Apple iPad (รุ่นที่ 10)

Apple iPad (10th Generation) Instruction Manual

Model: MPQC3LL/A

1. บทนำ

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Apple iPad (10th Generation). The iPad features an all-screen design with a 10.9-inch Liquid Retina display, powered by the A14 Bionic chip. It includes Wi-Fi 6 connectivity, 12MP front and back cameras, and Touch ID for secure authentication.

Diagram showing the 10.9-inch Liquid Retina display, Landscape Ultra Wide front camera, A14 Bionic chip, Apple Pencil, and four iPad colors.

Figure 1.1: Key features of the iPad (10th Generation), including its display, cameras, A14 Bionic chip, and compatibility with Apple Pencil.

2. อะไรอยู่ในกล่อง

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทั้งหมดอยู่ในกล่อง iPad ของคุณครบถ้วนหรือไม่:

  • ไอแพด (เจเนอเรชั่นที่ 10)
  • สายชาร์จ USB-C (1 เมตร)
  • อะแดปเตอร์แปลงไฟ USB-C 20W
Image showing the contents of the iPad box: the pink iPad, a USB-C Charge Cable, and a 20W USB-C Power Adapter.

Figure 2.1: Contents included with your new iPad (10th Generation).

3. การตั้งค่าเริ่มต้น

3.1 การเปิดและปิดเครื่อง

To power on your iPad, press and hold the top button until the Apple logo appears. To power off, press and hold the top button and either volume button simultaneously until the power off slider appears, then drag the slider.

3.2 การตั้งค่าครั้งแรก

Follow the on-screen instructions to set up your iPad. This includes selecting your language and region, connecting to a Wi-Fi network, setting up Touch ID, and signing in with your Apple ID. If you don't have an Apple ID, you can create one during this process.

3.3 การเชื่อมต่อ Wi-Fi

During setup, select your Wi-Fi network and enter the password. You can also connect to Wi-Fi later by going to การตั้งค่า > Wi-Fi.

4. Operating Your iPad

4.1 การแสดงผลและการนำทาง

The 10.9-inch Liquid Retina display offers vibrant colors and True Tone technology, which adjusts the display to the ambient light for comfortable viewing. Navigate your iPad using touch gestures. Swipe up from the bottom to go to the Home screen, swipe down from the top-right for Control Center, and swipe down from the top-center for Notifications.

4.2 ทัชไอดี

Touch ID is integrated into the top button. Use your fingerprint to unlock your iPad, sign in to apps, and authorize purchases with Apple Pay. To set up Touch ID, go to การตั้งค่า > Touch ID และรหัสผ่าน.

4.3 Performance (A14 Bionic Chip)

The A14 Bionic chip provides powerful performance for various tasks, from gaming to video editing. This ensures smooth operation and responsiveness across applications.

กล้อง 4.4 ตัว

The iPad features a 12MP Wide back camera capable of shooting 4K video. The landscape 12MP Ultra Wide front camera supports Center Stage for improved video conferencing and selfies.

Four Apple iPad (10th Generation) devices in different colors (silver, yellow, pink, blue) stacked, showing the rear cameras.

Figure 4.1: Rear cameras of the iPad (10th Generation) in various color options.

4.5 การเชื่อมต่อ

Wi-Fi 6 provides fast and reliable internet access for streaming, downloading, and uploading content.

อุปกรณ์เสริม 4.6 ชิ้น

The iPad (10th Generation) is compatible with the Apple Pencil (1st generation) and the Magic Keyboard Folio. These accessories are sold separately and enhance productivity and creativity.

Pink Apple iPad (10th Generation) with a Magic Keyboard Folio and Apple Pencil (1st generation).

Figure 4.2: iPad (10th Generation) with optional Apple Pencil and Magic Keyboard Folio.

4.7 iPadOS and Apps

iPadOS offers a versatile and intuitive user experience, allowing for multitasking, Apple Pencil integration (Scribble), and photo editing. Essential apps like Safari, Messages, and Keynote are pre-installed, with millions more available on the App Store.

