1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Soundmaster NR961 Nostalgic Stereo System. This compact retro-style unit combines modern audio technologies with a classic design. It features DAB+ and FM radio, a CD player, USB playback, Bluetooth streaming, and an AUX-IN connection. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่อง
- เก็บเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อน แสงแดดโดยตรง ความชื้น น้ำ และของเหลวอื่นๆ
- อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป
- อย่าใช้อุปกรณ์หากทำตกหรือเสียหายในลักษณะใดๆ
- Repairs should only be performed by qualified service personnel. Improper repairs may pose a significant risk to the user.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟไม่ได้ถูกหนีบหรือเดินทับ
- ถอดปลั๊กเครื่องในระหว่างที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
โปรดตรวจสอบว่ามีสิ่งของครบถ้วนหรือไม่:
- Soundmaster NR961 Stereo System
- รีโมทคอนโทรล
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
4. สินค้าหมดview
4.1 แผงควบคุมด้านหน้า
The front panel features the main display, control knobs, and function buttons:
- ปุ่มปรับระดับเสียง: Rotate to adjust the sound level. Press to power ON/OFF (Standby).
- พอร์ต USB: สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB เพื่อเล่นไฟล์ MP3
- ปุ่มฟังก์ชั่น: Cycles through input modes (DAB, FM, CD, USB, Bluetooth, AUX).
- ปุ่มปลุก: ตั้งค่าฟังก์ชั่นปลุก
- ปุ่มสลีป: ตั้งเวลาปิดเครื่อง
- ปุ่มสแกน: Initiates station scanning in radio modes.
- ปุ่มจับคู่: เริ่มการจับคู่บลูทูธ
- ปุ่มตั้งค่าล่วงหน้า: เข้าถึงและบันทึกสถานีวิทยุที่ตั้งค่าไว้ล่วงหน้า
- ปุ่มเมนู/ข้อมูล: Accesses menu options or displays track/station information.
- TUNING/SKIP Knob: Rotate to tune radio stations or skip tracks. Press to SELECT/SNOOZE.
- แจ็คโทรศัพท์: ช่องเสียบหูฟังขนาด 3.5 มม.
4.2 การเชื่อมต่อแผงด้านหลัง
The rear panel provides essential connections:
- แจ็ค AUX IN: ช่องต่อขนาด 3.5 มม. สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงภายนอก
- อินพุต DC 6V: สำหรับเชื่อมต่ออะแดปเตอร์แปลงไฟที่ให้มา
- เสาอากาศยืดไสลด์: ยืดออกเพื่อการรับสัญญาณวิทยุที่ดีที่สุด
4.3 การควบคุมระยะไกล
The remote control provides convenient access to all functions:
- ปุ่มสแตนด์บาย: Powers the unit ON/OFF.
- ปุ่มโหมด: เลือกแหล่งที่มาของข้อมูลอินพุต
- ปุ่มปลุก: Sets alarm.
- ปุ่มปิดเสียง: ปิดเสียง/เปิดเสียง
- ปุ่มเลื่อน: Temporarily silences alarm.
- ปุ่มสลีป: ตั้งค่าตัวจับเวลาปิดเครื่อง
- ปุ่มเมนู/ข้อมูล: Accesses menu or displays information.
- ปุ่มตั้งค่าล่วงหน้า: Accesses/saves presets.
- ปุ่ม ENTER: ยืนยันการเลือก
- Playback Controls (Play/Pause, Skip Forward/Backward): For CD/USB/Bluetooth.
- PAIR/SCAN Button: Initiates Bluetooth pairing or radio scan.
- ปุ่มปรับระดับเสียง +/-: ปรับระดับเสียง
5. การตั้งค่า
5.1 การแกะและการจัดวาง
- นำเครื่องออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- Place the unit on a stable, flat surface, away from direct sunlight, heat sources, and moisture.
- ให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศเพียงพอรอบๆ เครื่อง
5.2 การเชื่อมต่อสายไฟ
- Connect the provided power adapter to the DC 6V input on the rear of the unit.
- เสียบอะแดปเตอร์ไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน
5.3 การเชื่อมต่อเสาอากาศ
- Extend the telescopic antenna on the rear of the unit for optimal DAB+ and FM radio reception. Adjust its position for the best signal.
5.4 การเปิดเครื่องครั้งแรก
- Press the VOLUME knob or the STANDBY button on the remote control to turn on the unit.
- The display will light up. If it's the first time using the unit, it may automatically perform a DAB+ scan or prompt you to set the time.
6. ปฏิบัติการ
6.1 การทำงานพื้นฐาน
- เปิด/ปิดเครื่อง: Press the VOLUME knob or the STANDBY button on the remote.
- การปรับระดับเสียง: Rotate the VOLUME knob or use the VOLUME +/- buttons on the remote.
- การเลือกแหล่งที่มา: Press the FUNCTION button repeatedly or the MODE button on the remote to cycle through DAB, FM, CD, USB, Bluetooth, and AUX modes.
6.2 การใช้งานวิทยุ DAB+
- Select DAB mode using the FUNCTION/MODE button.
- The unit will automatically scan for available DAB+ stations upon first use. To initiate a manual scan, press the SCAN button.
- Rotate the TUNING/SKIP knob to browse through available stations. Press the knob to select a station.
- To save a preset: Tune to the desired station, press and hold the PRESET button until the display shows "Preset Store". Rotate the TUNING/SKIP knob to select a preset number (1-10), then press the knob to confirm.
