูทูธ), มีสาย (แจ็ค 3.5 มม.) |
| เทคโนโลยีการสื่อสารไร้สาย | บลูทูธ 5.4 |
| ช่วงบลูทูธ | 10 เมตร (33 ฟุต) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | 65 ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จ | 2.5 ชั่วโมง |
| ขนาดไดร์เวอร์เสียง | 40 มิลลิเมตร |
| การควบคุมเสียงรบกวน | การแยกเสียง |
| การตอบสนองความถี่ | ความถี่ 20 กิโลเฮิรตซ์ |
| ความไวต่อความรู้สึก | 105 เดซิเบล |
| อิมพีแดนซ์ | 32 โอห์ม |
| เวลาแฝงของเสียง | 250 มิลลิวินาที |
| น้ำหนักสินค้า | 0.44 ปอนด์ (7 ออนซ์) |
| ขนาดสินค้า | 3.15 x 5.12 x 5.12 นิ้ว |
| วัสดุ | หนัง, พลาสติก |
| สี | สีขาว |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
KVIDIO products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official KVIDIO webเว็บไซต์.
If you experience any issues or have questions regarding your WH201A headphones, our customer support team is ready to assist you.