การแนะนำ
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your TOTAL 20V Cordless Paint Spray Gun P20S (Model TSGLI2001). Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. Proper understanding and adherence to these instructions will ensure optimal performance and extend the lifespan of your tool.
ประกาศความปลอดภัยที่สำคัญ: Always use this electric tool away from water or open flames. Ensure the battery is correctly charged and handled. Avoid exposure to or inhalation of paint fumes and always use appropriate protective equipment such as gloves and safety glasses.
สินค้าเกินview และส่วนประกอบ
The TOTAL 20V Cordless Paint Spray Gun P20S is designed for precise paint application on various surfaces. It operates wirelessly with a 20V P20S battery (sold separately) and features adjustable spray pressure and volume for versatile use.

รูปที่ 1: หลัก view of the TOTAL 20V Cordless Paint Spray Gun P20S.
ส่วนประกอบที่รวมอยู่:
- 1 Cordless Paint Spray Gun
- 1 Viscosity Measuring Funnel
- 1 Maintenance Needle
บันทึก: The 20V P20S battery and charger are not included and must be purchased separately. These are compatible with all TOTAL P20S range tools.

รูปที่ 2: ด้านข้าง view of the spray gun, highlighting the battery slot.
ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | ทั้งหมด |
| ชื่อรุ่น / หมายเลข | TSGLI2001 |
| แหล่งพลังงาน | Battery Powered (20V P20S) |
| ปริมาตรถัง | 800 มล. |
| ความหนืดสูงสุด | 40 DIN |
| ปริมาณสเปรย์ | Up to 60 ml/min |
| แรงดันสเปรย์ | 0.1 - 0.2 บาร์ |
| น้ำหนักสินค้า | 1.1 กก. |
| การใช้ที่แนะนำ | Painting interior and exterior surfaces, furniture, fences, and other objects. |
การตั้งค่า
1. การติดตั้งแบตเตอรี่
- Ensure the spray gun is turned off.
- Align the 20V P20S battery (sold separately) with the battery slot at the base of the handle.
- สอดแบตเตอรี่เข้าไปในช่องจนกระทั่งล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา
- ในการถอด ให้กดปุ่มปลดล็อคบนแบตเตอรี่แล้วเลื่อนออกมา
2. การเตรียมพื้นผิวสำหรับการทาสี
- Before filling, ensure your paint is suitable for spray application. Water-based paints may require thinning.
- Use the provided viscosity measuring funnel to check the paint's viscosity. The maximum supported viscosity is 40 DIN. If the paint is too thick, thin it according to the paint manufacturer's instructions.
- คนสีให้เข้ากันอย่างทั่วถึง
3. เติมอ่างเก็บน้ำ
- Unscrew the paint reservoir from the spray gun body.
- Carefully pour the prepared paint into the 800ml reservoir. Do not overfill.
- Screw the reservoir back onto the spray gun body, ensuring it is tightly sealed to prevent leaks.
4. Nozzle and Air Cap Assembly
- Ensure the nozzle and air cap are clean and correctly assembled.
- The air cap can be rotated to adjust the spray pattern (horizontal, vertical, or circular). Select the appropriate pattern for your task.

รูปที่ 3: ระยะใกล้ view of the adjustable nozzle and air cap.
คำแนะนำการใช้งาน
1. การเปิด/ปิดเครื่อง
Press the power button located on the top of the spray gun to turn it on or off.
2. Adjusting Spray Pressure and Volume
- The spray gun offers adjustable pressure between 0.1 and 0.2 bar. Use the pressure adjustment dial (if present, typically near the trigger) to fine-tune the pressure for different paint types and desired finishes.
- The paint flow volume can be adjusted up to 60 ml per minute. This is usually controlled by a knob or trigger adjustment to regulate the amount of paint sprayed.

