1. บทนำและเรื่องอื่นๆview
The Reloop RT-1 BT is a versatile belt-drive turntable designed for both aspiring DJs and Hi-Fi enthusiasts. It combines classic vinyl playback with modern wireless convenience, featuring integrated Bluetooth for seamless connection to compatible speakers. Its robust construction, including a sturdy chassis and precision-cast platter, ensures stable and distortion-free audio reproduction. The turntable comes equipped with a pre-assembled Ortofon OM Black magnetic pickup system and an integrated phono pre-amplifier, offering flexibility for various audio setups.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
Please read and understand all safety instructions before operating the Reloop RT-1 BT turntable. Retain this manual for future reference.
- แหล่งจ่ายไฟ: ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ไฟฟ้าที่ให้มาเท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระดับเสียงtage matches your local power supply. Disconnect power during thunderstorms or when unused for extended periods.
- น้ำและความชื้น: Do not expose the unit to rain, moisture, or liquids. Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on or near the turntable.
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอ อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ ติดตั้งเครื่องตามคำแนะนำของผู้ผลิต
- ความร้อน: ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- การทำความสะอาด: เช็ดทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น หลีกเลี่ยงการใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสเปรย์กระป๋อง
- การบริการ: ห้ามพยายามซ่อมแซมผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการเพื่อขอรับบริการ การซ่อมแซมเป็นสิ่งจำเป็นเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายไม่ว่าในกรณีใดๆ เช่น สายไฟหรือปลั๊กเสียหาย ของเหลวหกหรือมีวัตถุตกใส่อุปกรณ์ อุปกรณ์ถูกฝนหรือความชื้น ทำงานผิดปกติ หรือตกหล่น
- การจัดวาง: วางเครื่องเล่นแผ่นเสียงบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบ เพื่อป้องกันการสั่นสะเทือนและเพื่อให้การทำงานเป็นไปอย่างถูกต้อง
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Carefully unpack your Reloop RT-1 BT turntable and verify that all the following components are included:
- Reloop RT-1 BT Turntable Unit
- จานอลูมิเนียม
- Belt Drive (pre-installed or separate)
- Reloop OM Black Pickup System (by Ortofon, pre-assembled on headshell)
- เฮดเชล
- เสื่อสักหลาด
- Dust Cover (removable acrylic)
- น้ำหนักถ่วง
- Audio Cable (RCA)
- Center Adapter (for 45 RPM records)
- หน่วยจ่ายไฟ
- คู่มือการใช้งาน
4. การตั้งค่า
Follow these steps to set up your Reloop RT-1 BT turntable for the first time.
4.1 การแกะและการจัดวาง
- นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- Place the turntable unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust.
4.2 การติดตั้งจานหมุนและสายพาน
- Place the aluminum platter onto the spindle of the turntable.
- If the belt is not pre-installed, carefully loop the drive belt around the motor pulley and the inner rim of the platter.
- วางแผ่นสักหลาดไว้บนจาน

Image: The Reloop RT-1 BT turntable with its aluminum platter and S-shaped tonearm, highlighting the universal SME connection and cast platter.
4.3 การตั้งค่าโทนอาร์มและหัวเข็ม
- The Ortofon OM Black pickup system is pre-assembled on the headshell. Attach the headshell to the tonearm.
- Install the counterweight onto the rear of the tonearm. Adjust it to balance the tonearm horizontally. Refer to the Ortofon manual for precise tracking force settings (typically 1.5-2.0 grams for OM Black).
- Adjust the anti-skating dial to match the tracking force setting.

Image: The Reloop RT-1 BT turntable shown with its removable acrylic dust cover and the included Reloop OM Black pickup system by Ortofon.
4.4 การเชื่อมต่อเสียง
The RT-1 BT features an integrated phono pre-amplifier, allowing you to connect it directly to a line-level input on your amplifier or active speakers. You can also use the PHONO output if your ampเครื่องขยายเสียงมีช่องรับสัญญาณเสียงสำหรับเครื่องเล่นแผ่นเสียงโดยเฉพาะ
- Connect the RCA audio cable from the turntable's output to the appropriate input on your ampเครื่องขยายเสียงหรือลำโพงที่มีกำลังขยาย
- Select either PHONO or LINE output using the switch on the rear panel, depending on your ampอินพุตของผู้ให้แสงสว่าง