A person using a pink Apple iPad (10th Generation) with a smile.

Figure 4.3: A user interacting with the iPad (10th Generation).

5. การบำรุงรักษา

5.1 การทำความสะอาด iPad ของคุณ

Use a soft, lint-free cloth to clean your iPad. Avoid abrasive materials, aerosols, solvents, or ammonia-based cleaners. Do not spray cleaners directly onto the screen.

5.2 การอัปเดตซอฟต์แวร์

Keep your iPad's software up to date to ensure optimal performance and security. Go to การตั้งค่า > ทั่วไป > อัปเดตซอฟต์แวร์ เพื่อตรวจสอบและติดตั้งการอัพเดต

5.3 การดูแลแบตเตอรี่

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ให้ยาวนานที่สุด ควรหลีกเลี่ยงการนำ iPad ของคุณไปไว้ในที่อุณหภูมิสูงเกินไป สำหรับการเก็บรักษาในระยะยาว ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้เหลือประมาณ 50% แล้วปิดเครื่อง

6 การแก้ไขปัญหา

6.1 อุปกรณ์ไม่ตอบสนอง

If your iPad is unresponsive, try a force restart: Press and quickly release the volume up button, press and quickly release the volume down button, then press and hold the top button until the Apple logo appears.

6.2 ปัญหาการเชื่อมต่อ Wi-Fi

If you cannot connect to Wi-Fi, ensure your router is on and within range. Try restarting your iPad and your Wi-Fi router. You can also go to การตั้งค่า > Wi-Fi and tap the "i" icon next to your network to Forget This Network, then reconnect.

6.3 Apps Not Working

If an app is not functioning correctly, try closing and reopening it. If the issue persists, check for app updates in the App Store or reinstall the app.

7. ข้อมูลจำเพาะ

ชื่อรุ่นไอแพด (เจเนอเรชั่นที่ 10)
หมายเลขรุ่นสินค้าMPQC3LL/A
แสดงจอแสดงผล Liquid Retina ขนาด 10.9 นิ้ว พร้อมเทคโนโลยี True Tone
ความละเอียดการแสดงผลสูงสุด2360 x 1640 พิกเซล
ชิปชิป A14 Bionic (ซีพียู 6 คอร์, กราฟิกการ์ด 4 คอร์, หน่วยประมวลผลประสาทเทียม 16 คอร์)
ความจุของหน่วยความจำ256 GB (มีรุ่น 64 GB ให้เลือกด้วย)
กล้องหลัง12MP Wide camera with Smart HDR 3 and 4K video
กล้องหน้าLandscape 12MP Ultra Wide front camera with Center Stagและ Smart HDR 3
อายุการใช้งานแบตเตอรี่ใช้งานได้นานสูงสุด 10 ชั่วโมง (Wi-Fi), สูงสุด 9 ชั่วโมง (ข้อมูลมือถือ)
ตัวเชื่อมต่อยูเอสบี-ซี
ขนาด (สูง x กว้าง x ลึก)9.79 x 7.07 x 0.28 นิ้ว (248.6 x 179.5 x 7 มม.)
น้ำหนัก1.05 ปอนด์ (477 กรัม) รุ่น Wi-Fi
Apple Pencil CompatibilityApple Pencil (1st generation) using USB-C to Apple Pencil Adapter

8. การรับประกันและการสนับสนุน

Your Apple iPad comes with a limited warranty. For extended coverage and accidental damage protection, consider purchasing AppleCare+. AppleCare+ provides expert technical support and hardware coverage, including unlimited incidents of accidental damage protection, each subject to a service fee.

วิดีโอ 8.1: จบแล้วview of AppleCare+ benefits, including repair and replacement services for your Apple devices.

หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดไปที่เว็บไซต์ฝ่ายสนับสนุนอย่างเป็นทางการของ Apple website or contact Apple customer service. You can find service locations worldwide for repairs and support.

การสนับสนุนทางออนไลน์: support.apple.com/ipad

© 2024 Apple Inc. สงวนลิขสิทธิ์