MZ 035 Zoomable LED Metal Torch User Manual

1. สินค้าหมดview

The MZ 035 is a durable, super bright LED metal torch designed for versatile lighting needs. It features a powerful Cree T6 LED, offering up to 2000 lumens of white brightness, and includes 4 distinct lighting modes with an SOS function. Its robust aluminum construction ensures durability, while the telescopic zoom function allows for adjustable focus. The torch is water-resistant and conveniently charges via USB Type-C, making it suitable for various outdoor activities, emergencies, and daily use.

Image 1.1: The MZ 035 Zoomable LED Metal Torch, showcasing การออกแบบที่กะทัดรัดและแข็งแรงทนทาน

2. คุณสมบัติหลัก

• โครงสร้างโลหะที่ทนทาน: Crafted from high-quality aluminum for enhanced longevity and resilience.
• Super Bright Cree T6 LED: Delivers up to 2000 lumens of intense white light.
• 4 โหมดแสงสว่าง: Includes various brightness levels and an SOS function for emergencies.
• Telescopic Zoom Function: Easily adjust the beam from a wide floodlight to a focused spotlight.
• การชาร์จ USB Type-C: อินเทอร์เฟซการชาร์จที่สะดวกและทันสมัย
• กันกระแทก: Designed to withstand impacts and drops.
• ทนน้ำ: เหมาะสำหรับใช้ในสภาพอากาศต่างๆ
• Long-lasting Lithium-Ion Battery: Provides approximately 5 hours of runtime on a full charge.

Image 2.1: The MZ 035 torch demonstrating its water-resistant properties, suitable for outdoor use.

3. การตั้งค่า

3.1 การชาร์จเริ่มต้น

Before first use, fully charge the MZ 035 torch. The device is equipped with an integrated Lithium-Ion battery.

1. Locate the USB Type-C charging port on the torch body.
2. Connect the provided USB Type-C charging cable to the torch.
3. เสียบปลายอีกด้านของสายเคเบิลเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ USB ที่ใช้งานร่วมกันได้ (เช่น อะแดปเตอร์ติดผนัง พาวเวอร์แบงค์ พอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์)
4. The charging indicator light (if present, refer to product specifics) will typically show red during charging and turn green when fully charged.
5. ใช้เวลาประมาณ 2-3 ชั่วโมงในการชาร์จจนเต็ม

Image 3.1: The MZ 035 torch connected for USB Type-C charging, highlighting the charging port.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 เปิด/ปิดเครื่อง

To turn the torch ON or OFF, press the power button located on the side of the torch body.

4.2 การเปลี่ยนโหมดแสง

With the torch ON, press the power button repeatedly to cycle through the available lighting modes. The MZ 035 typically features 4 modes, which may include High, Medium, Low, and SOS (Strobe).

4.3 การใช้ฟังก์ชั่นซูม

The MZ 035 features a telescopic zoom head. To adjust the beam focus:

• Gently pull the head of the torch outwards to narrow the beam and create a focused spotlight.
• Push the head of the torch inwards to widen the beam and create a broad floodlight.

Image 4.1: A hand demonstrating the telescopic zoom function of the MZ 035 torch, showing the 'IN' and 'OUT' markings for focus adjustment.

5. การบำรุงรักษา

5.1 การทำความสะอาด

เช็ดตัวไฟฉายด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดเท่านั้น ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวหรือชิ้นส่วนภายในเสียหายได้

5.2 พื้นที่จัดเก็บ

Store the torch in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, ensure the battery is partially charged (around 50%) and recharge every 3-6 months to maintain battery health.

5.3 การดูแลแบตเตอรี่

To prolong the life of the Lithium-Ion battery:

• หลีกเลี่ยงการปล่อยแบตเตอรี่จนหมดบ่อยครั้ง
• Do not expose the torch to temperatures above 60°C (140°F) or below -10°C (14°F).
• โปรดใช้เฉพาะสายชาร์จที่ให้มาหรือสาย USB Type-C ที่ได้รับการรับรองเท่านั้น

6 การแก้ไขปัญหา

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. อะไรอยู่ในกล่อง

เมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์คุณจะพบรายการต่อไปนี้:

• 1 x MZ 035 Zoomable LED Metal Torch
• สายชาร์จ 1 x USB Type-C

9. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Please read and follow these safety guidelines to ensure safe operation and prolong the life of your torch:

• Do not shine the light directly into eyes, as the high intensity LED can cause temporary vision impairment.
• เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
• Do not disassemble the torch or attempt to replace the integrated battery.
• Avoid exposing the torch to open flames or extreme heat.
• Do not immerse the torch in water, as it is water-resistant, not waterproof.
• Use only the specified charging cable and power sources.

10. วิดีโอผลิตภัณฑ์

11. การรับประกันและการสนับสนุน

สำหรับข้อมูลการรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า โปรดดูที่บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์หรือติดต่อร้านค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในกรณีที่ต้องการเคลมประกัน