- To recall a preset: Press the PRESET button, rotate the TUNING/SKIP knob to select the preset number, then press the knob to confirm.
การใช้งานวิทยุ FM 6.3
- Select FM mode using the FUNCTION/MODE button.
- กดปุ่ม SCAN เพื่อสแกนและบันทึกสถานีวิทยุ FM ที่ใช้งานได้โดยอัตโนมัติ
- To manually tune, rotate the TUNING/SKIP knob.
- การบันทึกและเรียกใช้ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าทำงานคล้ายกับโหมด DAB+
6.4 การทำงานของเครื่องเล่นซีดี
The unit supports CD, CD-R, CD-RW, and MP3 CDs.
- Gently lift the CD compartment lid on top of the unit.
- วางแผ่นซีดีโดยให้ด้านที่มีฉลากหงายขึ้นบนแกนหมุน
- ปิดฝาช่องใส่ซีดี
- Select CD mode using the FUNCTION/MODE button. The CD will begin playing automatically.
- Use the Play/Pause, Skip Forward/Backward buttons on the remote or the TUNING/SKIP knob for control.
6.5 การเล่น USB
- Insert a USB storage device (max. 32GB, formatted FAT32) containing MP3 fileเข้าสู่พอร์ต USB บนแผงด้านหน้า
- Select USB mode using the FUNCTION/MODE button.
- เครื่องจะตรวจจับและเริ่มเล่นไฟล์ MP3 โดยอัตโนมัติ files.
- Use the playback controls on the remote or the TUNING/SKIP knob for navigation.
6.6 การสตรีมบลูทูธ
- Select Bluetooth mode using the FUNCTION/MODE button. The display will show "BT PAIRING".
- บนสมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์บลูทูธอื่นๆ ของคุณ ให้เปิดใช้งานบลูทูธและค้นหาอุปกรณ์ที่ใช้งานได้
- Select "NR961" from the list of devices.
- Once paired, the display will show "BT CONNECTED". You can now stream audio from your device to the stereo system.
- Use your connected device or the remote control for playback.
6.7 ช่องต่อ AUX-IN
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN jack on the rear panel using a 3.5mm audio cable (not included).
- Select AUX mode using the FUNCTION/MODE button.
- Audio from the connected device will now play through the stereo system. Control playback from the external device.
6.8 นาฬิกาปลุกและตัวตั้งเวลาปิดเครื่อง
- เตือน: Press the ALARM button to enter alarm setup. Follow the on-screen prompts to set the alarm time, source (Buzzer, DAB, FM), and volume. Press ENTER to confirm each setting.
- เวลานอน: Press the SLEEP button repeatedly to cycle through available sleep timer durations (e.g., 15, 30, 45, 60, 90 minutes, OFF). The unit will automatically turn off after the selected time.
6.9 อีควอไลเซอร์
The unit features an equalizer to adjust sound characteristics. Access it via the MENU button in certain modes or through dedicated settings if available. Refer to the on-screen menu for specific options like Flat, Classic, Rock, Pop, Jazz.
7. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: เช็ดตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ขี้ผึ้ง หรือตัวทำละลาย
- การดูแลรักษาซีดี: จับแผ่นซีดีโดยจับที่ขอบ รักษาความสะอาดและปราศจากรอยขีดข่วน ใช้ผ้านุ่มไม่เป็นขุยเช็ดแผ่นซีดีจากตรงกลางออกด้านนอก
- พื้นที่จัดเก็บ: หากไม่ได้ใช้งานเครื่องเป็นเวลานาน ให้ถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบและเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น
8 การแก้ไขปัญหา
- ไม่มีไฟฟ้า: Ensure the power adapter is securely connected to the unit and the wall outlet. Try a different outlet.
- ไม่มีเสียง: Check the volume level. Ensure the correct input source is selected. Check headphone connection if applicable.
- การรับสัญญาณวิทยุไม่ดี: Extend and adjust the telescopic antenna. Try moving the unit to a different location.
- ซีดีไม่เล่น: Ensure the CD is clean and inserted correctly (label side up). Try a different CD.
- USB Not Playing: Ensure the USB device is formatted to FAT32 and contains MP3 fileลองใช้อุปกรณ์ USB อื่นดู
- ปัญหาการจับคู่บลูทูธ: Ensure the unit is in Bluetooth pairing mode. Make sure Bluetooth is enabled on your external device and it's within range. Disconnect other Bluetooth devices from your source device.
- รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน: Check the battery in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the unit.
9. ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: ซาวด์มาสเตอร์
- แบบอย่าง: NR961
- สี: Multicolored (Brown wood finish)
- ประเภทลำโพง: มัลติมีเดีย
- คุณสมบัติพิเศษ: บลูทูธ
- เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ: อุปกรณ์เสริม, บลูทูธ, USB
- ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) : 50 x 60 x 370 มม. (5 x 6 x 37 ซม.)
- น้ำหนัก: 4.32 กิโลกรัม
- แหล่งพลังงาน: สายไฟ (DC 6V)
- สไตล์: ย้อนยุค
- รองรับบลูทูธ: ใช่
- จำนวนลำโพง: 2
- โหมดเอาต์พุตเสียง: สเตอริโอ
- สื่อที่รองรับ: CD, CD-R, CD-RW, MP3 (via CD/USB)
- เครื่องรับวิทยุ: DAB+, FM RDS
10. การรับประกันและการสนับสนุน
This product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official Soundmaster webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของพวกเขา