VGR V-077 Professional Digital Display Cordless Hair Clipper and Beard Trimmer User Manual

การแนะนำ

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your VGR V-077 Professional Digital Display Cordless Hair Clipper and Beard Trimmer. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• ห้ามจุ่มเครื่องลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากเด็ก
• Ensure the power cord is not damaged before use. If damaged, contact customer support.
• ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าหากใบมีดชำรุด เนื่องจากอาจทำให้เกิดอันตรายได้
• Only use the provided charging cable and adapter (if included) for charging.
• ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาด
• This appliance is intended for hair and beard trimming only. Do not use for other purposes.

เนื้อหาแพ็คเกจ

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• VGR V-077 Hair Clipper/Trimmer
• สายชาร์จ USB
• หวีรองตัด 3 ขนาด (1 มม., 2 มม., 3 มม.)
• แปรงทำความสะอาด
• Lubricating Oil (may vary by package)
• คู่มือการใช้งาน

Image: VGR V-077 Hair Clipper with its main components labeled: ON/OFF button, new technology blade, USB charging port, and LED display showing power left.

คุณสมบัติผลิตภัณฑ์

• Professional Ceramic Blades: Designed for precision cutting, these self-sharpening blades ensure a smooth trim without overheating. The R-angle processing protects the skin from irritation.
• Cordless/Corded Operation: Equipped with an 800 mAh Li-ion battery, providing up to 150 minutes of cordless operation after a 2-hour charge. Can also be used while corded.
• Multiple Cutting Lengths: Includes 3 attachment combs (1mm, 2mm, 3mm) for various hair lengths. The trimmer can also be used without a comb for a close trim.
• จอแสดงผลดิจิตอล LED: แสดงเปอร์เซ็นต์ประจุแบตเตอรี่ที่เหลืออยู่อย่างชัดเจนtage, allowing you to monitor power status.

Image: Close-up of the VGR V-077 hair clipper's LED display showing battery charge status.

ภาพ: รายละเอียด view of the VGR V-077 hair clipper's precision ceramic blade with R-angle processing for skin protection.

การตั้งค่า

1. การชาร์จเครื่องใช้ไฟฟ้า

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่
2. Insert the USB charging cable into the charging port at the bottom of the trimmer.
3. Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power source (e.g., computer, laptop, power bank, or a USB wall adapter).
4. The LED display will show the charging progress. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 150 minutes of runtime.
5. Disconnect the charger once fully charged or when not charging.

Image: VGR V-077 hair clipper charging process and battery performance details.

2. การติดตั้งหวีรองตัด

1. Select the desired guide comb (1mm, 2mm, or 3mm) based on your preferred cutting length.
2. จัดวางหวีให้ตรงกับใบมีดของเครื่องตัดแต่งทรงผม แล้วดันเข้าไปให้แน่นจนกระทั่งมีเสียงคลิกเข้าที่
3. To remove a comb, gently pull it away from the blade.

Image: VGR V-077 hair clipper with its three guide combs (1mm, 2mm, 3mm).

คำแนะนำการใช้งาน

เคล็ดลับการตัดแต่งทั่วไป

• ให้แน่ใจว่าผมสะอาดและแห้งก่อนการตัดแต่ง
• เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ควรตัดแต่งขนในทิศทางตรงข้ามกับการเจริญเติบโตของขน
• ใช้การเคลื่อนไหวที่ช้าและควบคุมได้
• Start with a longer comb length if unsure, and gradually reduce if needed.

การตัดผม

1. ติดตั้งหวีรองตัดที่ต้องการ
2. Turn on the trimmer by pressing the ON/OFF button.
3. จับเครื่องตัดหญ้าโดยให้ใบมีดแนบสนิทกับหัวเครื่อง
4. Move the trimmer slowly through the hair, ensuring an even cut.
5. For detailing or creating sharp lines, remove the guide comb and use the bare blade carefully.

ตัดแต่งหนวดเครา

1. Attach the appropriate guide comb for your desired beard length.
2. เปิดทริมเมอร์
3. Trim your beard by moving the trimmer in the direction of hair growth for a longer cut, or against for a shorter cut.
4. Use the bare blade to define necklines, cheek lines, and mustache edges.

ภาพ: อดีตamples of hair and beard styling using the VGR V-077 trimmer.

การซ่อมบำรุง

ทำความสะอาดใบมีด

1. Ensure the trimmer is switched off and unplugged.
2. Use the provided cleaning brush to remove any loose hairs from the blades and inside the trimmer head.
3. For a more thorough clean, the blades can be carefully detached (refer to specific instructions if provided in the physical manual for blade removal). Rinse the blades under running water if they are washable (check product specifications for water resistance). Caution: Do not rinse the main body of the trimmer unless explicitly stated as waterproof.
4. ปล่อยให้ใบมีดแห้งสนิทก่อนที่จะประกอบกลับเข้าไปใหม่หรือเก็บรักษา

หล่อลื่นใบมีด

1. After cleaning and drying, apply a small drop of lubricating oil (if provided) to the teeth of the blades.
2. เปิดเครื่องตัดหญ้าสักสองสามวินาทีเพื่อให้น้ำมันกระจายตัวอย่างทั่วถึง
3. Wipe off any excess oil with a soft cloth. Regular oiling helps maintain blade sharpness and performance.

พื้นที่จัดเก็บ

เก็บเครื่องตัดแต่งขนไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง และให้พ้นมือเด็ก

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

• แบบอย่าง: วี-077
• แหล่งพลังงาน: Battery Powered (Cordless/Corded)
• ประเภทแบตเตอรี่: แบตเตอรี่ลิเธียมไออน 800 mAh
• เวลาในการชาร์จ: ประมาณ 2 ชั่วโมง
• ระยะเวลาการทำงาน: สูงสุด 150 นาที
• วัสดุใบมีด: เซรามิค
• Included Combs: 1มม., 2มม., 3มม.
• น้ำหนักสินค้า: 400 กรัม
• ขนาดสินค้า : 20 x 10 x 7 เซนติเมตร
• คุณสมบัติพิเศษ: Cordless, Rechargeable, LED Digital Display

การรับประกันและการสนับสนุน

This VGR V-077 Hair Clipper comes with a รับประกันคุณภาพ 12 เดือน นับจากวันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ

For warranty claims, technical support, or any product-related inquiries, please contact VGR customer service. Refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official VGR webเว็บไซต์.

โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน