Weiser Tavaris x Breton (9GLA94710-039)

Weiser Tavaris x Breton Front Door Lock and Handle Set Instruction Manual

Model: Tavaris x Breton (9GLA94710-039)

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Weiser Tavaris x Breton Front Door Lock and Handle Set. This handleset is designed for exterior doors, offering both keyed entry and enhanced security. It features a sleek, modern design with a Satin Nickel finish, complementing various home aesthetics.

The handleset includes a matching deadbolt with a 1-inch throw for robust security. It can be locked or unlocked using a key from the outside or a key/turnpiece from the inside. The product is ANSI/BHMA Grade 2 Certified, ensuring durability and performance.

Weiser Tavaris x Breton Handleset in Satin Nickel

Image 1.1: Weiser Tavaris x Breton Handleset, showcasing the exterior handle and deadbolt in Satin Nickel finish.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ก่อนเริ่มการติดตั้ง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ในกล่องบรรจุภัณฑ์ของคุณ:

  • มือจับประตูภายนอก
  • คันโยกภายใน
  • ชุดกลอนประตู
  • Latches (for both handle and deadbolt)
  • Strikes (for both handle and deadbolt)
  • Fasteners and Accessories
  • 2 คีย์
  • เครื่องมือสมาร์ทคีย์
  • คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
All components of the Weiser Tavaris x Breton Handleset laid out

Image 2.1: All included components of the handleset, including the exterior handle, interior lever, deadbolt, latches, strikes, keys, and SmartKey tool.

3. การติดตั้ง

The Weiser Tavaris x Breton handleset is designed for easy installation, typically requiring only a screwdriver. The adjustable latch mechanism accommodates all standard door preparations.

3.1 การตรวจสอบก่อนการติดตั้ง

  • Ensure your door thickness and backset measurements are compatible with the handleset.
  • Confirm the door is properly prepared with standard bore holes.

3.2 Step-by-Step Installation Overview

  1. ติดตั้งกลอนประตูเข้ากับขอบประตู
  2. Install the deadbolt cylinder and thumbturn assembly.
  3. Install the lower latch (spring latch) into the door edge.
  4. Attach the exterior handleset to the door.
  5. ติดตั้งชุดคันโยกภายใน
  6. Secure all components with the provided fasteners.
  7. Install the strike plates on the door frame.

For detailed visual instructions, refer to the full installation guide included in your package or visit the official Weiser support webเว็บไซต์.

Weiser Tavaris x Breton Handleset installed on a door, showing interior and exterior views

Image 3.1: The handleset installed on a door, illustrating the exterior pull handle and deadbolt, and the interior lever and turnpiece.

Diagram showing reversible design for left-handed and right-handed doors

Image 3.2: This handleset features a fully reversible design, allowing installation on both left-handed and right-handed doors.

4. การดำเนินการ

4.1 การล็อคและปลดล็อค

  • จากภายนอก: Insert the key into the deadbolt cylinder and turn to lock or unlock.
  • จากภายใน: Use the turnpiece on the deadbolt to lock or unlock.
  • The lower handle operates a spring latch and does not provide security locking.

4.2 SmartKey Security Technology

Your Weiser handleset is equipped with SmartKey Security, a re-key technology that allows you to re-key your lock yourself in seconds. This feature protects against advanced break-in techniques and provides convenience by allowing you to match your lock to an existing key.

Re-keying Instructions:

  1. เสียบกุญแจที่ใช้งานได้ของคุณเข้าไปในกระบอกกุญแจแล้วหมุนตามเข็มนาฬิกา 90 องศา
  2. เสียบเครื่องมือ SmartKey เข้าไปในรู SmartKey ให้สุดและแน่นสนิท จากนั้นถอดเครื่องมือ SmartKey ออก
  3. ถอดกุญแจที่ใช้งานได้ออก
  4. Insert your new key fully and firmly into the cylinder. Turn the new key 180 degrees counter-clockwise.
  5. ตอนนี้กุญแจของคุณได้รับการเปลี่ยนรหัสใหม่แล้ว โปรดทดสอบกุญแจใหม่เพื่อให้แน่ใจว่าใช้งานได้ถูกต้อง
SmartKey Security diagram showing re-keying process and security features

Image 4.1: Diagram illustrating the SmartKey re-keying process and highlighting security features such as kick-in, bump, pick, drill, and saw resistance.

5. การบำรุงรักษา

To ensure the longevity and smooth operation of your Weiser handleset, follow these maintenance guidelines:

  • การทำความสะอาด: ทำความสะอาดชุดมือจับประตูด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ผ้า หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสารเคมีรุนแรง เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
  • การหล่อลื่น: Periodically apply a silicone-based lubricant to the latch and deadbolt mechanisms to maintain smooth operation. Do not use oil-based lubricants.
  • ตัวล็อค: ตรวจสอบสกรูและตัวยึดทั้งหมดเป็นระยะ เพื่อให้แน่ใจว่าแน่นสนิท อย่าขันแน่นเกินไป

6 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับ handleset โปรดดูคำแนะนำในการแก้ไขปัญหาทั่วไปต่อไปนี้:

ปัญหาสาเหตุที่เป็นไปได้สารละลาย
Key does not turn smoothly or is difficult to insert.Dirt or debris in the cylinder; worn key; improper re-keying.Clean the cylinder with compressed air. Try a new key. Re-key the lock following SmartKey instructions.
กลอนประตูไม่สามารถยืดหรือหดได้จนสุดMisalignment of strike plate; obstruction in door frame; loose fasteners.Check strike plate alignment and adjust if necessary. Clear any obstructions. Tighten all fasteners.
Interior lever is loose or wobbly.สกรูยึดหลวมTighten the screws securing the interior lever assembly.

If the issue persists after attempting these solutions, please contact Weiser Customer Support.

7. ข้อมูลจำเพาะ

  • วัสดุ: Metal or alloy
  • สี: นิกเกิลซาติน
  • สไตล์: Tavaris x Breton
  • ขนาดสินค้า : 45.5L x 6.7W เซนติเมตร
  • น้ำหนักสินค้า: 3.9 ปอนด์
  • เสร็จสิ้นภายนอก: Satin Nickel (Brushed)
  • ประเภทด้ามจับ: ดึงมือจับ
  • การใช้งานที่เฉพาะเจาะจง: ประตูภายนอก
  • ชนิดล็อค : กุญแจล็อค
  • การวางแนวมือ: Ambidextrous (Universal Handling)
  • คุณสมบัติพิเศษ: ANSI/BHMA Grade 2 Certified, Adjustable Latch, SmartKey Technology
  • หมายเลขรุ่น: 9GLA94710-039
  • GTIN/UPC: 059184444445

8. การรับประกันและการสนับสนุน

8.1 การรับประกันของผู้ผลิต

This Weiser product is backed by a Limited Lifetime Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty information provided with your product or visit the official Weiser webเว็บไซต์.

8.2 การสนับสนุนลูกค้า

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Weiser Customer Support through their official webไซต์หรือข้อมูลการติดต่อที่ให้ไว้ในบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณ

9. สินค้าหมดview วีดีโอ

รับชมวิดีโออย่างเป็นทางการนี้เพื่อรับชมข้อมูลโดยละเอียดview of Weiser products, highlighting key features and benefits, including SmartKey technology and various styles.

Video 9.1: An official Weiser brand video showcasing the range of products, including smart locks and handlesets, emphasizing security, technology, and convenience. This video demonstrates the SmartKey re-keying process and various design options.

© 2026 ไวเซอร์ สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.