ภาพ: ด้านหลัง view of the Reloop RT-1 BT turntable, illustrating the integrated phono pre-amplifier and its output connections.
4.5 การเชื่อมต่อสายไฟ
- Connect the power supply unit to the DC input on the turntable.
- เสียบอะแดปเตอร์ไฟฟ้าเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
5. คู่มือการใช้งาน
This section details how to operate your Reloop RT-1 BT turntable.
5.1 การเล่นแผ่นเสียง
- Place a record on the felt mat. For 7-inch records, use the included center adapter.
- Select the correct speed (33 1/3 RPM for LPs, 45 RPM for singles) using the speed selector switch.
- กดปุ่ม START/STOP เพื่อเริ่มการหมุนของแผ่นเสียง
- Gently lift the tonearm using the cueing lever and position the stylus over the desired groove of the record.
- ลดคันโยกควบคุมเข็มลงช้าๆ เพื่อวางเข็มลงบนแผ่นเสียง
- หากต้องการหยุดการเล่น ให้ยกแขนโทนอาร์มขึ้นโดยใช้คันโยก แล้ววางกลับไปที่ที่วางแขนโทนอาร์ม จากนั้นกดปุ่ม START/STOP

Image: Close-up of the Reloop RT-1 BT turntable's controls, featuring the precise pitch adjustment slider (+/-10%) and the two-speed selector (33 1/3 & 45 RPM).
5.2 การปรับระดับเสียง
Use the pitch slider to fine-tune the playback speed by +/-10% for precise beat matching or personal preference.
5.3 การเชื่อมต่อบลูทูธ
The RT-1 BT allows wireless audio streaming to Bluetooth-enabled speakers or stereo systems.
- Ensure your Bluetooth speaker or receiver is in pairing mode.
- Press and hold the Bluetooth pairing button on the RT-1 BT (refer to the diagram in your quick start guide for exact location). The Bluetooth indicator light will flash.
- Once successfully paired, the indicator light will remain solid. Audio from the turntable will now stream wirelessly to your connected device.

Image: The Reloop RT-1 BT turntable demonstrating smart connectivity, wirelessly streaming audio to two Bluetooth speakers.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance will help ensure the longevity and optimal performance of your turntable.
- การทำความสะอาดหน่วย: Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the turntable chassis and dust cover. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- การดูแลสไตลัส: ทำความสะอาดสไตลัสเป็นระยะๆ โดยใช้แปรงขนนุ่มที่ออกแบบมาสำหรับทำความสะอาดสไตลัส โดยปัดเบาๆ จากด้านหลังไปด้านหน้า สไตลัสที่สกปรกอาจทำให้คุณภาพเสียงลดลงและแผ่นเสียงเสียหายได้
- ฝาปิดป้องกันฝุ่น: Keep the dust cover closed when the turntable is not in use to protect it from dust and debris.
- การตรวจสอบสายพาน: Occasionally inspect the drive belt for signs of wear, stretching, or cracking. Replace the belt if necessary to maintain accurate speed.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Reloop RT-1 BT, refer to the following common problems and solutions.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา |
|
|
| Poor sound quality (distortion, skipping) |
|
|
| ปัญหาการเชื่อมต่อบลูทูธ |
|
|
| ความเร็วในการเล่นไม่ถูกต้อง |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Reloop customer support or your retailer.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | RT-1 BT |
| หมายเลขรุ่น | 245051 |
| ประเภทไดรฟ์ | สายพานไดรฟ์ |
| ความเร็ว | 33 1/3, 45 RPM (selectable) |
| การควบคุมระดับเสียง | +/-10% |
| โทนอาร์ม | S-shaped, statically balanced with hydraulic lift and anti-skating |
| ตลับหมึก | Ortofon OM Black (pre-assembled) |
| ก่อนampชีวิต | Integrated Phono Pre-amplifier (switchable PHONO/LINE output) |
| การเชื่อมต่อ | Bluetooth output, RCA audio output |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| สี | สีดำ |
| ขนาด (กว้าง x ลึก x สูง) | 53 x 42 x 20.5 ซม. (ประมาณ 20.9 x 16.5 x 8.1 นิ้ว) |
| น้ำหนัก | 3.96 กก. (ประมาณ 8.73 ปอนด์) |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | ลำโพง |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Reloop website. For technical support, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact your authorized Reloop dealer or Reloop customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.