การแนะนำ
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Apple Watch Ultra GPS + Cellular 49mm Smart Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the device's capabilities.

ภาพ: ด้านหน้า view of the Apple Watch Ultra, displaying a compass watch face with various metrics like altitude, longitude, and UV index. The watch features a rugged titanium case and a green Alpine Loop band.
มีอะไรอยู่ในกล่อง
Upon unboxing your Apple Watch Ultra, verify that all components are present:
- Apple Watch Ultra Case (49mm Titanium)
- Selected Band (e.g., Alpine Loop, Trail Loop, Ocean Band)
- USB-C Magnetic Fast Charging Cable

Image: A visual representation of the Apple Watch Ultra box contents, including the watch case, an Alpine Loop band, and the USB-C Magnetic Fast Charging Cable.
การตั้งค่า
1. Charging Your Apple Watch Ultra
Before initial use, fully charge your Apple Watch Ultra using the provided USB-C Magnetic Fast Charging Cable. Connect the magnetic charger to the back of your watch and the USB-C end to a compatible power adapter (sold separately) or USB-C port.
2. การจับคู่กับ iPhone
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า iPhone ของคุณได้รับการอัปเดตเป็นเวอร์ชัน iOS ล่าสุดแล้ว และเปิดใช้งานบลูทูธแล้ว
- Turn on your Apple Watch Ultra by pressing and holding the Side Button until the Apple logo appears.
- Bring your iPhone near your Apple Watch. A pairing screen will appear on your iPhone. Tap "Continue".
- วางตำแหน่ง iPhone ของคุณให้ Apple Watch ปรากฏขึ้นใน viewfinder. ขั้นตอนนี้จะจับคู่อุปกรณ์เข้าด้วยกัน
- Follow the on-screen instructions on both devices to complete the setup, including setting up cellular service (if desired), creating a passcode, and installing apps.
3. การติดสายรัด
Slide the band into the slots on the top and bottom of the watch case until you hear a click. Ensure the band is securely fastened before wearing.

ภาพ: ด้านหลัง view of the Apple Watch Ultra, showing the optical heart sensor, charging contacts, and the band attachment mechanism. The text "WATCH ULTRA", "49MM TITANIUM & CERAMIC CASE", "GPS", "LTE", "WR-100M", and "DIVE-40M" are visible.
Operating Your Apple Watch Ultra
Digital Crown and Side Button
- มงกุฎดิจิตอล: หมุนเพื่อเลื่อนดู ซูม หรือปรับค่าต่างๆ กดหนึ่งครั้งเพื่อไปยังหน้าปัดนาฬิกาหรือรายการแอป กดสองครั้งเพื่อสลับระหว่างแอปที่ใช้งานล่าสุด กดค้างไว้เพื่อเรียกใช้ Siri
- ปุ่มด้านข้าง: กดหนึ่งครั้งเพื่อเปิด Dock (แอปที่ใช้งานล่าสุด) กดสองครั้งเพื่อใช้ Apple Pay กดค้างไว้เพื่อขอความช่วยเหลือฉุกเฉิน (Emergency SOS) หรือเพื่อปิดเครื่อง
ปุ่มการกระทำ
The customizable Action Button (orange button on the left side) can be configured for quick access to various functions, such as starting a workout, marking a Compass Waypoint, or initiating a dive. Customize its function in the Settings app on your Apple Watch or iPhone.