รูปที่ 4: ด้านข้าง view illustrating the location of controls for adjustment.
3. เทคนิคการพ่น
- ทดสอบสเปรย์: Always perform a test spray on a piece of scrap material to check the spray pattern and flow before applying to your main project. Adjust settings as needed.
- ระยะทาง: Hold the spray gun approximately 6-12 inches (15-30 cm) from the surface, depending on the desired coverage and paint type.
- ความเคลื่อนไหว: Move the spray gun in smooth, even strokes, keeping a consistent distance and speed. Overlap each pass by about 50% to ensure even coverage.
- การควบคุมทริกเกอร์: Press the trigger fully to start spraying and release it at the end of each stroke. Avoid tilting the gun excessively, as this can affect paint flow.
- หลายชั้น: Apply multiple thin coats rather than one thick coat to achieve a better finish and prevent drips. Allow adequate drying time between coats.
การซ่อมบำรุง
Regular cleaning and maintenance are crucial for the longevity and optimal performance of your paint spray gun.
1. การทำความสะอาดหลังการใช้งานทุกครั้ง
- Empty Reservoir: Empty any remaining paint from the reservoir.
- ล้าง: Fill the reservoir with an appropriate cleaning solution (water for water-based paints, mineral spirits or paint thinner for oil-based paints).
- สเปรย์ทำความสะอาด: ฉีดน้ำยาทำความสะอาดผ่านปืนฉีดจนกว่าน้ำยาจะใส
- ถอดประกอบและทำความสะอาด: Disassemble the nozzle, air cap, and reservoir. Clean all components thoroughly with the cleaning solution and the provided maintenance needle to remove any paint residue. Pay special attention to small openings and channels.
- เช็ดให้แห้ง: Wipe all parts dry with a clean cloth.
- ประกอบกลับเข้าที่: Reassemble the spray gun once all parts are dry.
2. การจัดเก็บ
- Store the clean and dry spray gun in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือก่อนจัดเก็บ
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your paint spray gun, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Uneven spray pattern or sputtering | Clogged nozzle or air cap; paint too thick; low paint level. | Clean nozzle and air cap; thin paint to correct viscosity; refill reservoir. |
| ไม่มีการไหลของสี | Nozzle completely blocked; suction tube blocked; reservoir empty. | Thoroughly clean all paint-contacting parts; refill reservoir. |
| สีหยดหรือไหล | Applying too much paint; holding gun too close; paint too thin. | ทาสีบางลง เพิ่มระยะห่างจากพื้นผิว และปรับความหนืดของสี |
| เครื่องยนต์ทำงานแต่ไม่มีสเปรย์ | Air intake blocked; paint reservoir not sealed properly. | Check and clear air intake; ensure reservoir is tightly sealed. |
| เครื่องมือไม่เปิด | Battery not charged; battery not properly inserted. | Charge the battery; ensure battery is securely clicked into place. |
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Always observe the following safety precautions when operating the TOTAL 20V Cordless Paint Spray Gun P20S:
- อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE): Always wear safety glasses, gloves, and a respirator or mask to protect against paint fumes and overspray.
- พื้นที่ทำงาน : Ensure the work area is well-ventilated to prevent the buildup of flammable vapors and to minimize inhalation of paint fumes. Keep the area clear of children and pets.
- วัสดุไวไฟ: Do not use the spray gun near open flames, sparks, or any ignition sources. Ensure proper ventilation when using flammable paints or solvents.
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Keep the tool away from water. Ensure the battery is correctly charged and handled according to its instructions. Do not expose the battery or tool to rain or wet conditions.
- ความเข้ากันได้ของสี: Only use paints and thinners recommended for spray gun application. Always check the paint manufacturer's instructions for thinning and compatibility.
- การทำความสะอาด: Disconnect the battery before cleaning or performing any maintenance. Use appropriate cleaning solutions and dispose of waste materials responsibly.
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บเครื่องมือและแบตเตอรี่ไว้ในที่แห้งและปลอดภัย ให้พ้นมือเด็ก
การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน
This TOTAL product comes with a manufacturer's warranty of 10 ปีโปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้เรียกร้องการรับประกัน
การสนับสนุนลูกค้า
For any questions regarding the product, including dimensions, weight, or operation, please contact TOTAL customer support through the internal messaging service of your purchase platform. Our team is available to assist you with any inquiries.