บอคASING M5 Portable Bluetooth Speaker

การแนะนำ

Thank you for choosing the BOGASING M5 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

ภาพ: ด้านหน้า view of the BOGASING M5 Portable Bluetooth Speaker.

เนื้อหาแพ็คเกจ

เมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์ โปรดตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดอยู่ในบรรจุภัณฑ์และอยู่ในสภาพดี:

• 1 x BOGASING M5 Bluetooth Speaker
• สายชาร์จ 1 x USB-C
• สาย 1 x AUX
• 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)

สินค้าเกินview

Familiarize yourself with the various components and controls of your BOGASING M5 speaker.

Image: Top panel of the BOGASING M5 speaker showing power, volume, playback, and EQ buttons.

บ็อกASING M5 features intuitive controls on its top panel for easy access to power, volume adjustment, music playback, and equalizer settings. The speaker also includes a battery indicator to show the remaining charge.

ภาพ: ด้านข้าง view of the BOGASING M5 speaker showing USB, Type-C, AUX, and TF card input ports.

Multiple input options are available, including USB, Type-C for charging, AUX for wired connections, and a TF card slot for direct media playback.

การตั้งค่า

1. ชาร์จลำโพง

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the speaker's Type-C port and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The battery indicator lights will show charging progress and turn solid when fully charged.

• เวลาในการชาร์จ: ใช้เวลาประมาณ 3.5-4 ชั่วโมงในการชาร์จเต็ม
• อายุการใช้งานแบตเตอรี่: Up to 30 hours of playtime at moderate volume.

2. การเปิด/ปิดเครื่อง

• การเปิดเครื่อง: กดปุ่มค้างไว้ ปุ่มเปิดปิด (กดค้างไว้ 2 วินาที คุณจะได้ยินเสียงแจ้งเตือน
• วิธีปิดเครื่อง: กดปุ่มค้างไว้ ปุ่มเปิดปิด เป็นเวลา 2 วินาที คุณจะได้ยินเสียงแจ้งเตือน

3. การจับคู่บลูทู ธ

บ็อกASING M5 uses Bluetooth 5.3 for a stable and fast connection.

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (the Bluetooth indicator light will flash blue).
2. บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต คอมพิวเตอร์) เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
3. Select "BOGASING M5" from the list.
4. เมื่อเชื่อมต่อแล้ว ไฟแสดงสถานะบลูทูธจะเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินคงที่ และคุณจะได้ยินเสียงยืนยัน

The speaker will automatically reconnect to the last paired device when powered on, if the device is within range.

4 การเชื่อมต่อผ่านช่องต่อ AUX

Use the provided 3.5mm AUX cable to connect the speaker to devices without Bluetooth capability.

1. ต่อปลายด้านหนึ่งของสาย AUX เข้ากับพอร์ต AUX ของลำโพง
2. เชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับแจ็คเอาต์พุตเสียงของอุปกรณ์ของคุณ
3. ลำโพงจะเปลี่ยนเป็นโหมด AUX โดยอัตโนมัติ

5. Playing from TF Card / USB Flash Drive

Insert a TF (microSD) card or a USB flash drive into the respective port. The speaker will automatically detect and play audio fileจากอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล

6. การจับคู่ True Wireless Stereo (TWS)

You can pair two BOGASING M5 speakers together for a true stereo sound experience.

Image: Two BOGASING M5 speakers shown together, illustrating True Wireless Stereo pairing.

1. Ensure both M5 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. ในลำโพงตัวหนึ่ง (ซึ่งจะเป็นลำโพงหลัก) ให้กดปุ่มค้างไว้ ปุ่ม TWS (usually indicated by a chain link icon or similar) for 2 seconds. The speaker will enter TWS pairing mode.
3. ลำโพงทั้งสองตัวจะเชื่อมต่อกันโดยอัตโนมัติ เมื่อเชื่อมต่อแล้ว ไฟแสดงสถานะบลูทูธของลำโพงหลักจะกะพริบ และไฟแสดงสถานะของลำโพงรองจะติดสว่างตลอดเวลา
4. ทีนี้ ให้เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับลำโพงหลักผ่านบลูทูธ ตามที่อธิบายไว้ในขั้นตอนที่ 3

To disconnect TWS, press and hold the TWS button on either speaker again.

การใช้งานลำโพง

1. การควบคุมระดับเสียง

• ปรับระดับเสียงขึ้น: กดปุ่ม ปุ่ม '+'.
• ลดเสียงลง: กดปุ่ม '-' ปุ่ม.

2. การควบคุมการเล่นเพลง

• เล่น/หยุดชั่วคราว: กดปุ่ม ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว ().
• เพลงถัดไป: กดปุ่มค้างไว้ ปุ่ม '+'.
• แทร็กก่อนหน้า: กดปุ่มค้างไว้ '-' ปุ่ม.

3. โหมดอีควอไลเซอร์ (EQ)

บ็อกASING M5 offers three distinct EQ modes to enhance your listening experience.

Image: Visual representation of the three EQ modes: 3D Stereo, Vocal, and Super Bass.

• To Change EQ Mode: กดปุ่ม ปุ่มอีควอไลเซอร์ (often indicated by a musical note or wave icon). Each press cycles through the modes.
• 3D Stereo: Provides a balanced, immersive surround sound.
• เสียงร้อง : Enhances clarity and naturalness of vocals.
• ซูเปอร์เบส: Delivers deep and powerful bass.

4. Call Management (if applicable)

If connected to a smartphone, the speaker can be used for hands-free calls.

• รับสาย: กดปุ่ม ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว ครั้งหนึ่ง.
• วางสาย: กดปุ่ม ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว ครั้งหนึ่งระหว่างการโทร
• ปฏิเสธสาย: กดปุ่มค้างไว้ ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว เป็นเวลา 2 วินาที

การซ่อมบำรุง

Proper care ensures the longevity and performance of your BOGASING M5 speaker.

• การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดพื้นผิวของลำโพง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือตัวทำละลายเคมี
• การกันน้ำ (IPX7): The speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water. After exposure to water, dry the speaker thoroughly before charging.
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป หากเก็บไว้นาน ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้ได้ประมาณ 50% ทุกๆ สองสามเดือน เพื่อรักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงผลกระทบ: While durable, avoid dropping the speaker or subjecting it to strong impacts, as this can damage internal components.

การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your BOGASING M5 speaker, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists, please contact BOGASING customer support.

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

บ็อกASING M5 speaker comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 12 เดือน นับจากวันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมข้อบกพร่องในการผลิตและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ

การรับประกันไม่ครอบคลุมความเสียหายอันเกิดจาก:

• Accident, abuse, misuse, or improper operation.
• การซ่อมแซมหรือดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต
• การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้

For warranty claims or technical support, please contact BOGASING customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official BOGASING webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อ

การสนับสนุนทางออนไลน์: Visit the BOGASING Store on Amazon