Image: A graphic highlighting key features of the Apple Watch Ultra, including its rugged 49mm titanium case, precision dual-frequency GPS, customizable Action button, three specialized bands, and up to 36 hours of battery life.
คุณสมบัติหลักและแอปพลิเคชัน
- การติดตามฟิตเนส: Monitor heart rate, activity rings, workout metrics (running form, heart rate zones), and GPS data for distance and pace.
- การนำทาง: Utilize the redesigned Compass app for Waypoints and Backtrack features. Precision dual-frequency GPS enhances accuracy.
- กีฬาทางน้ำ: Water resistant up to 100m, suitable for high-impact water sports and recreational diving (up to 40m with Oceanic+ app).
- การติดตามสุขภาพ: Advanced sensors provide insights into heart health, blood oxygen levels, and sleep patterns.
- คุณสมบัติด้านความปลอดภัย: Fall Detection, Crash Detection, and an audible Siren (up to 600 feet) for emergencies.
- การเชื่อมต่อเซลลูล่าร์: Make calls, send texts, stream music, and get directions without your iPhone, even with international roaming.
การบำรุงรักษาและการดูแล
Cleaning Your Apple Watch Ultra
- ปิด Apple Watch และถอดสายชาร์จออก
- เช็ดนาฬิกาและสายนาฬิกาด้วยผ้าที่ไม่ทำให้เกิดรอยขีดข่วนและไม่เป็นขุย หากจำเป็น ให้เช็ดเบาๆampenผ้าด้วยน้ำจืด.
- For the watch case, you can use a small amount of mild, hypoallergenic soap if needed, then rinse thoroughly with fresh water.
- Dry the watch and band completely before wearing or charging.
ความต้านทานต่อน้ำ
The Apple Watch Ultra is water resistant to 100 meters (WR100) under ISO standard 22810:2010. It is suitable for high-speed water sports and recreational diving to 40 meters. However, water resistance is not a permanent condition and may diminish over time. Avoid exposing your watch to soaps, shampoos, conditioners, lotions, perfumes, solvents, detergents, acids, or acidic foods, which can negatively affect water seals and acoustic membranes.

Image: A diver wearing an Apple Watch Ultra with a yellow Ocean Band underwater, demonstrating its water resistance and suitability for diving activities. Another diver is visible in the background.
การแก้ไขปัญหา
นาฬิกาไม่เปิด
- Ensure the watch is charged. Connect it to the charger for at least 30 minutes.
- Perform a force restart: Press and hold both the Side Button and the Digital Crown for at least 10 seconds until you see the Apple logo.
ปัญหาการจับคู่
- Ensure your iPhone's Bluetooth is on and it's connected to Wi-Fi or cellular.
- Restart both your Apple Watch and iPhone.
- If pairing fails, try unpairing the watch from your iPhone (if previously paired) and then re-pair.
การอ่านค่าอัตราการเต้นของหัวใจไม่แม่นยำ
- Ensure the watch is snug on your wrist, but not too tight.
- Clean the back of the watch and your wrist.
- Environmental factors or certain movements can affect accuracy.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | MNHC3LL/A |
| วัสดุตัวเรือน | ไทเทเนียม |
| ขนาดเคส | 49มม. |
| แสดง | จอแสดงผลเรตินาแบบเปิดใช้งานตลอดเวลา |
| ความต้านทานต่อน้ำ | 100m (WR100), Dive to 40m |
| จีพีเอส | Precision Dual-Frequency GPS (L1 and L5) |
| เซลลูล่าร์ | Built-in Cellular Connectivity |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | Up to 36 hours (normal use) |
| ระบบปฏิบัติการ | วอทช์โอเอส |
| ความจุในการเก็บข้อมูล | 32GB |
| เซ็นเซอร์ | Blood Oxygen sensor, Electrical heart sensor, Optical heart sensor, Temperature sensing, Depth gauge, Accelerometer, Gyroscope, Ambient light sensor |
| การเชื่อมต่อ | Wi-Fi (802.11n), บลูทูธ 5.3 |
| น้ำหนัก | 2.16 ออนซ์ (61.3 กรัม) |
ข้อมูลการรับประกัน
Your Apple Watch Ultra is covered by a one-year limited warranty against defects in materials and workmanship. This warranty is in addition to rights provided by consumer law. For full terms and conditions, including how to make a claim, please refer to the official Apple warranty documentation available on the Apple webเข้าชมเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ Apple
Proof of purchase may be required for warranty service.
การสนับสนุนและการบริการ
หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม การสนับสนุนด้านเทคนิค หรือการสอบถามบริการ โปรดไปที่ฝ่ายสนับสนุน Apple อย่างเป็นทางการ webเข้าชมเว็บไซต์หรือติดต่อ Apple โดยตรง
- การสนับสนุนทางออนไลน์: support.apple.com/watch
- ร้านค้าแอปเปิ้ล: Visit your local Apple Store for in-person assistance.
- Contact Apple: อ้างอิงจากแอปเปิ้ล webเว็บไซต์สำหรับหมายเลขติดต่อในภูมิภาค